14 definitzii pentru epidemie
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
EPIDEMÍE epidemii s. f. Extindere a unei boli contagioase intrun timp scurt prin contaminare la un numar mare de persoane dintro localitate regiune etc.; molima. Din fr. épidémie lat. epidemia.
EPIDEMÍE epidemii s. f. Extindere a unei boli contagioase intrun timp scurt prin contaminare la un numar mare de persoane dintro localitate regiune etc.; molima. Din fr. épidémie lat. epidemia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de viomih
- actziuni
epidemie sf [At: (a. 1807) BV II 496 / V: (pop) ipi~ (inv) ~dim~ / P: ~mie / Pl: ~ii (inv) ~ / E: fr épidémie lat epidemia ngr επιδημία] 1 Extindere prin contaminare cu o frecventza neobishnuita a unei boli infectzioase la un numar mare de persoane dintro anumita localitate regiune etc. 2 (Pex) Boala infectzioasa care se extinde simultan prin contaminare la un numar mare de persoane dintro anumita localitate regiune etc. Si: molima (inv) moarte (ivp) omor. 3 (Pex) Epizootie. 4 (Inv; ila) Cu ~ Epidemic (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EPIDEMÍE epidemii s. f. Extindere prin contaminare a unei boli infectzioase la un numar considerabil de persoane dintro localitate o regiune etc.; molima. Epidemiile au putut fi stavilite de la primele cazuri declanshate raspindirea lor fiind impiedicata. SCINTEIA 1953 nr. 2613. Vro epidemie domneshte in orash. NEGRUZZI S. II 229.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EPIDEMÍE s.f. Boala care bantuie intrun anumit loc cu violentza; (pop.) molima. [Gen. iei. / < fr. épidémie it. epidemia cf. gr. epi deasupra demos popor].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EPIDEMÍE s. f. boala infectzioasa care afecteaza un numar mare de indivizi intrun timp scurt. (< fr. épidémie lat. epidemia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
EPIDEMÍE ~i f. Boala contagioasa violenta cu tendintza de extindere rapida. /<fr. épidémie lat. epidemia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
epidemie f. boala ce ataca pe mai multzi dintr’odata k holera ciuma varsatul frigurile tifoide.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*epidemíe f. (vgr. epidemia. V. endemie). Boleshnitza molima boala contagioasa care intr’o localitate loveshte multa lume k holera cĭuma varsatu frigurile tifoide sh. a. Epidemia se produce pintr’o cauza intimplatoare endemia pintr’o cauza obishnuita constanta saŭ periodica. Astfel cĭuma e epidemica in Eŭropa dar endemica in India. Nu toate boalele contagioases epidemice. V. epizootie.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
epidimie sf vz epidemie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ipidemie sf vz epidemie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
epidemíe s. f. art. epidemía g.d. art. epidemíei; pl. epidemíi art. epidemíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
epidemíe s. f. art. epidemía g.d. art. epidemíei; pl. epidemíi art. epidemíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
EPIDEMÍE s. (MED.) contagiune molima (pop.) boleazna boleshnitza (inv. shi reg.) moarte (reg.) bolishte. (~ printre copii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
EPIDEMIE s. (MED.) molima (pop.) boleazna boleshnitza (inv. shi reg.) moarte (reg.) bolishte (inv.) contagiune. (~ printre copii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
epidemie, epidemiisubstantiv feminin
- 1. Extindere a unei boli contagioase intrun timp scurt prin contaminare la un numar mare de persoane dintro localitate regiune etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: molima
- Epidemiile au putut fi stavilite de la primele cazuri declanshate raspindirea lor fiind impiedicata. SCINTEIA 1953 nr. 2613. DLRLC
- Vro epidemie domneshte in orash. NEGRUZZI S. II 229. DLRLC
-
etimologie:
- épidémie DEX '09 DEX '98 DN
- epidemia DEX '09 DEX '98 MDN '00