optziuni
  • info

15 definitzii pentru garnisi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GARNISÍ garnisesc vb. IV. Tranz. A completa un lucru cu accesorii sau podoabe; a impodobi a orna. Dupa fr. garnir.

garnisi vt [At: SHEZ. IV 3 / Pzi: ~sesc / E: fr garnir] 1 A impodobi un lucru cu podoabe shi accesorii. 2 A adauga o garnitura sau ornamente unui preparat culinar. corectata

GARNISÍ garnisesc vb. IV. Tranz. (Fam.) A completa un lucru cu accesorii sau podoabe; a impodobi a orna. Dupa fr. garnir.

GARNISÍ garnisesc vb. IV. Tranz. A completa un lucru cu accesorii sau podoabe; a pune o garnitura a impodobi a orna a ornamenta. Garniseshte rochia cu dantele. ▭ Straie... garnisite cu fir. SHEZ. IV 3.

GARNISÍ vb. IV. tr. A impodobi a orna (cu o garnitura). [< fr. garnir].

GARNISÍ vb. I. tr. 1. a impodobi a orna. 2. (mar.) a infashura pentru protectzie o parama in zona unde e supusa frecarii. II. refl. a se umple (de) a se imbolnavi. (dupa fr. garnir)

A GARNISÍ ~ésc tranz. A prevedea cu o garnitura; a impodobi; a infrumusetza; a orna. /<fr. garnir

garnisì v. 1. a ingriji cu lucrurile trebuincioase; a garnisi o casa cu mobile; 2. a inconjura cu podoabe: a garnisi o palarie cu panglici; 3. a ocupa spatziul: soldatzii garnisiau ulitzile.

*garnisésc v. tr. (fr. garnir part. garnissant d. vgerm. warnian ngerm. warnen a inshtiintza a apara). Ingrijesc sa aiba cele necesare: a garnisi o casa cu mobile. Ornez: a garnisi o palarie cu panglicĭ. Umplu spatziu: o multzime de curioshĭ garniseaŭ strada.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

garnisí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. garnisésc imperf. 3 sg. garniseá; conj. prez. 3 sa garniseásca

garnisí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. garnisésc imperf. 3 sg. garniseá; conj. prez. 3 sg. shi. pl. garniseásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GARNISÍ vb. a impodobi a orna a ornamenta. (A ~ o rochie.)

GARNISI vb. a impodobi a orna a ornamenta. (A ~ o rochie.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

garnisí (garnisésc garnisít) vb. 1. A impodobi a orna. 2. (Arg.) A se contagia a se molipsi de o boala. Fr. garnir cu terminatzia isi aplicata mai multor vf. fr. care se conjuga cu infixul iss. Der. garnitura s. f. din fr. garniture; garniseala s. f. din fr. garnison.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

garnisi garnisesc. v. t. a bate a cotonogi.

Intrare: garnisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • garnisi
  • garnisire
  • garnisit
  • garnisitu‑
  • garnisind
  • garnisindu‑
 singular plural
  • garniseshte
  • garnisitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • garnisesc
 (sa)
  • garnisesc
  • garniseam
  • garnisii
  • garnisisem
a II-a (tu)
  • garniseshti
 (sa)
  • garniseshti
  • garniseai
  • garnisishi
  • garnisiseshi
a III-a (el, ea)
  • garniseshte
 (sa)
  • garniseasca
  • garnisea
  • garnisi
  • garnisise
plural I (noi)
  • garnisim
 (sa)
  • garnisim
  • garniseam
  • garnisiram
  • garnisiseram
  • garnisisem
a II-a (voi)
  • garnisitzi
 (sa)
  • garnisitzi
  • garniseatzi
  • garnisiratzi
  • garnisiseratzi
  • garnisisetzi
a III-a (ei, ele)
  • garnisesc
 (sa)
  • garniseasca
  • garniseau
  • garnisira
  • garnisisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

garnisi, garnisescverb

  • 1. A completa un lucru cu accesorii sau podoabe. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: orna ornamenta impodobi
    • format_quote Garniseshte rochia cu dantele. DLRLC
    • format_quote Straie... garnisite cu fir. SHEZ. IV 3. DLRLC
  • 2. marina A infashura pentru protectzie o parama in zona unde e supusa frecarii. MDN '00
  • 3. reflexiv A se umple (de) a se imbolnavi. MDN '00
    sinonime: imbolnavi
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.