12 definitzii pentru concetatzean
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CONCETATZEÁN A concetatzeni e s. m. shi f. Persoana considerata in raport cu alta care face parte din acelashi stat sau din acelashi orash cu ea. Con1 + cetatzean (dupa fr. concitoyen).
CONCETATZEÁN A concetatzeni e s. m. shi f. Persoana considerata in raport cu alta care face parte din acelashi stat sau din acelashi orash cu ea. Con1 + cetatzean (dupa fr. concitoyen).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de Joseph
- actziuni
concetatzean ~a smf a [At: RUSSO S. 63 / Pl: ~eni ~ene / E: con1 + cetatzean] 12 (Persoana) care este din acelashi orash cu altcineva. 34 (Persoana) care este din aceeashi tzara cu altcineva Si: compatriot.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONCETATZEÁN A concetatzeni e s. m. shi f. Cetatzean al aceluiashi stat (in raport cu ceilaltzi cetatzeni); compatriot. [Poetul] trebuie sa trezeasca gindurile adormite ale concetatzenilor sai. GHEREA ST. CR. I 254. ♦ Cetatzean din acelashi orash cu altul. Inapoinduma in orashul natal am regasit pe vechii mei concetatzeni.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONCETATZEÁN A s.m. shi f. Cetatzean al unui stat considerat in raport cu ceilaltzi cetatzeni; compatriot. ♦ Cetatzean al unui orash considerat in raport cu ceilaltzi cetatzeni ai aceluiashi orash; concitadin. [< con + cetatzean dupa fr. concitoyen].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CONCETATZEÁN A s. m. f. cetatzean al unui stat al unui orash considerat in raport cu ceilaltzi cetatzeni. (dupa fr. concitoyen)
- sursa: MDN '00 (2000)
- actziuni
CONCETATZEÁN ~eána (~éni~éne) m. shi f. Fiecare dintre doi sau mai multzi cetatzeni ai aceluiashi stat in raport unul fatza de celalalt. /con + cetatzean
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
concetatzean m. cel ce este din acelash orash sau are aceeash patrie cu altul.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*concetatzeán k s. (con shi cetatzean d. fr. concitoyen). Care e din acelashĭ orash orĭ sat cu altu.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
concetatzeán s. m. pl. concetatzéni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
concetatzeán s. m. pl. concetatzéni
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CONCETATZEÁN s. v. compatriot.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CONCETATZEAN s. (inv. shi reg.) poporan (inv.) pirgar. (Un ~ deai noshtri.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M20) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
concetatzean, concetatzenisubstantiv masculin concetatzeana, concetatzenesubstantiv feminin
- 1. Persoana considerata in raport cu alta care face parte din acelashi stat sau din acelashi orash cu ea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: compatriot concitadin
- [Poetul] trebuie sa trezeasca gindurile adormite ale concetatzenilor sai. GHEREA ST. CR. I 254. DLRLC
- Inapoinduma in orashul natal am regasit pe vechii mei concetatzeni. DLRLC
-
etimologie:
- Con + cetatzean DEX '09 DEX '98 DN
- concitoyen DEX '09 DEX '98 DN