14 definitzii pentru fulg
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- argou (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FULG fulgi s. m. 1. Pana subtzire de marime mijlocie pe jumatate moale shi matasoasa care creshte pe pantecele pasarilor shi printre penele mai mari. ◊ Loc. adj. K fulgul = foarte ushor. ◊ Expr. A bate (pe cineva) dei merg (sau sai mearga) fulgii = a bate tare (pe cineva). K fulgul pe apa = la voia intamplarii. 2. Asociere de mici cristale albe de apa de forma hexagonala care se formeaza iarna in atmosfera shi care cazand pe pamant alcatuiesc zapada. 3. (La pl.) Crapaturi interne grupate shi fine care se formeaza mai ales in lingourile sau in piesele de otzel aliat cu nichel shi cu cromnichel. 4. (La pl.) Produs alimentar sub forma de foitze subtziri obtzinut din boabe de ovaz decorticat din porumb fasole sau cartofi taiatzi fin. Et. nec.
fulg [At: ODOBESCU S. III 14 / Pl: ~lgi / E: nct] 1 sm Pana subtzire de marime mijlocie pe jumatate moale shi matasoasa care creshte pe pantecele pasarilor shi printre penele mai mari. 2 sm (Ila) K ~ul Foarte ushor. 3 sm (Pfm; ie) A bate (pe cineva) dei merg (sau sai mearga) ~lgii A bate tare (pe cineva). 45 sm (Iljv) K ~ul pe apa Fara dificultate Si: ushor. 67 (Ial) La voia intamplarii. 8 av (Ie) A spala ~ A spala foarte curat. 9 av (Iae) A face sa straluceasca. 10 sm (Inv; spc) Pana cu care se ating coardele cobzei. 11 sm Asociere de mici cristale albe de apa care se formeaza iarna in atmosfera shi care cazand pe pamant alcatuiesc zapada Cf flotac. 12 sm (Lpl) Crapaturi intermitente grupate shi fine care se formeaza mai ales in lingourile sau in piesele de otzel aliat cu nichel shi cu cromnichel. 13 sm (Lpl) Produs alimentar sub forma de foitze subtziri obtzinut din boabe de ovaz alimentar decorticat din porumb cartofi taiatzi fin etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FULG fulgi s. m. 1. Pana subtzire de marime mijlocie pe jumatate moale shi matasoasa care creshte pe pantecele pasarilor shi printre penele mai mari. ◊ Loc. adj. K fulgul = foarte ushor. ◊ Expr. A bate (pe cineva) dei merg (sau sai mearga) fulgii = a bate tare (pe cineva). K fulgul pe apa = la voia intamplarii. 2. Asociere de mici cristale de apa care se formeaza iarna in atmosfera shi care cazand pe pamant alcatuiesc zapada. 3. (La pl.) Crapaturi intermitente grupate shi fine care se formeaza mai ales in lingourile sau in piesele de otzel aliat cu nichel shi cu cromnichel. 4. (La pl.) Produs alimentar sub forma de foitze subtziri obtzinut din boabe de ovaz alimentar decorticat din porumb sau din cartofi taiatzi fin. Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
FULG fulgi s. m. 1. Pana subtzire moale shi matasoasa care creshte pe burta pasarilor shi printre penele mai mari. K pun fulg o iei in bratze. BIBICESCU P. P. 364. E k pleava de ushoara SHi k fulgul cen vint zboara. TEODORESCU P. P. 302. Fulg de pasare maiastra. JARNÍKBIRSEANU D. 170. ◊ Expr. A bate (rar a lovi) pe cineva dei merg (sau sai mearga) fulgii = a bate rau a bate mar v. merge. K fulgul pe apa = in voia intimplarii. 2. Conglomerat de cristale mici de apa de culoare alba care se formeaza iarna in atmosfera shi cade pe pamint alcatuind zapada. Fulgi mari k penele cad pe aleea rascolita: parca se rup perne cu puf dincolo de trimba norilor grei. CALUGARU O. P. 460. Primii fulgi au cazut catre seara. SAHIA N. 91. Fulgii zbor plutesc in aer k un roi de fluturi albi. ALECSANDRI P. A.112. Fetzishoara lui Spuma laptelui... Neajunsa de soare De fulg de ninsoare. TEODORESCU P. P. 92. ◊ Fig. (Cu aluzie la culoarea gingashia sau fragilitatea lucrului) Vintul nu mai clatina frunza padurilor shi nici un fulg de nor nu mai indraznea sa brazdeze cu umbrai subtzire inaltzimile aprinse ale imparatziei focului. HOGASH M. N. 173. Cireshii ningeau cazatorii lor fulgi. COSHBUC P. II 204. Fluturashul argintiu Inalbeshte in albastru k un fulg de fericire. BELDICEANU P. 58. 3. (In expr.) Fulgi de ovaz = firishoare subtziri de ovaz decorticat shi taiat fin folosite in alimentatzie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FULG ~gi m. 1) Pana de marime medie pe jumatate pufoasa shi foarte moale. 