optziuni
  • info

15 definitzii pentru cruci (vb.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CRUCÍ crucesc vb. IV. 1. Refl. A se mira foarte tare de un lucru neobishnuit; a se minuna (shi ashi face semnul crucii); a se incruci. 2. Tranz. (Rar) A asheza in forma de cruce; a incrucisha. Din cruce.

CRUCÍ crucesc vb. IV. 1. Refl. A se mira foarte tare de un lucru neobishnuit; a se minuna (shi ashi face semnul crucii); a se incruci. 2. Tranz. (Rar) A asheza in forma de cruce; a incrucisha. Din cruce.

cruci [At: SHINCAI HR. II 247 / Pzi: ~cesc / E: cruce] 1 vt (Rar; frr) A incrucisha. 23 vtr (D. animale; rar) A (se) incrucisha. 45 vtr (Rar; pex) A (se) amesteca. 6 vi (Rar) A injura de cruce. 79 vr (Ivr) vi A(shi) face semnul crucii (in semn de inchinare de mirare de spaima etc.). 10 vr (Fig) A se mira foarte tare k de un lucru nemaipomenit Si: a se minuna (inv) a se ciuli.

CRUCÍ crucesc vb. IV. 1. Refl. Ase mira foarte tare de un lucru ciudat neobishnuit a ramine cu gura cascata; a se minuna. Nu cumva ai invatzat carte acolo la militarie? sa crucit nenea Ghitza. SADOVEANU M. C. 76. Oamenii se crucira le pusera toate la loc cutremuratzi k in fatza unei taine shi ingropara iar laditza. AGIRBICEANU S. P. 27. Mamasa... sa crucit privind Cusatura fetei. COSHBUC P. I 245. El se cruci cind vazu pe FatFrumos. ISPIRESCU L. 101. 2. Tranz. (Rar) A asheza in forma de cruce a incrucisha. Cua sale bratze sub capul lui crucite... Priveshte. ALECSANDRI P. A. Varianta:(regional) incrucí (CREANGA A. 34 SEVASTOS N. 332 SHEZ. VI 14) vb. IV.

A SE CRUCÍ ma ~ésc intranz. (despre persoane) A se mira foarte tare (facandushi semnul crucii). /Din cruce

crucì v. 1. a face semnul crucii (de mirare ori de spaima): m’am crucit cand am auzit; 2. a incrucisha: cu a sale bratze sub capul lui crucite AL.

INCRUCÍ vb. IV v. cruci.

crucésc (ma) v. refl. (d. cruce). Imĭ fac cruce (de mare mirare orĭ de sperietura) ma mir foarte mult. SHi ma incrucesc.

incrucésc V. crucésc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

crucí1 (a ~) (a incrucisha) (rar) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. crucésc imperf. 3 sg. cruceá; conj. prez. 3 sa cruceásca

*crucí2 (a se ~) (a se mira) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se crucéshte imperf. 3 sg. se cruceá; conj. prez. 3 sa se cruceásca

crucí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. crucésc imperf. 3 sg. cruceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. cruceásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CRUCÍ vb. a se minuna a se uimi a se ului (pop.) a se incruci (reg.) a se ugni (Transilv. shi Ban.) a se pocozi (inv.) a se ciudi a se divi. (Se ~ de ce aude.)

CRUCÍ vb. v. incrucisha.

CRUCI vb. a se minuna a se uimi a se ului (pop.) a se incruci (reg.) a se ugni (Transilv. shi Ban.) a se pocozi (inv.) a se ciudi a se divi. (Se ~ de ce aude.)

cruci vb. v. INCRUCISHA.

