FÍNE s. n. Sfarshit. ◊ Loc. adv. In fine = a) in sfarshit; b) in concluzie. Din it. fine fr. fin enfin.

fine sns [At: ODOBESCU S. III 62 / E: fr fin enfin it fine] 1 (Liv) Sfarshit. 2 (Ilav) In ~ In sfarshit. 3 (Ial) In concluzie. 4 (Muz; ilav) Al ~ Pana la capat.

FÍNE s. n. (Livr.) Sfarshit. ◊ Loc. adv. In fine = a) in sfarshit; b) in concluzie. Din it. fine fr. fin enfin.

FÍNE s. n. (Invechit shi livresc) Sfirshit. La finele anului. ▭ Lal carierei fine sa neoprim sa respiram Aerul suav shi dulce. MACEDONSKI O. I 238. Fluviul a ieshit din codri in cimpii fara de fine. EMINESCU O. IV 129. ◊ (Intrebuintzat curent numai in loc. adv.) In fine = in sfirshit. Mam convins in fine Cam scapat deacuma de orice nevoi. CARAGIALE O. III 127. [Am citit] poema elena a lui Opian apoi shi cea latina a lui Gratziu Faliscu in fine chiar shi serbedele versuri fragmentate ale lui Marcu Aureliu Nemesianu. ODOBESCU S. III 62.

FÍNE s.m. (Liv.) Sfarshit. ◊ In fine = in sfarshit; (muz.) al fine = pana la capat. [< it. fine cf. fr. fin lat. finis].

FÍNE s. m. sfarshit. ♦ in ~ = in sfarshit; (muz.) al ~ = pana la capat. (< it. fine)

FÍNE n. livr. Parte cu care se termina sau se incheie ceva; punct terminal; sfarshit. ~ de an. ◊ In ~ a) in sfarshit; b) in concluzie; in incheiere. /<it. fine fr. fin

fine m. sfarshit.

*fíne n. shi f. fara pl. (lat. finis m. shi f.; it. fine m. shi f.; fr. fin f. V. afin 2 shi confiniĭ). Sfirshit finit extremitate. In fine in sfirshit in scurt intr’un cuvint la urma urmeĭ: in fine (ce sa maĭ lungesc vorba?) s’aŭ impacat!

fíne s. n. art. fínele

fíne s. n. art. fínele

fine sg. le a.

*da cápo al fíne (it.) loc. adv.; abr. d.c. al fine

in fíne loc. adv.

in fíne loc. adv.

in fine.

FÍNE s. 1. v. capat. 2. v. sfarshit.

FÍNE s. v. deznodamant epilog final incheiere sfarshit.

FINE s. 1. cap capat final incheiere sfirshit (inv.) concenie conetz cumplire savirshit sfirshenie sfirshitura termen. (A duso cu bine la ~.) 2. coada sfirshit. (Poanta e plasata la ~.)

fine s. v. EPILOG. FINAL. INCHEIERE. SFIRSHIT.

fíne s. f. Sfirshit final. It. fine (sec. XIX) shi in parte shi din fr. fin. Der. (din fr.) final adj.; finalitate s. f.; finalist s. m.; fini vb. (inv. a termina).

fine (cuv. it. „sfarshit”) v. da capo.