optziuni
  • info

17 definitzii pentru diferentzia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DIFERENTZIÁ diferentziez vb. I. 1. Tranz. A stabili deosebirea intre obiecte sau fiintze. 2. Refl. A se deosebi de altcineva sau de altceva; a diferi. 3. Tranz. (Mat.) A calcula o diferentziala. [Pr.: tzia] Din fr. différencier.

diferentziá [At: CONV. LIT. III 152 / V: (ivr) ~rintzá / P: ~tzia / Pzi: ~iéz / E: fr différencier] 1 vt (C.i. doua sau mai multe notziuni fiintze obiecte etc.) A delimita caracterele specifice spre a stabili deosebirile a marca a face sa apara diferentzele Si: a deosebi (ivr) a osebi. 2 vr A se distinge dintrun ansamblu prin particularitatzi trasaturi caracteristice. 3 vr A se caracteriza prin anumite diferentze in raport cu... 4 vr A nu mai fi la fel cu... 5 (Mat) A calcula o diferentziala (11) sau o derivata.

DIFERENTZIÁ diferentziez vb. I. 1. Tranz. A stabili deosebirea dintre doua sau mai multe fiintze sau lucruri a delimita caracterele lor specifice. 2. Refl. A se deosebi de altcineva sau de altceva. 3. Tranz. (Mat.) A calcula o diferentziala. [Pr.: tzia] Din fr. différencier.

DIFERENTZIÁ diferentziez vb. I. 1. Refl. A ieshi din omogenitate; a se deosebi a se distinge. ♦ Tranz. A stabili deosebirea intre doua sau mai multe lucruri a delimita caracterele specifice a distinge elementele componente ale unui lucru. 2. Intranz. (Mat.; in opozitzie cu integra) A calcula o diferentziala sau o derivata. Pronuntzat: tzia.

DIFERENTZIÁ1 vb. I. tr. refl. A (se) deosebi; a se stabili sau a face sa se stabileasca deosebiri. [Pron. tzia p. i. 36 iaza ger. iind. / < fr. différencier].

DIFERENTZIÁ2 vb. I. tr. A calcula o diferentza sau o derivata. [Pron. tzia p. i. 36 iaza ger. iind. / < fr. différentier].

DIFERENTZÍA vb. I. tr. refl. a (se) deosebi a (se) distinge intre doua sau mai multe fiintze ori lucruri. II. (mat.) a calcula o diferentziala. (< fr. différencier)

A DIFERENTZIÁ ~éz tranz. 1) (fiintze lucruri) A delimita stabilind diferentza. 2) mat. (functzii) A stabili prin calcul diferentzial. [Sil. tzia] /<fr. différencier

A SE DIFERENTZIÁ ma ~éz intranz. (despre persoane) A se impune prin trasaturi distincte; a se manifesta in mod deosebit; a se reliefa; a diferi; a se deosebi. [Sil. tzia] /<fr. différencier

diferentzià v. a. stabili o diferentza intre doua obiecte a distinge.

* diferentziéz v. tr. (d. lat. differentia diferentza; fr. différencier). Stabilesc o diferentza deosebesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

diferentziá (a ~) (tzia) vb. ind. prez. 3 diferentziáza 1 pl. diferentziém (tziem); conj. prez. 3 sa diferentziéze; ger. diferentziínd (tziind)

diferentziá vb. (sil. tzia) ind. prez. 1 sg. diferentziéz 3 sg. shi pl. diferentziáza 1 pl. diferentziém (sil. tziem); conj. prez. 3 sg. shi pl. diferentziéze; ger. diferentziínd (sil. tziind)

diferentzia (ia) (ind. prez. 3 sg. shi pl. diferentziaza 1 pl. diferentziem ger. diferentziind)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DIFERENTZIÁ vb. 1. v. deosebi. 2. v. diferi.

DIFERENTZIA vb. 1. a deosebi a deslushi a discerne a discrimina a distinge (inv. shi pop.) a osebi (Ban. Transilv. shi Maram.) a deschilini (fig.) a cerne. (Poate ~ cu ushurintza culorile.) 2. a se deosebi a diferi a varia (inv.) a se feluri. (Obiceiurile se ~ de la un popor la altul.)[1]

  1. In original cuv. acc. greshit: diferentzia. — LauraGellner

A (se) diferentzia ≠ a (se) asemana

Intrare: diferentzia
  • silabatzie: -tzia info
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • diferentzia
  • diferentziere
  • diferentziat
  • diferentziatu‑
  • diferentziind
  • diferentziindu‑
 singular plural
  • diferentziaza
  • diferentziatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • diferentziez
 (sa)
  • diferentziez
  • diferentziam
  • diferentziai
  • diferentziasem
a II-a (tu)
  • diferentziezi
 (sa)
  • diferentziezi
  • diferentziai
  • diferentziashi
  • diferentziaseshi
a III-a (el, ea)
  • diferentziaza
 (sa)
  • diferentzieze
  • diferentzia
  • diferentzie
  • diferentziase
plural I (noi)
  • diferentziem
 (sa)
  • diferentziem
  • diferentziam
  • diferentziaram
  • diferentziaseram
  • diferentziasem
a II-a (voi)
  • diferentziatzi
 (sa)
  • diferentziatzi
  • diferentziatzi
  • diferentziaratzi
  • diferentziaseratzi
  • diferentziasetzi
a III-a (ei, ele)
  • diferentziaza
 (sa)
  • diferentzieze
  • diferentziau
  • diferentziara
  • diferentziasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

diferentzia, diferentziezverb

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.