13 definiții pentru ghinion
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- relaționale (3)
Explicative DEX
GHINIÓN, ghinioane, s. n. Întâmplare, conjunctură nefavorabilă pentru cineva; nenoroc, neșansă. [Pr.: -ni-on] – Din fr. guignon.
GHINIÓN, ghinioane, s. n. Întâmplare, conjunctură nefavorabilă pentru cineva; nenoroc, neșansă. [Pr.: -ni-on] – Din fr. guignon.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
ghinion sn [At: ALECSANDRI, ap. CADE / Pl: ~oane / E: fr guignon] 1 Lipsă de noroc. 2 (Pex) Conjunctură nefavorabilă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GHINIÓN, ghinioane, s. n. Întîmplare, conjunctură nefavorabilă; nenoroc, neșansă. Nu se pavează... – Ba da. Poate... la anul. – Ghinionul meu! Am venit cu un an prea devreme. SEBASTIAN, T. 258. – Pronunțat: -ni-on.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GHINIÓN s.n. Nenoroc, neșansă. [Pron. -ni-on, pl. -oane, -onuri. / < fr. guignon].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GHINIÓN s. n. întâmplare, conjunctură nefavorabilă; nenoroc, neșansă; ghină. (< fr. guignon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GHINIÓN ~oáne n. Întâmplare sau concurs de împrejurări nefavorabile; lipsă de noroc; nenoroc; nonșansă; neșansă. /<fr. guignon
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*ghinión n., pl. oane (fr. guignon. Pin urmare, în limba rom., în ale căreĭ dialecte există gn francez, nu se poate zice de cît ghiñon, ca coñac, cañotă). Barb. Fam. Nenoroc (la joc ș. a.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
ghinión (-ni-on) s. n., pl. ghinioáne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ghinión s. n. (sil. -ni-on), pl. ghinioáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ghinion, -oane.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Relaționale
GHINIÓN s. nenoroc, neșansă, (înv.) ursuzlâc. (A avut ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GHINION s. nenoroc, neșansă, (înv.) ursuzlîc. (A avut ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ghinion ≠ noroc, șansă
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: ghi-ni-on
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ghinion, ghinioanesubstantiv neutru
- 1. Întâmplare, conjunctură nefavorabilă pentru cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Nu se pavează... – Ba da. Poate... la anul. – Ghinionul meu! Am venit cu un an prea devreme. SEBASTIAN, T. 258. DLRLC
-
etimologie:
- guignon DEX '09 DEX '98 DN