opțiuni
  • info

17 definiții pentru dilata

din care

Explicative DEX

DILATÁ, dilát, vb. I. Refl. 1. (Despre unele corpuri) A-și mări dimensiunile sub influența căldurii. ◊ Tranz. Căldura dilată corpurile. 2. (Despre unele părți de organe, orificii etc.) A se mări, a se lărgi. ◊ Tranz. Atropina dilată pupila. [Prez. ind. și: dilatez] – Din fr. dilater, lat. dilatare.

dilatá [At: HELIADE, O., II, 378 / Pzi: dilát, (rar) ~téz / E: fr dilater, lat dilatare] 1 vr (D. organe, părți de organe, orificii etc.) A se mări. 2 vr (D. unele corpuri) A-și mări dimensiunile sub influența căldurii. 3 vt (D. unele fenomene fizice) A face să se mărească.

DILATÁ, dilát, vb. I. Refl. 1. (Despre unele corpuri) A-și mări dimensiunile sub influența căldurii. ◊ Tranz. Căldura dilată corpurile. 2. (Despre deschizături, organe sau părți ale unor organe etc.) A se mări, a se lărgi. ◊ Tranz. Atropina dilată pupila. [Prez. ind. și: dilatéz] – Din fr. dilater, lat. dilatare.

DILATÁ, dilát, vb. I. Refl. 1. (Despre corpuri) A-și mări dimensiunile (sub influența unei acțiuni fizice, de obicei a căldurii). Gazele se dilată mai mult decît lichidele și solidele. ◊ Tranz. Căldura dilată metalele. 2. (Despre o deschizătură, un organ sau o parte a unui organ al corpului) A se mări, a se lărgi. Pupilele se dilată la întuneric. ▭ [Orbilor] li se dilată nările, căci simt fiorii primăverii. ISAC, O. 197. – Prez. ind. pers. 3 și: dilatează.

DILATÁ vb. I. tr., refl. 1. A(-și) mări volumul sub acțiunea căldurii. 2. (Despre o rană, o deschizătură etc.) A (se) mări, a (se) lărgi. [P.i. dilát și -tez. / < fr. dilater, cf. lat. dilatare].

DILATÁ vb. I. refl., tr. a(-și) mări volumul sub acțiunea căldurii. II. refl. (despre unele organe) a se mări, a se lărgi. (< fr. dilater, lat. dilatare)

A DILATÁ dilát tranz. A face să se dilate. /<fr. dilater, lat. dilatare

A SE DILATÁ pers. 3 se dilátă intranz. 1) (despre corpuri) A-și mări volumul sau dimensiunile sub acțiunea căldurii. 2) (despre unele organe sau unele părți de organe) A deveni mai mare. /<fr. dilater, lat. dilatare

dilatà v. 1. a mări volumul: căldura dilată corpurile; 2. a lărgi o rană.

* dilát, a -á v. tr. (lat. diláto, -áre, frct. d. differo, dilátum. V. difer). Măresc, unflu, lărgesc: căldura dilată feru, întunericu dilată lumina ochĭuluĭ.

Ortografice DOOM

dilatá (a ~) vb., ind. prez. 3 dilátă

dilatá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. dilátă

dilatez.

Relaționale

DILATÁ vb. 1. a se umfla. (Un fluid se poate ~.) 2. a (se) lărgi, a (se) mări. (A ~ un conduct anatomic în timpul operației.)

DILATA vb. 1. a se umfla. (Un fluid se poate ~.) 2. a (se) lărgi, a (se) mări. (A ~ un conduct anatomic în timpul operației.)

A (se) dilata ≠ a (se) contracta

A se dilata ≠ a se comprima, a se retracta

Intrare: dilata
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dilata
  • dilatare
  • dilatat
  • dilatatu‑
  • dilatând
  • dilatându‑
 singular plural
  • dilată
  • dilatați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dilat
 (să)
  • dilat
  • dilatam
  • dilatai
  • dilatasem
a II-a (tu)
  • dilați
 (să)
  • dilați
  • dilatai
  • dilatași
  • dilataseși
a III-a (el, ea)
  • dilată
 (să)
  • dilate
  • dilata
  • dilată
  • dilatase
plural I (noi)
  • dilatăm
 (să)
  • dilatăm
  • dilatam
  • dilatarăm
  • dilataserăm
  • dilatasem
a II-a (voi)
  • dilatați
 (să)
  • dilatați
  • dilatați
  • dilatarăți
  • dilataserăți
  • dilataseți
a III-a (ei, ele)
  • dilată
 (să)
  • dilate
  • dilatau
  • dilatară
  • dilataseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dilata
  • dilatare
  • dilatat
  • dilatatu‑
  • dilatând
  • dilatându‑
 singular plural
  • dilatează
  • dilatați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dilatez
 (să)
  • dilatez
  • dilatam
  • dilatai
  • dilatasem
a II-a (tu)
  • dilatezi
 (să)
  • dilatezi
  • dilatai
  • dilatași
  • dilataseși
a III-a (el, ea)
  • dilatează
 (să)
  • dilateze
  • dilata
  • dilată
  • dilatase
plural I (noi)
  • dilatăm
 (să)
  • dilatăm
  • dilatam
  • dilatarăm
  • dilataserăm
  • dilatasem
a II-a (voi)
  • dilatați
 (să)
  • dilatați
  • dilatați
  • dilatarăți
  • dilataserăți
  • dilataseți
a III-a (ei, ele)
  • dilatează
 (să)
  • dilateze
  • dilatau
  • dilatară
  • dilataseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

dilata, dilatverb

  • 1. (Despre unele corpuri) A-și mări dimensiunile sub influența căldurii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: umfla antonime: comprima contracta
    • format_quote Gazele se dilată mai mult decât lichidele și solidele. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Căldura dilată corpurile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. (Despre unele părți de organe, orificii etc.) A se mări, a se lărgi. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: lărgi mări antonime: retracta
    • format_quote Pupilele se dilată la întuneric. DLRLC
    • format_quote [Orbilor] li se dilată nările, căci simt fiorii primăverii. ISAC, O. 197. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Atropina dilată pupila. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „dilata”

Visit YouGlish.com