optziuni
  • info

11 definitzii pentru deservi (presta)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DESERVÍ2 deservesc vb. IV. Tranz. 1. A presta un serviciu in folos public a servi o colectivitate. 2. A avea in grija supravegherea shi dirijarea functzionarii unei mashini. Din fr. desservir lat. deservire.

DESERVÍ2 deservesc vb. IV. Tranz. 1. A presta un serviciu in folos public a servi o colectivitate. 2. A avea in grija supravegherea shi dirijarea functzionarii unei mashini. Din fr. desservir lat. deservire.

deservi2 vt [At: I. IONESCU M. 751 / Pzi: ~vesc / E: lat deservire] 1 A presta un serviciu in folos public. 2 A supraveghea shi dirija functzionarea unei mashini.

DESERVÍ1 deservesc vb. IV. Tranz. 1. A servi o colectivitate a executa un serviciu in folos obshtesc. Se indreptara spre peretele din fund care aveau harta ariei de lucru a statziunii [de tractoare] cu comunele ce le deserveau. MIHALE O. 132. Indeobshte trenurile ce deservesc liniile secundare sint micutze locomotivele lor sint adevarate samovare. CALUGARU O. P. 53. ◊ (Urmat de determinari introduse prin prep. «cu») Aceasta conducta va deservi in acelashi timp cu gaz metan unele regiuni din tzara noastra. SCINTEIA 1952 nr. 2386. 2. A ingriji o mashina in timpul functzionarii ei.

DESERVÍ vb. IV tr. I. A face cuiva un rau serviciu a vatama. II. 1. A servi cu zel; a fi de folos a folosi. 2. A supraveghea a ingriji a servi o mashina sau un agregat in timp ce functzioneaza. [P.i. vesc. / < fr. desservir cf. lat. deservire].

DESERVÍ2 vb. tr. 1. a presta un serviciu in folos public; a servi a fi de folos. 2. a supraveghea a ingriji o mashina un agregat in timp ce functzioneaza. (< fr. desservir lat. deservire)

A DESERVÍ2 ~ésc tranz. 1) (persoane colectivitatzi) A servi cu mult zel. 2) (mashini agregate) A supraveghea in timpul functzionarii. /<fr. desservir lat. deservire

*deservésc v. tr. (fr. desservir. V. desert). Fac serviciu de comunicatziune: automobilu shi aeroplanu deserveshte satu nostru. Fig. Aduc un raŭ serviciŭ nu servesc cum trebuĭe.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

deserví (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. deservésc imperf. 3 sg. deserveá; conj. prez. 3 sa deserveásca

deserví (a face un rau serviciu a actziona in dauna cuiva a presta un serviciu) vb. → servi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DESERVÍ vb. a servi. (Liftul ~ intregul bloc.)

DESERVI vb. a servi. (Liftul ~ intregul bloc.)

Intrare: deservi (presta)
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • deservi
  • deservire
  • deservit
  • deservitu‑
  • deservind
  • deservindu‑
 singular plural
  • deserveshte
  • deservitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • deservesc
 (sa)
  • deservesc
  • deserveam
  • deservii
  • deservisem
a II-a (tu)
  • deserveshti
 (sa)
  • deserveshti
  • deserveai
  • deservishi
  • deserviseshi
a III-a (el, ea)
  • deserveshte
 (sa)
  • deserveasca
  • deservea
  • deservi
  • deservise
plural I (noi)
  • deservim
 (sa)
  • deservim
  • deserveam
  • deserviram
  • deserviseram
  • deservisem
a II-a (voi)
  • deservitzi
 (sa)
  • deservitzi
  • deserveatzi
  • deserviratzi
  • deserviseratzi
  • deservisetzi
a III-a (ei, ele)
  • deservesc
 (sa)
  • deserveasca
  • deserveau
  • deservira
  • deservisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

deservi, deservescverb

  • 1. A presta un serviciu in folos public a servi (cu zel) o colectivitate. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: folosi servi
    • format_quote Se indreptara spre peretele din fund care aveau harta ariei de lucru a statziunii [de tractoare] cu comunele ce le deserveau. MIHALE O. 132. DLRLC
    • format_quote Indeobshte trenurile ce deservesc liniile secundare sint micutze locomotivele lor sint adevarate samovare. CALUGARU O. P. 53. DLRLC
    • format_quote Aceasta conducta va deservi in acelashi timp cu gaz metan unele regiuni din tzara noastra. SCINTEIA 1952 nr. 2386. DLRLC
    • format_quote Liftul deserveshte intregul bloc. Sinonime82
  • 2. A avea in grija supravegherea shi dirijarea functzionarii unei mashini sau a unui agregat. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.