optziuni
  • info

15 definitzii pentru complice (s.m.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COMPLÍCE complici ce s. m. shi f. Persoana care participa in mod secundar la savarshirea unei infractziuni sau p. ext. care inlesneshte tolereaza ascunde savarshirea unei fapte reprobabile. Din fr. complice.

COMPLÍCE complici ce s. m. shi f. Persoana care participa in mod secundar la savarshirea unei infractziuni sau p. ext. care inlesneshte tolereaza ascunde savarshirea unei fapte reprobabile. Din fr. complice.

complíce smf [At: ARISTIA PLUT. / Pl: ~ici ~ice / E: fr complice] 1 Persoana care participa in mod secundar la savarshirea unei actziuni. 2 (Pex) Persoana care ascunde savarshirea unei fapte reprobabile.

COMPLÍCE complici e s. m. shi f. Persoana care participa in mod secundar la savirshirea unei infractziuni. ♦ Persoana care inlesneshte sprijina tolereaza sau ascunde o fapta (de obicei neingaduita) a cuiva. [Camerista] devenise confidenta shi oarecum complicea stapinei. C. PETRESCU I. II 225. ◊ Fig. Sotzia lui e groaza shi noaptea a lui complice! ALECSANDRI P. III 300.

COMPLÍCE s.m. shi f. Participant la savarshirea unei infractziuni. ♦ Cel care inlesneshte sau ascunde o fapta (de obicei penala reprobabila) a cuiva. [< fr. it. complice cf. lat. med. complex].

COMPLÍCE s. m. f. cel care inlesneshte sau ajuta la savarshirea unei fapte; partash. (< fr. it. complice)

COMPLÍCE1 ~i m. Persoana care participa sau contribuie la realizarea unei fapte reprobabile; acolit. ~ele asasinului. /<fr. complice

COMPLÍCE2 adj. invar. Care favorizeaza savarshirea unei actziuni reprobabile. Ton ~. Tacere ~. Suras ~. /<fr. complice

complice m. care iea parte la greshala la crima altuia.

*cómplice shi (ob.) íce s. (lat. cómplex cómplicis d. plicare a incovoĭa a pleca; it. sp. cómplice fr. complice. V. complic). Partash implicat la raŭ: complicele complicea crimeĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!complíce adj. m. s. m. pl. complíci; adj. f. s. f. sg. shi pl. complíce

complíce s. m. pl. complíci

complice ci.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COMPLÍCE s. (JUR.) copartash partash (inv.) ajutator. (~ la savarshirea unei infractziuni.)

COMPLICE s. (JUR.) copartash partash (inv.) ajutator. (~ la savirshirea unei infractziuni.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

COMPLICE aghiotant alergator ambasador audient caraula cenushareasa cirac deputat emisar escorta fartitzier olac omal pontagiu pontator secretar sol shesar shestar shustangiu tabadura tirangiu tira tovarash.

Intrare: complice (s.m.)
complice1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M51)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • complice
  • complicele
plural
  • complici
  • complicii
genitiv-dativ singular
  • complice
  • complicelui
plural
  • complici
  • complicilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

complice, complicisubstantiv masculin
complice, complicesubstantiv feminin

  • 1. Persoana care participa in mod secundar la savarshirea unei infractziuni. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: acolit ajutator copartash partash
    • 1.1. prin extensiune Persoana care inlesneshte tolereaza ascunde savarshirea unei fapte reprobabile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote [Camerista] devenise confidenta shi oarecum complicea stapinei. C. PETRESCU I. II 225. DLRLC
      • format_quote figurat Sotzia lui e groaza shi noaptea – a lui complice! ALECSANDRI P. III 300. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.