17 definitzii pentru dilua
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DILUÁ diluez vb. I. 1. Tranz. A micshora concentratzia unei solutzii. 2. Tranz. shi refl. Fig. A (se) atenua a (se) micshora a slabi. [Pr.: lua] Din fr. diluer.
diluá [At: CONV. LIT. IV 370 / P: ~lua / Pzi: ~uéz / E: fr diluer] 1 vt A micshora concentratzia unei solutzii. 23 vtr (Prt) A (se) atenua.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DILUÁ diluez vb. I. 1. Tranz. A micshora concentratzia unei solutzii. 2. Tranz. shi refl. Fig. (Peior.) A (se) atenua a (se) micshora a slabi. [Pr.: lua] Din fr. diluer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DILUÁ diluez vb. I. Tranz. l. A micshora concentratzia unei solutzii. A dilua acidul clorhidric cu apa. 2. Fig. (Cu privire la abstracte) A atenua a micshora a slabi. Pronuntzat: lua.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DILUÁ vb. I. tr. 1. A micshora concentratzia unei solutzii. 2. (Fig.) A micshora a slabi a atenua. [Pron. lua p. i. 36 ueaza ger. uand. / cf. fr. diluer].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DILUÁ vb. tr. 1. a reduce concentratzia unei solutzii. 2. (fig.) a micshora a slabi. (< fr. diluer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A DILUÁ ~éz tranz. 1) (lichide solutzii) A face sa aiba o concentratzie mai mica cu ajutorul unui diluant. 2) fig. A face sa se dilueze. [Sil. dilua] /<fr. diluer
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE DILUÁ pers. 3 se ~eáza intranz. (despre procese actziuni etc.) A deveni mai putzin intens; a scadea in intensitate; a slabi; a se atenua; a se estompa; a se amortiza. [Sil. dilua] /<fr. diluer
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
diluà v. a face o solutziune mai putzin concentrata adaogand apa.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
* diluéz v. tr. (fr. diluer d. lat. dilúere lútum). Disolv topesc intr’un lichid suptziez fac o solutzie maĭ slaba: a dilua un acid in apa.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
diluá (a ~) (lua) vb. ind. prez. 3 dilueáza 1 pl. diluắm (luam); conj. prez. 3 sa diluéze (lue); ger. diluand (luand)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
diluá vb. (sil. lua) ind. prez. 1 sg. diluéz 3 sg. shi pl. dilueáza 1 pl. diluam (sil. luam); conj. prez. 3 sg. shi pl. diluéze (sil. lue); ger. diluand (sil. luand)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
dilua (ind. prez. 3 sg. shi pl. dilueaza)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
diluez lueaza 3 lueze 3 conj.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DILUÁ vb. a indoi a lungi a subtzia. (A ~ laptele.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DILUA vb. a indoi a lungi a subtzia. (A ~ laptele.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A dilua ≠ a concentra a ingrosha
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: di-lu-a
verb (VT214) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
dilua, diluezverb
- 1. A micshora concentratzia unei solutzii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A dilua acidul clorhidric cu apa. DLRLC
-
etimologie:
- diluer DEX '09 DEX '98 DN