optziuni
  • info

19 definitzii pentru displacea

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DISPLACEÁ displác vb. II. Intranz. A nui placea a nu agrea. [Var.: displáce vb. III] Din it. dispiacere (dupa placea).

DISPLACEÁ displác vb. II. Intranz. A nui placea a nu agrea. [Var.: displáce vb. III] Din it. dispiacere (dupa placea).

displacea vi [At: HELIADE O. I 371 / V: ~lace (ivr) desplace / Pzi: ~lac / E: it dispiacere] 1 A nui placea. 2 A nu agrea.

DISPLACEÁ displác vb. II. Intranz. (Construit cu dativul) Ai fi neplacut a nui fi pe plac. Il observa k nare arme shi asta nui displacu. SADOVEANU Z. C. 100. Intrun tablou cutare combinatzie de culori ne place cutare ne displace. GHEREA ST. CR. II 29. Intzelegi bine cajunge sami displaca Asemenea purtare. MACEDONSKI O. II 25. Varianta: displáce vb. III.

DISPLACEÁ vb. II. intr. A nu placea. ♦ A fi neplacut. [P.i. displác var. displace vb. III. / < it. dispiacere dupa placea].

DISPLACEÁ vb. intr. a nu placea. ◊ a nu agrea. (dupa it. dispiacere)

A DISPLACEÁ displác intranz. A inceta de a fi pe plac; a nu placea. /<it. dispiacere

DISPLÁCE vb. III v. displacea.

desplace vt vz displacea

displace v vz desplacea[1]

  1. desplacea nu este consemnat cuvanttitlu in acest dictzionar. — Ladislau Strifler

DISPLÁCE vb. III. v. displacea.

displace v. a nu placea.

* displác placút a placeá v. intr. (dis shi plac dupa fr. déplaire shi lat. displicére). Nu plac: vorba astamĭ displace.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

+displacea2 (ai ~) (a nui conveni) vb. ind. prez. 3 sg. [imi etc.] displace 3 pl. [imi etc.] displac; conj. prez. 3 sa [imi/sami] displak; cond. 3 sg. [mi]ar displacea; ger. displacandumi [etc.]; part. displacut

displaceá (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. displác; ger. displacand; part. displacút

displaceá vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. displác 1 pl. displacém 2 pl. displacétzi; part. displacút

displacea

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DISPLACEÁ vb. ai repugna. (Imi ~ sa fac acest lucru.)

DISPLACEA vb. ai repugna. (Imi ~ sa fac acest lucru.)

A displacea ≠ a placea

Intrare: displacea
verb (V502)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • displacea
  • displacere
  • displacut
  • displacutu‑
  • displacand
  • displacandu‑
 singular plural
  • displaci
  • displace-
  • displacetzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • displac
 (sa)
  • displac
  • displaceam
  • displacui
  • displacusem
a II-a (tu)
  • displaci
 (sa)
  • displaci
  • displaceai
  • displacushi
  • displacuseshi
a III-a (el, ea)
  • displace
 (sa)
  • displak
  • displacea
  • displacu
  • displacuse
plural I (noi)
  • displacem
 (sa)
  • displacem
  • displaceam
  • displacuram
  • displacuseram
  • displacusem
a II-a (voi)
  • displacetzi
 (sa)
  • displacetzi
  • displaceatzi
  • displacuratzi
  • displacuseratzi
  • displacusetzi
a III-a (ei, ele)
  • displac
 (sa)
  • displak
  • displaceau
  • displacura
  • displacusera
desplace
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
verb (V615)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • displace
  • displacere
 — — singular plural
—
  • displacetzi
  • displacetzi-
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea) — — — — —
plural I (noi)
  • displacem
 (sa)
  • displacem
 — — —
a II-a (voi)
  • displacetzi
 (sa)
  • displacetzi
 — — —
a III-a (ei, ele) — — — — —
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

displacea, displacverb

  • 1. A nui placea a nu agrea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: repugna antonime: placea
    • format_quote Il observa k nare arme shi asta nui displacu. SADOVEANU Z. C. 100. DLRLC
    • format_quote Intrun tablou cutare combinatzie de culori ne place cutare ne displace. GHEREA ST. CR. II 29. DLRLC
    • format_quote Intzelegi bine cajunge sami displaca Asemenea purtare. MACEDONSKI O. II 25. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.