DROB¹ (1) drobi s. m. (2 3) droburi s. n. 1. S. m. Bucata bulgare mai mare de sare; p. gener. bucata mare shi compacta din ceva. 2. S. n. Maruntaie de miel. ♦ Mancare preparata din maruntaie de miel tocate invelite in prapur shi puse la cuptor. 3. S. n. (Reg.) Cutia teascului de vin. Din bg. sb. drob.

drob² [At: NECULCE ap. LET. II 313/7 / V: ~op / Pl: ~i sm ~uri (10) ~oábe sn / E: bg rs дроб srb drob] 1 sm Bulgare de sare. 2 sm Bucata mare taiata sau rupta dintro materie solida. 3 sm (Pan) Bucata mare dintrun aliment. 4 sm (Pfm; ie) Prostie cu ~ul Prostie mare. 5 av Foarte tare. 6 av K grunzul de sare. 7 sn (Mun) Masa solida. 8 sn (Olt) Cheag de sange. 9 sm (Ban) Faramatura. 10 sn (Reg) Turma mare. 11 sn (Csc) Intestine. 12 sn Organe interne de miel. 13 sn Prapur (de miel). 14 sn Mancare preparata din organe interne de miel tocate amestecate cu verdeatza invelite in prapur shi coapte Si: (reg) cighir¹ (3). 15 sn (Reg) Cutia teascului de vin Si: durbaca.

DROB¹ (1) drobi s. m. (2 3) droburi s. n. 1. S. m. Bucata bulgare mai mare de sare; p. gener. bucata mare shi compacta din ceva. 2. S. n. Maruntaie de miel. ◊ Mancare preparata din maruntaie de miel tocate invelite in prapur shi puse la cuptor. 3. S. n. (Reg.) Cutia teascului de vin. Din bg. scr. drob.

DROB (I 1 II) drobi s. m. (I 2 3) droburi s. n. I. (De obicei determinat prin «de sare») Bucata mai mare de sare; bulgare. V. bolovan. Mosh Luca de tea intreba cineva... de ce trag caii asha de greu sa spui k aduci nishte drobi de sare de la Ocna. CREANGA A. 128. Trei iezi cucuietzi Usha mamii descuietzi K mama vaduce voua: Frunzen buze Lapten tzitze Drob de sare In spinare. id. P. 20. Drobul se plateshte o para oca. I. IONESCU P. 36. ♦ (Regional cu determinari) Bucata mare. K shi noi teom darui... La ispas Cun drob de cash. SHEZ. XXIII 114. 2. (Adesea determinat prin «de miel») Maruntaie de miel; mincare preparata din maruntaiele de miel invelite in prapor shi prajite in tava; (regional) cighir. Sa tai mielul ala al nostru shi sai mincam drobul. ISPIRESCU L. 66. Dar apoi cozonacii... shi placinta de drob! CARAGIALE O. II 341. ◊ (In comparatzii shi metafore) La fintina o baba zbircita drob shi uscata scindura turna apa intrun urcior. DELAVRANCEA T. 28. 3. Cutia teascului de vin. II. Arbust din familia leguminoaselor (Cytisus hirsutus).

DROB¹ ~i m. Bulgare mare de sare. /<bulg. sb. drob

1) drob m. (vsl. rus. drobĭ bucatzĭ sfaramatura. V. darab zdrobesc). Bolovan de sare (Trans. shi zdrob): doĭ drobĭ de sare. S.n. pl. urĭ. Vest (sirb. drob maruntaĭe bg. drob plamin čer drob ficat). Maruntaĭe: placinta de drob (gighir). Droburile mariĭ (Cant.) maruntaĭele (adincurile) mariĭ.

drog⁴ sn vz drob¹

drop² sn vz drob¹

drop³ sn vz drob²

drob¹ (bulgare de sare planta) s. m. pl. drobi

drob (bulgare de sare planta) s. m. pl. drobi

DROB s. 1. v. bulgare. 2. v. drobitza. 3. v. drobushor.

DROB s. v. cosh lada lemnulbobului salcamgalben.

DROB s. 1. bulgare grunz (pop.) zgruntz zgruntzur. (Un ~ de sare.) 2. (BOT.; Genista tinctoria) drobitza (reg.) drobishor drobushor genistra grozama sparta. 3. (BOT.; Isatis tinctoria) drobushor (reg.) boiengioaie cardama drobishor labamitzei.

drob s. v. COSH. LADA. LEMNULBOBULUI. SALCIMGALBEN.

drob (bi) s. m. 1. Bucata. 2. Bulgare de sare gema. 3. Maruntaie de pasare shi in special de miel. 4. Fel tipic de mincare din maruntaie de miel invelit in prapur. Mr. drob. Sl. drobĭ cf. bg. sb. drob rus. drobĭ „bucata” (Miklosich Slaw. Elem. 21; Cihac II 102; Conev 43 shi 90). Pentru semantism cf. bg. drob „plamin” sb. cr. slov. ceh. drob „intestine”. Din sl. a trecut shi in mag. darab de unde dubletul darab s. m. shi n. (Trans. bucata). Der. drobina s. f. (bulgare de sare gema) din sl. (bg.) drobina sec. XVII; sdrobi vb. (a sparge a distruge; a toca a pulveriza) din sl. s(ŭ)drobiti (cf. megl. drubes < bg. drobia); sdrobitor adj. (care zdrobeshte); sdrobitura s. f. (spartura); sdrob s. m. (fragment rest).

drob droburi s.n. Bucata mare shi compacta de ceva: „La Ispas con drob de cash”. ♦ (top.) Drobodava parau afluent al Izei; traditzia locala vorbeshte shi despre cetatea Drobodava situata in apropierea padurii Magura intre Salishtea de Sus shi Sacel (Grad 2000: 14). ♦ (onom.) Drob Drobos Drobosh nume de familie (15 persoane cu aceste nume in Maramuresh in 2007). Din sl. drobǐ cf. srb. bg. drob rus. drobǐ „bucata” (Scriban; Miklosich Cihac Conev cf. DER; DEX MDA).

drob uri s.n. Bucata mare shi compacta de ceva: „La Ispas con drob de cash”.(top. in Sacel) Drobodava parau afluent al Izei; traditzia locala vorbeshte shi despre cetatea Drobodava situata in apropierea padurii Magura intre Salishtea de Sus shi Sacel (Grad 2000: 14). Din sl. drobǐ cf. srb. drob rus. drobǐ „bucata” (DER).