optziuni
  • info

17 definitzii pentru exala

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

EXALÁ exál vb. I. Tranz. 1. A emite a imprashtia a degaja vapori mirosuri etc.; a emana (1). 2. Fig. A exterioriza a manifesta a exprima. [Pr.: egza] Din fr. exhaler lat. exhalare.

exala [At: HELIADE O. I 359 / V: exha~ (inv) esa~ / P: egza~ / Pzi: ~lez / E: fr exhaler lat exhalare] 1 vt A emite substantze gazoase. 23 vtr (D. mirosuri) A (se) imprashtia. 4 vt A degaja vapori Si: (idt) a exabora (3). 5 vt A emana caldura. 67 vtr (Fir; fig) A (se) exterioriza (1). 89 vtr (Fir; fig) A (se) manifesta.

EXALÁ exál vb. I. Tranz. A emite a imprashtia a degaja vapori mirosuri etc.; a emana (1). [Pr.: egza] Din fr. exhaler lat. exhalare.

EXALÁ exál vb. I. Tranz. (Folosit de obicei la pers. 3) A emite a degaja a imprashtia (vapori mirosuri etc.). O mumie neclintita exalind miros de dezinfectante. C. PETRESCU I. II 47. ◊ (Poetic) Pe un nor de aur zboara ea cu fala; Un parfum de roze pasul ei exala. BOLINTINEANU O. 42. ◊ Refl. Fig. (Rar) Umbra dulce a chipului ei din care se exala un parfum de fericire. VLAHUTZA O. A. III 65.

EXALÁ vb. I. tr. A raspandi a imprashtia a degaja (vapori mirosuri etc.). [Pron. egza p. i. exál shi lez. / < fr. exhaler cf. lat. exhalare].

EXALÁ vb. tr. a raspandi a emana a degaja vapori mirosuri. (< fr. exhaler lat. exhalare)

A EXALÁ exál tranz. (mirosuri gaze vapori etc.) A imprashtia in toate partzile; a face sa cuprinda spatzii tot mai largi; a degaja; a emana. /<fr. exhaler lat. exhalare

exalà v. 1. a scoate dela sine vapori a degaja un miros: florile exala un miros placut; 2. fig. a manifesta in afara a exprima cu vioiciune: ashi exala plangerile.

esala v vz exala

exhala vt vz exala

*exál shi éz a á v. tr. (lat. exhálo áre. V. inhalez). Emit degajez: florile exala miros. Fig. Daŭ drumu: atzĭ exala furia. Ob. egz (dupa fr.). V. duhnesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

exalá (a ~) [x pron. gz] vb. ind. prez. 3 exála

exalá vb. [x pron. gz] ind. prez. 3 sg. shi pl. exála

exala (pr. gz)

exal.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

EXALÁ vb. v. emana.

EXALA vb. a degaja a emana a emite a imprashtia a raspindi a scoate (inv.) a rasfuga a slobozi. (Soba ~ gaze.)

Intrare: exala
  • pronuntzie: egzala
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • exala
  • exalare
  • exalat
  • exalatu‑
  • exaland
  • exalandu‑
 singular plural
  • exala
  • exalatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • exal
 (sa)
  • exal
  • exalam
  • exalai
  • exalasem
a II-a (tu)
  • exali
 (sa)
  • exali
  • exalai
  • exalashi
  • exalaseshi
a III-a (el, ea)
  • exala
 (sa)
  • exale
  • exala
  • exala
  • exalase
plural I (noi)
  • exalam
 (sa)
  • exalam
  • exalam
  • exalaram
  • exalaseram
  • exalasem
a II-a (voi)
  • exalatzi
 (sa)
  • exalatzi
  • exalatzi
  • exalaratzi
  • exalaseratzi
  • exalasetzi
a III-a (ei, ele)
  • exala
 (sa)
  • exale
  • exalau
  • exalara
  • exalasera
verb (VT201)
Surse flexiune: DN
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • exala
  • exalare
  • exalat
  • exalatu‑
  • exaland
  • exalandu‑
 singular plural
  • exaleaza
  • exalatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • exalez
 (sa)
  • exalez
  • exalam
  • exalai
  • exalasem
a II-a (tu)
  • exalezi
 (sa)
  • exalezi
  • exalai
  • exalashi
  • exalaseshi
a III-a (el, ea)
  • exaleaza
 (sa)
  • exaleze
  • exala
  • exala
  • exalase
plural I (noi)
  • exalam
 (sa)
  • exalam
  • exalam
  • exalaram
  • exalaseram
  • exalasem
a II-a (voi)
  • exalatzi
 (sa)
  • exalatzi
  • exalatzi
  • exalaratzi
  • exalaseratzi
  • exalasetzi
a III-a (ei, ele)
  • exaleaza
 (sa)
  • exaleze
  • exalau
  • exalara
  • exalasera
esala
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
exhala
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

exala, exalverb

  • 1. A emite a imprashtia a degaja vapori mirosuri etc.; a emana. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: emana
    • format_quote O mumie neclintita exalind miros de dezinfectante. C. PETRESCU I. II 47. DLRLC
    • format_quote poetic Pe un nor de aur zboara ea cu fala; Un parfum de roze pasul ei exala. BOLINTINEANU O. 42. DLRLC
    • format_quote reflexiv figurat rar Umbra dulce a chipului ei din care se exala un parfum de fericire. VLAHUTZA O. A. III 65. DLRLC
  • 2. figurat Exprima, exterioriza, manifesta. DEX '09
    sinonime: exprima exterioriza manifesta
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.