optziuni
  • info

13 definitzii pentru criminal (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CRIMINÁL2 A criminali e adj. s. m. shi f. 1. Adj. Care contzine o intentzie nelegiuita care constituie o crima referitor la crima; rau daunator. 2. S. m. shi f. Persoana care a savarshit o crima; criminalist2. ◊ Criminal de razboi = persoana care in timpul unui razboi se face vinovata de crime impotriva legilor shi uzantzelor razboiului precum shi impotriva pacii internatzionale shi a umanitatzii. Din fr. criminel lat. criminalis.

CRIMINÁL2 A criminali e adj. s. m. shi f. 1. Adj. Care contzine o intentzie nelegiuita care constituie o crima referitor la crima; rau daunator. 2. S. m. shi f. Persoana care a savarshit o crima; criminalist2. ◊ Criminal de razboi = persoana care in timpul unui razboi se face vinovata de crime impotriva legilor shi uzantzelor razboiului precum shi impotriva pacii internatzionale shi a umanitatzii. Din fr. criminel lat. criminalis.

criminal2 ~a [At: CARAGEA L. 89/6 / V: (ivp) cremen~ (reg) creamanar cremenar creminar ~ar (inv) ~ariu creminariu cremenariu cremanariu / Pl: ~re (inv) ~nari ~nar(i)uri / Pl: ~i ~e shi sn ~uri / E: fr criminel lat criminalis] 16 smf a (Om) vinovat de crima (13) Si: criminalic (13) (inv) criminalist2. 79 a Care constituie o crima (13). 1012 a De crima (13). 1315 a Privitor la judecarea crimelor (13). 16 sm (Is) ~ de razboi Persoana care a comis crime (4) de razboi. 17 a (Is) Politzia ~a Departament al politziei care ancheteaza crime (2).

CRIMINÁL2 A criminali e adj. 1. Care contzine o intentzie nelegiuita care constituie o crima referitor la o crima. Clasele exploatatoare din tzara noastra au folosit totdeauna «problema evreiasca» k o diversitate criminala. REZ. HOT. I1 40. ♦ (Cu sens atenuat) Rau daunator. ◊ (Adverbial) Ar fi pacat shi criminal sa puna cineva zabranic inimii atunci cind intreaga natura nu respira decit... poezie. HOGASH DR. II 187. 2. (Despre persoane) Care comite crime vinovat de crima nelegiuit.

CRIMINÁL A adj. Care constituie o crima de crima. // s.m. shi f. Faptuitor al unei crime. [< lat. criminalis cf. fr. criminal].

CRIMINÁL A I. adj. care constituie o crima referitor la crima. II. s. m. f. faptuitor al unei crime. (< fr. criminal lat. criminalis)

CRIMINÁL1 ~a (~i ~e) Care tzine de crima; propriu crimei. /<fr. criminal lat. criminalis

criminal a. 1. care a comis o crima; 2. privitor la crime: codice criminal; 3. condamnabil nepermis: fapta criminala. ║ n. tribunal criminal: am sa te duc in criminal AL.

2) criminál a adj. (lat. criminalis; fr. nel). Care a comis o crima: om criminal. Care constitue o crima: fapta criminala. Relativ la crima: procedura criminala. Subst. Care a comis o crima: a pedepsi un criminal. Adv. In mod criminal. V. scelerat shi ucigash.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

criminál1 adj. m. (persoana) s. m. pl. crimináli; adj. f. s. f. criminála pl. criminále

criminál adj. m. (persoana) s. m. pl. crimináli; f. sg. criminála pl. criminále

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CRIMINÁL s. adj. 1. s. adj. asasin bandit omorator ucigash (livr.) homicid (rar) omucigash ucigator (inv.) criminalist omucid razboinic shugubatz. (~ul a fost prins.) 2. adj. nelegiuit (inv.) criminalicesc. (Fapta ~.)

CRIMINAL s. adj. 1. s. adj. asasin omoritor ucigash (livr.) homicid (rar) omucigash ucigator (inv.) criminalist omucid razboinic shugubatz. (~ a fost prins.) 2. adj. nelegiuit (inv.) criminalicesc. (Fapta ~.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

criminal a criminali e adj. v. crima.

Intrare: criminal (adj.)
criminal1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • criminal
  • criminalul
  • criminalu‑
  • criminala
  • criminala
plural
  • criminali
  • criminalii
  • criminale
  • criminalele
genitiv-dativ singular
  • criminal
  • criminalului
  • criminale
  • criminalei
plural
  • criminali
  • criminalilor
  • criminale
  • criminalelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

criminal, criminalaadjectiv

  • 1. Care contzine o intentzie nelegiuita care constituie o crima referitor la crima. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: daunator rau
    • format_quote Clasele exploatatoare din tzara noastra au folosit totdeauna «problema evreiasca» k o diversitate criminala. REZ. HOT. I1 40. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Ar fi pacat shi criminal sa puna cineva zabranic inimii atunci cind intreaga natura nu respira decit... poezie. HOGASH DR. II 187. DLRLC
  • 2. (Despre persoane) Care comite crime vinovat de crima. DLRLC
    sinonime: nelegiuit
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.