optziuni
  • info

16 definitzii pentru extinde

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

EXTÍNDE extínd vb. III. Tranz. shi refl. A face sa ocupe sau a ocupa un spatziu mai mare decat cel initzial; a (se) largi (k sfera de actziune); a (se) intinde a (se) mari. Din lat. extendere (dupa intinde).

extinde vtr [At: DN / Pzi: extind / E: lat extendere (dupa intinde)] 12 A face sa ocupe sau a ocupa un spatziu mai mare decat cel initzial. 34 A (se) largi (k sfera de actziune). 56 A (se) intinde.

EXTÍNDE extínd vb. III. Tranz. shi refl. A face sa ocupe sau a ocupa un spatziu mai mare decat cel initzial; a (se) largi (k sfera de actziune); a (se) intinde a (se) mari. Din lat. extendere (dupa intindere).

EXTÍNDE extínd vb. III. Tranz. A face sa ocupe un spatziu mai mare decit cel initzial a mari proportziile sau sfera de aplicare a unui lucru sau a unui fenomen a largi sfera de actziune; a intinde a largi. Salariatzii... sau angajat... sa extinda evidentza operativa zilnica a pretzului de cost shi in sectorul atelierelor prelucratoare. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 164 1/5. ◊ Refl. pas. Este necesar k asigurarile sociale sa se extinda asupra tuturor categoriilor de salariatzi inclusiv salariatzii agricoli. REZ. HOT. I 58.

EXTÍNDE vb. III. tr. refl. A (se) intinde a (se) mari; a (se) largi (k sfera de actziune). [P.i. extínd var. estinde vb. III. / < lat. extendere cf. it. estendere fr. étendre dupa intinde].

EXTÍNDE vb. tr. refl. a (se) intinde a (se) mari; a (se) propaga a (se) largi. (< lat. extendere)

A EXTÍNDE extínd tranz. A face sa ocupe un spatziu mai mare; a largi sfera de actziune. /<lat. extindere

A SE EXTÍNDE ma extínd intranz. Ashi largi sfera de actziune. /<lat. extindere

ESTÍNDE vb. III. v. extinde.

*extínd tíns a tínde v. tr. (lat. extendere. V. intind). Daŭ extensiune.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

extínde (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. extínd 2 sg. extínzi 1 pl. extíndem imperf. 3 sg. extindeá; conj. prez. 3 sa extínda; ger. extinzand; part. extíns

extínde vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. extínd perf. s. 1 sg. extinséi 1 pl. extínseram; part. extíns

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

EXTÍNDE vb. 1. a (se) intinde. (Se ~ pe o suprafatza tot mai mare.) 2. a creshte a (se) largi a (se) mari a (se) ridica a spori a (se) urca. (Suprafetzele cultivate sau ~ la...) 3. a (se) intinde a (se) largi a (se) latzi a (se) mari. (SHia ~ stapanirea peste...) 4. a se intinde a se latzi a se propaga a se raspandi (rar) a palalai (pop.) a merge (inv. shi reg.) a palai (inv.) a sari. (Focul sa ~ shi la curtea vecina.) 5. v. raspandi.

EXTINDE vb. 1. a (se) intinde. (Se ~ pe o suprafatza tot mai mare.) 2. a creshte a (se) largi a (se) mari a (se) ridica a spori a (se) urca. (Suprafetzele cultivate sau ~ la...) 3. a (se) intinde a (se) largi a (se) latzi a (se) mari. (SHia ~ stapinirea peste...) 4. a se intinde a se latzi a se propaga a se raspindi (rar) a palalai (pop.) a merge (inv. shi reg.) a palai (inv.) a sari. (Focul sa ~ shi la curtea vecina.) 5. a circula a se imprashtia a se intinde a se latzi a se propaga a se raspindi a se transmite (inv.) a se rashchira a se tinde. (Vestea zvonul se ~ din guran gura.)

A extinde ≠ a restrange a stramtora

A se extinde ≠ a se restrange

Intrare: extinde
verb (VT628)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • extinde
  • extindere
  • extins
  • extinsu‑
  • extinzand
  • extinzandu‑
 singular plural
  • extinde
  • extindetzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • extind
 (sa)
  • extind
  • extindeam
  • extinsei
  • extinsesem
a II-a (tu)
  • extinzi
 (sa)
  • extinzi
  • extindeai
  • extinseshi
  • extinseseshi
a III-a (el, ea)
  • extinde
 (sa)
  • extinda
  • extindea
  • extinse
  • extinsese
plural I (noi)
  • extindem
 (sa)
  • extindem
  • extindeam
  • extinseram
  • extinseseram
  • extinsesem
a II-a (voi)
  • extindetzi
 (sa)
  • extindetzi
  • extindeatzi
  • extinseratzi
  • extinseseratzi
  • extinsesetzi
a III-a (ei, ele)
  • extind
 (sa)
  • extinda
  • extindeau
  • extinsera
  • extinsesera
verb (VT628)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • estinde
  • estindere
  • estins
  • estinsu‑
  • estinzand
  • estinzandu‑
 singular plural
  • estinde
  • estindetzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • estind
 (sa)
  • estind
  • estindeam
  • estinsei
  • estinsesem
a II-a (tu)
  • estinzi
 (sa)
  • estinzi
  • estindeai
  • estinseshi
  • estinseseshi
a III-a (el, ea)
  • estinde
 (sa)
  • estinda
  • estindea
  • estinse
  • estinsese
plural I (noi)
  • estindem
 (sa)
  • estindem
  • estindeam
  • estinseram
  • estinseseram
  • estinsesem
a II-a (voi)
  • estindetzi
 (sa)
  • estindetzi
  • estindeatzi
  • estinseratzi
  • estinseseratzi
  • estinsesetzi
a III-a (ei, ele)
  • estind
 (sa)
  • estinda
  • estindeau
  • estinsera
  • estinsesera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

extinde, extindverb

  • 1. A face sa ocupe sau a ocupa un spatziu mai mare decat cel initzial; a (se) largi (k sfera de actziune); a (se) intinde a (se) mari. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: largi mari propaga intinde antonime: restrange stramtora
    • format_quote Salariatzii... sau angajat... sa extinda evidentza operativa zilnica a pretzului de cost shi in sectorul atelierelor prelucratoare. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 164 1/5. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Este necesar k asigurarile sociale sa se extinda asupra tuturor categoriilor de salariatzi inclusiv salariatzii agricoli. REZ. HOT. I 58. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.