Intrare: cruci (vb.)
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cruci
  • crucire
  • crucit
  • crucitu‑
  • crucind
  • crucindu‑
 singular plural
  • cruceshte
  • crucitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • crucesc
 (sa)
  • crucesc
  • cruceam
  • crucii
  • crucisem
a II-a (tu)
  • cruceshti
 (sa)
  • cruceshti
  • cruceai
  • crucishi
  • cruciseshi
a III-a (el, ea)
  • cruceshte
 (sa)
  • cruceasca
  • crucea
  • cruci
  • crucise
plural I (noi)
  • crucim
 (sa)
  • crucim
  • cruceam
  • cruciram
  • cruciseram
  • crucisem
a II-a (voi)
  • crucitzi
 (sa)
  • crucitzi
  • cruceatzi
  • cruciratzi
  • cruciseratzi
  • crucisetzi
a III-a (ei, ele)
  • crucesc
 (sa)
  • cruceasca
  • cruceau
  • crucira
  • crucisera
verb (V406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • incruci
  • ‑ncruci
  • incrucire
  • ‑ncrucire
  • incrucit
  • ‑ncrucit
  • incrucitu‑
  • ‑ncrucitu‑
  • incrucind
  • ‑ncrucind
  • incrucindu‑
  • ‑ncrucindu‑
 singular plural
  • incruceshte
  • ‑ncruceshte
  • incrucitzi
  • ‑ncrucitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • incrucesc
  • ‑ncrucesc
 (sa)
  • incrucesc
  • ‑ncrucesc
  • incruceam
  • ‑ncruceam
  • incrucii
  • ‑ncrucii
  • incrucisem
  • ‑ncrucisem
a II-a (tu)
  • incruceshti
  • ‑ncruceshti
 (sa)
  • incruceshti
  • ‑ncruceshti
  • incruceai
  • ‑ncruceai
  • incrucishi
  • ‑ncrucishi
  • incruciseshi
  • ‑ncruciseshi
a III-a (el, ea)
  • incruceshte
  • ‑ncruceshte
 (sa)
  • incruceasca
  • ‑ncruceasca
  • incrucea
  • ‑ncrucea
  • incruci
  • ‑ncruci
  • incrucise
  • ‑ncrucise
plural I (noi)
  • incrucim
  • ‑ncrucim
 (sa)
  • incrucim
  • ‑ncrucim
  • incruceam
  • ‑ncruceam
  • incruciram
  • ‑ncruciram
  • incruciseram
  • ‑ncruciseram
  • incrucisem
  • ‑ncrucisem
a II-a (voi)
  • incrucitzi
  • ‑ncrucitzi
 (sa)
  • incrucitzi
  • ‑ncrucitzi
  • incruceatzi
  • ‑ncruceatzi
  • incruciratzi
  • ‑ncruciratzi
  • incruciseratzi
  • ‑ncruciseratzi
  • incrucisetzi
  • ‑ncrucisetzi
a III-a (ei, ele)
  • incrucesc
  • ‑ncrucesc
 (sa)
  • incruceasca
  • ‑ncruceasca
  • incruceau
  • ‑ncruceau
  • incrucira
  • ‑ncrucira
  • incrucisera
  • ‑ncrucisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cruci, crucescverb

  • 1. reflexiv A se mira foarte tare de un lucru neobishnuit; a se minuna (shi ashi face semnul crucii). DEX '98 DLRLC
    sinonime: minuna mira incruci
    • format_quote Nu cumva ai invatzat carte acolo la militarie? sa crucit nenea Ghitza. SADOVEANU M. C. 76. DLRLC
    • format_quote Oamenii se crucira le pusera toate la loc cutremuratzi k in fatza unei taine shi ingropara iar laditza. AGIRBICEANU S. P. 27. DLRLC
    • format_quote Mamasa... sa crucit privind Cusatura fetei. COSHBUC P. I 245. DLRLC
    • format_quote El se cruci cind vazu pe FatFrumos. ISPIRESCU L. 101. DLRLC
  • 2. tranzitiv rar A asheza in forma de cruce. DEX '98 DLRLC
    sinonime: incrucisha
    • format_quote Cua sale bratze sub capul lui crucite... Priveshte. ALECSANDRI P. A. DLRLC
etimologie:
  • cruce DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.