optziuni
  • info

9 definitzii pentru crucish (adj.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CRUCÍSH A crucishi e adj. adv. I. Adj. 1. (Despre ochi p. ext. despre oameni) Sashiu; fig. dushmanos. 2. Care se intretaie se incrucisheaza. ◊ Loc. adv. In crucish = in cruce. II. Adv. 1. Intretainduse in forma de cruce (I 1). 2. In directzie piezisha; oblic. ◊ Expr. SHi (in) crucish shi (in) curmezish = in lung shi in lat in toate partzile. A se pune (in) crucish shi (in) curmezish = a incerca prin toate mijloacele sa se opuna sa zadarniceasca o actziune. Cruce + suf. ish.

CRUCÍSH A crucishi e adj. adv. I. Adj. 1. (Despre ochi p. ext. despre oameni) Sashiu; fig. dushmanos. 2. Care se intretaie se incrucisheaza. ◊ Loc. adv. In crucish = in cruce. II. Adv. 1. Intretainduse in forma de cruce (I 1). 2. In directzie piezisha; oblic. ◊ Expr. SHi (in) crucish shi (in) curmezish = in lung shi in lat in toate partzile. A se pune (in) crucish shi (in) curmezish = a incerca prin toate mijloacele sa se opuna sa zadarniceasca o actziune. Cruce + suf. ish.

crucish [At: CANTEMIR I. I. I 184 / Pl: ~uri shi ~e / E: cruce + ish] 1 av (Ilav) In ~ In forma de cruce Si: incrucishat. 2 av (D. luptatori; ie) A se prinde ~ Ashi inlantzui bratzelele. 3 av (D. drumuri; ie) A se face ~ A se intersecta. 4 av (Ie) A se uita ~ A privi sashiu. 5 av (Fig; iae) A privi dushmanos. 6 av (Pop; ie) A inghitzi ~ A se ineca. 7 av Transversal. 8 av In directzie opusa. 9 av (Pop; ilav) (In) ~ shi (in) curmezish Pretutindeni. 10 av (Ial) Cu deamanuntul. 11 av (Inv; ilav) De ~ul Oblic. 12 av (Pop; ie) A sta dea ~ul a se pune ~ (shi curmezish) (rar) in lungish shin ~ A lupta (cu toate mijloacele) impotriva a ceva. 13 a Care este in forma de cruce. 14 a Sashiu. 15 a (Fig) Dushmanos. 16 sf (Inv) Incrucishare. 17 sn (Ccr; mpl) Raspantie. 18 sf (Mol) Cruce (mica).

CRUCÍSH2 A crucishi e adj. 1. (Despre ochi p. ext. despre persoane) Sashiu; fig. dushmanos. Intra in vorba Cotzushca pindindushi mai cu strashnicie virful nasului ascutzit cu ochii lui crucishi. CAMILAR N. II 268. Au fost nevoitzi sa se inghesuie prin birourile lor strimte... pentru a face loc noilor camarazi care i privira cu ochi crucishi. PAS Z. III 29. ◊ (Adverbial in expr.) A se uita crucish = a avea privirile incrucishate a fi sashiu; fig. a privi (pe cineva) piezish cu dushmanie. Nu se poate stapini sa nu se uite la ea crucish. STANCU D. 34. 2. Care se intretaie. Drumuri crucishe. ▭ Doua triunghiuri crucishe. EMINESCU N. 45. ◊ Loc. adv. In crucish = in cruce v. cruce. Au arat TZaranii gospodari pinan prundish SHi brazda au semanato in crucish Sa lege spicul greu cu rod bogat. POEZ. N. 385.

CRUCÍSH2 ~a (~i ~e) 1) (despre persoane) Care se uita incrucishat; sashiu; ceacar. 2) (despre ochi) Care este orientat in cruce; sashiu; ceacar; zbanghiu; poncish; incrucishat. 3) Care se incrucisheaza. Drumuri ~e. /cruce + suf. ~ish

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

crucísh1 adj. m. pl. crucíshi; f. crucísha pl. crucíshe

crucísh adj. m. pl. crucíshi; f. sg. crucísha pl. crucíshe

crucish f. crucisha pl. crucishe

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CRUCÍSH adj. adv. 1. adj. v. sashiu. 2. adv. v. sashiu. 3. adj. adv. v. piezish. 4. adv. cruce. (Sau ashezat ~ in calea lor.)

CRUCISH adj. adv. 1. adj. chiorish incrucishat piezish sashiu strabic (pop.) shpanchiu zbanghiu (reg.) bazaochi ceacir ceur chior honchiu poncish (prin Transilv.) chiomb. (Ochi ~; privire ~.) 2. adv. chiondorish chiorish incrucishat sashiu strimb (pop.) piezish shpanchiu (reg.) poncish. (Se uita priveshte ~.) 3. adj. adv. oblic piezish. (O linie ~.)

Intrare: crucish (adj.)
crucish1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • crucish
  • crucishul
  • crucishu‑
  • crucisha
  • crucisha
plural
  • crucishi
  • crucishii
  • crucishe
  • crucishele
genitiv-dativ singular
  • crucish
  • crucishului
  • crucishe
  • crucishei
plural
  • crucishi
  • crucishilor
  • crucishe
  • crucishelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

crucish, crucishaadjectiv

  • 1. Despre ochi prin extensiune despre oameni: ceacar, sashiu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ceacar sashiu
    • format_quote Intra in vorba Cotzushca pindindushi mai cu strashnicie virful nasului ascutzit cu ochii lui crucishi. CAMILAR N. II 268. DLRLC
    • 1.1. figurat Dushmanos. DEX '09 DLRLC
      sinonime: dushmanos
      • format_quote Au fost nevoitzi sa se inghesuie prin birourile lor strimte... pentru a face loc noilor camarazi care i privira cu ochi crucishi. PAS Z. III 29. DLRLC
    • chat_bubble (shi) adverbial A se uita crucish = a avea privirile incrucishate a fi sashiu DLRLC
      • chat_bubble figurat A privi (pe cineva) piezish cu dushmanie. DLRLC
        • format_quote Nu se poate stapini sa nu se uite la ea crucish. STANCU D. 34. DLRLC
  • 2. Care se intretaie se incrucisheaza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Drumuri crucishe. DLRLC
    • format_quote Doua triunghiuri crucishe. EMINESCU N. 45. DLRLC
    • chat_bubble locutziune adverbiala In crucish = in cruce. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Au arat TZaranii gospodari pinan prundish SHi brazda au semanato in crucish Sa lege spicul greu cu rod bogat. POEZ. N. 385. DLRLC
etimologie:
  • Cruce + sufix ish. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.