echilibrat ~a a [At: PONTBRIANT D. / Pl: ~atzi ~e / E: echilibra] 1 Care se afla in stare de echilibru (1). 2 (D. doua sau mai multe masuri marimi valori etc. ori d. partzi componente ale unui tot) Care sunt in proportzie justa sau egala una cu alta Cf armonios. 3 (D. oameni shi manifestari ale lor) Care manifesta cumpatare masura moderatzie sobrietate Si: cumpatat masurat² moderat ponderat Cf ordonat ratzional sobru.

ECHILIBRÁT A echilibratzi te adj. 1. Care se afla in stare de echilibru; cumpanit. Cintarele trebuie sa fie perfect echilibrate pentru a cintari bine. ♦ (Despre buget) Care are suma totala a veniturilor egala cu suma totala a cheltuielilor. 2. Fig. (Despre oameni) Cumpanit ponderat cu masura.

ECHILIBRÁT A adj. 1. Care se afla in stare de echilibru. ♦ (Despre doua valori pretzuri bugete) Just proportzionat. 2. (Fig.; despre oameni) Cumpanit ponderat. [< echilibra].

ECHILIBRÁT A adj. 1. in stare de echilibru. ◊ (despre valori pretzuri bugete) just proportzionat. 2. (fig.; despre oameni) cumpanit ponderat. (< echilibra)

ECHILIBRÁT ~ta (~tzi ~te) 1) Care tzine de echilibru; propriu echilibrului. 2) Care se afla in stare de echilibru. 3) fig. (despre persoane sau despre manifestarile lor) Care vadeshte cumpatare; sobru; auster; cumpatat. 4) (despre valori pretzuri bugete) Care este proportzionat unul fatza de altul. /v. a echilibra

echilibrát adj. m. pl. echilibrátzi; f. sg. echilibráta pl. echilibráte

ECHILIBRÁT adj. 1. v. armonios. 2. v. calculat. 3. cuminte cumpanit ratzional rezonabil (inv.) rezonat. (Un om ~.) 4. v. cumpatat.

ECHILIBRAT adj. 1. armonios concordant proportzionat regulat simetric. (Un ansamblu ~.) 2. calculat chibzuit cumpanit cumpatat infrinat masurat moderat ponderat socotit (prin vestul Transilv.) samalit. (Duce o viatza ~.) 3. cuminte cumpanit ratzional rezonabil (inv.) rezonat. (Un om ~.) 4. astimparat ashezat chibzuit cuminte cumintzit cumpatat domolit linishtit potolit retzinut rezervat serios sobru stapinit temperat. (Om ~.)

Echilibrat ≠ dezechilibrat