curva [At: COD. VOR. 121/14 / E: vsl куръва] (Pop) 12 sf a (In morala creshtina) (Femeie) care intretzine relatzii sexuale in afara unei casatorii oficiate de biserica Si: curvareatza (34) Cf curvar (12). 34 sf a Prostituata. 56 sf a Adultera. 78 sf a Curtezana (2). 9 sf Termen injurios (adresat shi barbatzilor). 10 sf (Fig) Om cu doua fetze Si: cutra. 1112 sf a (Pan; d. barbatzi) Homosexual. 13 sf (In morala tzaraneasca) Femeie care destrama o familie prin intretzinerea de relatzii sexule cu barbatul casatorit prin intrigi seducere etc. 14 sf (Reg; ics) ~vantarg Joc de copii nedefinit mai indeaproape. 15 sf (Om; reg) Pescar de mare (Larus leucocephalus). 1617 sf a (Pex; d. obiecte de genul feminin) Ticaloasa. 18 a (Reg; is) Fasole ~ve Soi de fasole cu boabe jumatate roshii shi jumatate albe.

curva f. femeie necinstita. [Slav. KURĬVA].

cúrva f. pl. e (vsl. kurŭva; bg. rus. rut. ngr. kúrva). Triv. Femeĭe depravata maĭ ales care se ofera barbatzilor pe banĭ (prostituata cocota). V. celednica.

*cúrva (pop.) s. f. g.d. art. cúrvei; pl. cúrve

cúrva s. f. pl. cúrve

CÚRVA s. v. prostituata.

CURVA s. cocota prostituata tirfa femeie de strada (pop. shi fam.) dama madama (inv. shi reg.) pirtzotina telalitza teleleica (reg.) lele madarantza scortzotina tearfa tirnoatza (prin Transilv.) bandura bula (prin Bucov.) craitza (prin Maram.) landra (prin Mold. shi Bucov.) misharca (inv.) magopatza talanitza femeie publica (fam.) fleoartza fleortzotina shuleandra (fig.) buleandra pupaza putoare tiritura (reg. fig.) haita pupezoaica terfeloaga (Transilv. fig.) guda (prin Mold. fig.) ruptura (arg.) maimutza marcoava mastroak.

cúrva (cúrve) s. f. 1. Prostituata tirfa. 2. Pasare acvatica (Larus leucocephalus). Mr. curva. Sl. kurŭva (Miklosich Slaw. Elem. 27; Miklosich Lexicon 324; Cihac II 88; Berneker 651); cf. ngr. ϰούρβα bg. sb. rus. alb. mag. kurva. Der. curvar adj. (libertin afemeiat desfrinat); curvoi (var. curvash curvarosh curvaretz curvarnic) adj. (libertin) forma inv.; curvishtina (var. curvulice curvuleasa) s. f. (prostituata); curvesc adj. (de curva); curveshte adv. (k prostituatele); curvishag (var. curvushag) s. n.; curvime s. f. (curvie); curvari vb. (a duce o viatza destrabalata); curvaresc adj. (de curva); curvarit (var. curvarie) s. f. (curvie); curvarasie s. f. (curvie) rezultat din incrucisharea cu carvarasa; curvarasi vb. (a duce o viatza destrabalata); curvi vb. (a duce o viatza destrabalata; in vechiul drept canonic a fornica); curvie s. f. (viatza destrabalata; prostitutzie; impreunare trupeasca; in general pacat trupesc adulter incest).

curva curva s. f. 1. prostituata. 2. sotzie adultera. 3. nimfomana. 4. om ipocrit. 5. masea cariata.

curva batrana expr. hotz cu vechime.