13 definiții pentru escapadă
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. – Din fr. escapade.
ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. – Din fr. escapade.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
escapadă sf [At: FILIMON, O. II, 195 / V: (înv) exc~, (îvr) scapadă / E: fr escapade] 1 Renunțare la obligațiile vieții cotidiene, printr-o plecare de scurtă durată (nepermisă) cu scopul de a petrece Cf aventură. 2 Petrecere organizată cu prilejul escapadei (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Plecare pentru scurt timp, uneori nepermisă și pe furiș, făcută cu scopul de a petrece; aventură. Mi se pare atît de pitoresc... să facem într-o seară o escapadă. C. PETRESCU, Î. II 262.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ESCAPÁDĂ s.f. Ieșire pe furiș, nepermisă, de obicei de scurtă durată, pentru distracții. ♦ Aventură. [< fr. escapade].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ESCAPÁDĂ s. f. ieșire pe furiș, nepermisă, de scurtă durată, pentru distracții; aventură; petrecere organizată cu această ocazie. (< fr. escapade)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ESCAPÁDĂ ~e f. Ieșire de scurtă durată, de acasă sau de la serviciu (făcută uneori pe ascuns), cu scopul de a petrece sau de a se odihni. /<fr. escapade, sp. escapada
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
escapadă f. lipsire spre a petrece, ștrengărie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*escapádă f., pl. e (fr. escapade, d. it. scappata, d. scappare, a scăpa). Abatere de la datorie cu scopu de a petrece.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
excapadă sf vz escapadă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
escapádă s. f., g.-d. art. escapádei; pl. escapáde
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
escapádă s. f., g.-d. art. escapádei; pl. escapáde
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ESCAPÁDĂ s. v. aventură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ESCAPADĂ s. aventură. (O ~ amoroasă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
escapadă, escapadesubstantiv feminin
- 1. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Mi se pare atît de pitoresc... să facem într-o seară o escapadă. C. PETRESCU, Î. II 262. DLRLC
-
etimologie:
- escapade DEX '09 DEX '98 DN