16 definitzii pentru coteneatza / cotineatza
din care- explicative (9)
- morfologice (5)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
COTENEÁTZA cotenetze s. f. (Pop.) Cotetz mic. [Var.: cotineátza s. f.] Contaminare intre cotetz shi chichineatza.
coteneátza sf [At: D. ZAMFIRESCU R. 52 / V: ~tin~ / Pl: ~etze / E: ctm cotetz + chichineatza] 16 Cotetz (13 56 12) saracacios. 7 Camera saracacioasa. 8 (Inv; ics) Dea ~tza Joc de copii nedefinit mai indeaproape. 9 (Inv; ie) A fi din cei care ridica ~tza pe sus A fi hotz.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COTENEÁTZA cotenetze s. f. (Pop.) Cotetz mic. [Var.: cotineátza s. f.] Probabil contaminare intre cotetz shi chichineatza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
COTENEÁTZA cotenetzi s. f. (Popular) Cotetz mic pentru pasari ciini porci etc. Mai trecu putzin shi deodata se ivira de dupa o coteneatza shi nishte gishte mari albe k zapada batind galagios din aripi. DUNAREANU N. 20. Neputindui intra in coteneatza porcilor [lupii] iau sfishiat cei trei zavozi. CONTEMPORANUL VIII 287 Am plecat sa dau cu plasa Colean acea coteneatza Sa vaz noi vina vreo ratza? PANN P. V. I 69. Varianta: cotineátza (STANCU D. 258) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COTENEÁTZA ~e f. pop. Adapost pentru pasari porci sau caini facut din scanduri. /cot[etz] + suf. ~eneatza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
coteneatza f. cotetz. [Vorba pare a fi un compromis din sinonimele cotetz shi chichineatza].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COTINEÁTZA s. f. v. coteneatza.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
COTINEÁTZA s. f. v. coteneatza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
COTINEÁTZA s. f. v. coteneatza.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cotineátza sf vz coteneatza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cotineatza f. pl. etze (d. cotetz cu sufixu din chichineatza). Cotetz de pasarĭ de curte poĭata curnic. In nord shi coshtereatza shi ireatza (supt infl. altor cuvinte k bg. kyšta casa) ingraditura de dat mincare puilor shi unde nu pot patrunde gainile adulte.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
coteneátza/cotineátza (pop.) s. f. g.d. art. cotenétzei/ cotinétzei; pl. cotenétze/cotinétze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
coteneátza/cotineátza s. f. g.d. art. cotenétzei/cotinétzei; pl. cotenétze/cotinétze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
coteneatza netze.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
cotineátza v. coteneátza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cotineátza v. coteneatza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
COTINEÁTZA s. v. patul.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cotineatza s. v. PATUL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F12) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
coteneatza, cotenetze / cotineatza, cotinetzesubstantiv feminin
- 1. Cotetz mic. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: patul
- Mai trecu putzin shi deodata se ivira de dupa o coteneatza shi nishte gishte mari albe k zapada batind galagios din aripi. DUNAREANU N. 20. DLRLC
- Neputindui intra in coteneatza porcilor [lupii] iau sfishiat cei trei zavozi. CONTEMPORANUL VIII 287. DLRLC
- Am plecat sa dau cu plasa Colean acea coteneatza Sa vaz noi vina vreo ratza? PANN P. V. I 69. DLRLC
-
etimologie:
- cotetz shi chichineatza DEX '09