16 definitzii pentru dedicatzie
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DEDICÁTZIE dedicatzii s. f. Text scris pentru cineva pe o carte pe un album etc. in semn de omagiu sau de afectziune. [Var.: (inv.) dedicatziúne s. f.] Din lat. dedicatio onis it. dedicazione.
DEDICÁTZIE dedicatzii s. f. Text scris pentru cineva pe o carte pe un album etc. in semn de omagiu sau de afectziune. [Var.: (inv.) dedicatziúne s. f.] Din lat. dedicatio onis it. dedicazione.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
dedicatzie sf [At: MAIOR I. B. 147/17 / V: ~iune / Pl: ~i / E: it dedicazione lat dedicatio onis] 12 Text scris de catre autor pentru cineva pe o carte in semn (de omagiu sau) de afectziune Si: (inv) dedicare (1112) dedicatza (12). 3 (Pex) Omagiu adus cuiva de catre un autor prin opera sa Si: harazire ofranda. 45 Text scris de cineva cuiva spre amintire (pe un obiect daruit sau) intrun album. 6 (Ivr) Sfintzire a unei biserici a unui templu etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEDICÁTZIE dedicatzii s. f. Text omagial scris pentru cineva pe o carte (mai rar pe o pagina de album pe un obiect de arta pe o fotografie) in semn de afectziune. [Poezia] o gasim inregistrata sub dedicatzia la Maria. MACEDONSKI O. IV 10. Varianta: dedicatziune (pronuntzat tziu) (EMINESCU N. 45) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEDICÁTZIE s.f. 1. Parte a unei balade in care se face invocatzia sau adresarea catre cel caruia i se dedica lucrarea. 2. Text scris k omagiu pentru cineva pe o carte pe un album etc. [Gen. iei var. dedicatziune s.f. / cf. lat. dedicatio it. dedicazione fr. dédication].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEDICÁTZIE s. f. 1. parte a unei balade in care se face invocatzia sau adresarea catre cel caruia i se dedica. 2. text scris k omagiu pentru cineva pe o carte pe un album fotografie etc. (< lat. dedicatio it. dedicazione)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DEDICÁTZIE ~i f. 1) v. A DEDICA. 2) Inscriptzie omagiala facuta pe o carte sau pe o opera de arta. [Art. dedicatzia; G.D. dedicatziei; Sil. tzie] /<lat. dedicatio ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DEDICATZIÚNE s. f. v. dedicatzie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEDICATZIÚNE s. f. v. dedicatzie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de dante
- actziuni
DEDICATZIÚNE s. f. v. dedicatzie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dedicatziune sf vz dedicatzie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEDICATZIÚNE s.f. v. dedicatie.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dedicatzi(un)e f. omagiu facut de autor cu opera sa.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*dedicatziúne f. (lat. dedicátio ónis). Actziunea de a dedica. Omagiŭ facut de un autor cu opera luĭ. SHi átzie. V. prinos.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
dedicátzie (tzie) s. f. art. dedicátzia (tzia) g.d. art. dedicátziei; pl. dedicátzii art. dedicátziile (tzii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
dedicátzie s. f. (sil. tzie) art. dedicátzia (sil. tzia) g.d. art. dedicátziei; pl. dedicátzii art. dedicátziile (sil. tzii)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
dedicatzie
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DEDICÁTZIE s. inchinare. (O ~ scrisa pe o carte.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DEDICATZIE s. inchinare. (O ~ scrisa pe o carte.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -tzi-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
dedicatzie, dedicatziisubstantiv feminin
- 1. Text scris pentru cineva pe o carte pe un album etc. in semn de omagiu sau de afectziune. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: inchinare
- [Poezia] o gasim inregistrata sub dedicatzia la Maria. MACEDONSKI O. IV 10. DLRLC
-
- 2. Parte a unei balade in care se face invocatzia sau adresarea catre cel caruia i se dedica lucrarea. DN
etimologie:
- dedicatio onis DEX '09 DEX '98 DN
- dedicazione DEX '09 DEX '98 DN