15 definiții pentru gherlă
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
- etimologice (2)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
GHÉRLĂ, gherle, s. f. (Pop. și fam.) Închisoare. – Din n. pr. Gherla.
GHÉRLĂ, gherle, s. f. (Pop. și fam.) Închisoare. – Din n. pr. Gherla.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
gherlă sf [At: VLAHUȚĂ, N. 190 / V: (înv, 2-4) ~elă / Pl: ~le / E: pbl Gherla (cunoscut pentru închisoarea sa)] (Pfm) 1 Închisoare. 2 (La jocul de table) Zar nefavorabil. 3 (La jocul de table, biliard; îlv) A da ~ A rata. 4 (Gmț; îe) A da gherlă la plată A pleca fără a plăti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GHÉRLĂ, gherle, s. f. Închisoare, temniță. Se auzea glasul gros, răstit, al lui Dumitru, feciorul cel mai mare al lui Scăpău, – celălalt era la gherlă, prins la oraș cu specula. DUMITRIU, N. I. 18. Sîntem sătui de gherlă și de prigonirile domnului director. VLAHUȚĂ, O. A. 157.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
gherlă f. pop. închisoare: pârcălabul îi duse pe amândoi la gherlă ISP. [Dela Gherla oraș ardelenesc ce are un penitenciar].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghérlă f., pl. e (d. Gherla, un oraș din Ardeal vestit pintr’un vechĭ castel întrebuințat apoĭ ca închisoare). Fam. Arest, închisoare, penitenciar: L-a turnat la gherlă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghelă sf vz gherlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghéla f. art. Fam. A da ghela, a da chix, a nu nimeri la biliard. Fig. Fam. A da ghela la plată, a fugi fără să plăteștĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
ghérlă (pop., fam.) s. f., g.-d. art. ghérlei; pl. ghérle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ghérlă s. f., g.-d. art. ghérlei; pl. ghérle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
GHÉRLĂ s. v. arest, închisoare, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
gherlă s. v. AREST. ÎNCHISOARE. OCNĂ. PENITENCIAR. PUȘCĂRIE. TEMNIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
ghérlă (ghérle), s. f. – Carceră, închisoare. De la Gherla, oraș din Trans., unde exista un penitenciar cunoscut. – Der. gherlan, s. m. (Trans., hoț).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ghélă (-le), s. f. – Eșec, nereușită, fiasco, lovitură greșită la jocuri. Origine incertă. Ar putea fi în legătură cu germ. gellend „strident, nepotrivit”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
FIZEȘU GHERLII, com. în jud. Cluj; 2.513 loc. (1995). Mănăstirea Nicula (sec. 16) cu biserică de zid, din 1875-1879, ce păstrează picturi murale originare, de factură bizantină. Vestit centru de realizare a icoanelor pe sticlă (satul Nicula).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
gherlă, gherle s. f. (intl.) 1. închisoare, pușcărie. 2. zar ghinionist.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
gherlă, gherlesubstantiv feminin
- 1. Arest, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță, închisoare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: arest ocnă penitenciar pușcărie temniță închisoare
- Se auzea glasul gros, răstit, al lui Dumitru, feciorul cel mai mare al lui Scăpău, – celălalt era la gherlă, prins la oraș cu specula. DUMITRIU, N. I. 18. DLRLC
- Sîntem sătui de gherlă și de prigonirile domnului director. VLAHUȚĂ, O. A. 157. DLRLC
-
etimologie:
- Gherla DEX '98 DEX '09