2) Cristale albe de apa care se formeaza iarna in atmosfera shi care cad pe pamant alcatuind zapada. 3) Produs alimentar in forma de floricele sau placi subtziri obtzinut din boabe de cereale sau din legume. ~gi de porumb. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fulg m. 1. pana de pasare cu fire subtziri shi matasoase; 2. fir de lana sau de matase; 3. prin analogie: fulgi de zapada. [Origina necunoscuta].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fulg m. (cp. cu floc). O bucatzica dintr’o pana saŭ o pana mica cum aŭ pasarile la pept. Bucatzica de lina cit s’ar lua de ex. intr’un chibrit. Fir de zapada: ninge cu fulgĭ marĭ. Spalat fulg (adica k fulgu) foarte alb. La batut de ĭa mers (saŭ curs) fulgiĭ la batut tare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fulg s. m. pl. fulgi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fulg s. m. pl. fulgi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FULG s. 1. (Transilv.) piha. (Un ~ de pasare.) 2. (MET.) (rar) puf (prin Ban.) fluture. (Un ~ de zapada.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FULG s. 1. (Transilv.) piha. (Un ~ de pasare.) 2. (MET.) (rar) puf (prin Ban.) fluture. (Un ~ de zapada.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
fulg (fúlgi) s. m. 1. Mici cristale de apa care alcatuiesc zapada. 2. Pana subtzire shi moale. Identitatea semantica pare a indica faptul k este vorba de o var. de la floc (< lat. floccus) cu metateza (*folcus) shi cu aceeashi schimbare a finalei k in stang vitreg. Nu par deloc probabile ipotezele emise de Pushcariu 665 shi DAR cf. REW 3554a care pune in legatura acest cuvant cu lat. fulgere „a straluci”; de Körting 3864 din lat. fluxus; shi inca shi mai putzin opinia lui Giuglea Dacor. III 626 care pleaca de la v. germ. vlügel (> germ. Flügel). Der. fulguí vb. (a ninge cu fulgi rari); fulguitúra s. f. (ninsoare cu fulgi rari). [3512]
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de claudia
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
fulg fulgi s. n. (tox.) doza de cocaina.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a bate sai mearga fulgii expr. v. a bate mar
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv masculin (M14) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fulg, fulgisubstantiv masculin
- 1. Pana subtzire de marime mijlocie pe jumatate moale shi matasoasa care creshte pe pantecele pasarilor shi printre penele mai mari. DEX '09 DEX '98 DLRLCdiminutive: fulguletz
- K pun fulg o iei in bratze. BIBICESCU P. P. 364. DLRLC
- E k pleava de ushoara SHi k fulgul cen vint zboara. TEODORESCU P. P. 302. DLRLC
- Fulg de pasare maiastra. JARNÍKBIRSEANU D. 170. DLRLC
- K fulgul = foarte ushor. DEX '09 DEX '98
- K fulgul pe apa = la voia intamplarii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- 2. Asociere de mici cristale albe de apa de forma hexagonala care se formeaza iarna in atmosfera shi care cazand pe pamant alcatuiesc zapada. DEX '09 DLRLC
- Fulgi mari k penele cad pe aleea rascolita: parca se rup perne cu puf dincolo de trimba norilor grei. CALUGARU O. P. 460. DLRLC
- Primii fulgi au cazut catre seara. SAHIA N. 91. DLRLC
- Fulgii zbor plutesc in aer k un roi de fluturi albi. ALECSANDRI P. A.112. DLRLC
- Fetzishoara lui Spuma laptelui... Neajunsa de soare De fulg de ninsoare. TEODORESCU P. P. 92. DLRLC
- Vintul nu mai clatina frunza padurilor shi nici un fulg de nor nu mai indraznea sa brazdeze cu umbrai subtzire inaltzimile aprinse ale imparatziei focului. HOGASH M. N. 173. DLRLC
- Cireshii ningeau cazatorii lor fulgi. COSHBUC P. II 204. DLRLC
- Fluturashul argintiu Inalbeshte in albastru k un fulg de fericire. BELDICEANU P. 58. DLRLC
-
- 3. Crapaturi interne grupate shi fine care se formeaza mai ales in lingourile sau in piesele de otzel aliat cu nichel shi cu cromnichel. DEX '09
- 4. Produs alimentar sub forma de foitze subtziri obtzinut din boabe de ovaz decorticat din porumb fasole sau cartofi taiatzi fin. DEX '09
- Fulgi de ovaz = firishoare subtziri de ovaz decorticat shi taiat fin folosite in alimentatzie. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09