COMPANÍE¹ companii s. f. 1. Tovarashie insotzire. ◊ Dama (sau doamna) de companie = persoana angajata sa ingrijeasca de o persoana batrana sau bolnava sau k sai tzina de urat. 2. Grup mic de persoane careshi petrec vremea impreuna; societate. 3. Asociere de persoane fizice shi juridice constituite in societatzi comerciale in vederea efectuarii de acte de comertz. Din fr. compagnie.

companíe¹ sf [At: SHINCAI HR. III 154/10 / V: cumbá~ (inv) cum~ / A: compánie / Pl: ~i (inv) ~pắnii / E: fr compagnie it compagnia ger Kompagnie rs конпания] 1 Insotzire. 2 (Is) Dama de ~ Persoana angajata (intro familie) pentru a ingriji pe cineva. 3 (Ias) Persoana care insotzeshte pe cineva in calatorii in schimbul unei remuneratzii. 4 (Ias; dep) Prostituata. 5 Grup de persoane care ishi petrec timpul impreuna. 6 Mare intreprindere constituita sub forma de societatzi (industriale comerciale de transport). 7 Societate pentru exploatarea unor tzinuturi coloniale. 8 Societate comerciala.

COMPANÍE¹ companii s. f. 1. Tovarashie insotzire. ◊ Dama (sau doamna) de companie = persoana angajata sa ingrijeasca de o persoana batrana sau bolnava sau k sai tzina de urat. 2. Grup mic de persoane careshi petrec vremea impreuna; societate. 3. Mare intreprindere constituita sub forma de societatzi (industriale comerciale de transport). Din fr. compagnie.

COMPANÍE¹ companii s. f. 1. Insotzire tovarashie. Am calatorit in compania fratelui meu. ▭ Nu se poate nime jalui k nu e in buna companie. NEGRUZZI S. I 328. ◊ (In societatea burghezomoshiereasca) Dama (sau doamna) de companie = persoana angajata in familiile burgheze k sa ingrijeasca de o persoana batrina sau bolnava. Acum nu mai cad pentru k merg totdeauna intovarashita de dama mea de companie. CAMIL PETRESCU T. III 196. Nu am stat de vorba decit cu doamna de companie. PAS L. I 252. 2. Grup mic de persoane careshi petrec vremea impreuna; societate. Gatinduse bucatele compania sa pus la masa. NEGRUZZI S. I 82. 3. (In economia capitalista) Societate comerciala de transport sau industriala. Trecuse in Austria in serviciul unei companii industriale. GALACTION O. I 224. Vaporul Urania al companiei Cunard. GHICA S. 532. Compania drumului de fier ma insarcinat cu ridicarea planului; caci sunt inginer topograf. ALECSANDRI T. I 358. ♦ (In statele colonialiste) Societate pentru exploatarea shi inrobirea unor tzinuturi coloniale. Compania Indiilor a asigurat Angliei stapinirea shi exploatarea nemiloasa a Indiei.

COMPANÍE¹ s.f. Insotzire tovarashie. ◊ (In trecut) Dama de companie = Persoana angajata (intro familie burgheza) pentru a ingriji o persoana batrana sau bolnava. 2. Grup de persoane careshi petrec timpul impreuna care se distreaza impreuna. 3. Societate pentru exploatarea tzinuturilor coloniale. ♦ Intreprindere comerciala (de tip capitalist) recunoscuta de legi k persoana juridica; societate comerciala. [Pl. i gen. iei. / < fr. compagnie it. compagnia].

COMPANÍE¹ s. f. 1. insotzire tovarashie. 2. grup de persoane careshi petrec timpul care se distreaza impreuna; societate anturaj. 3. intreprindere capitalista organizata sub forma societatzilor industriale comerciale de transport etc. (< fr. compagnie /3/engl. company)

COMPANÍE ~i f. 1) Grup de persoane unite prin relatzii de prietenie. 2) Reuniune de persoane care ishi petrec timpul liber impreuna; societate. 3) Intreprindere comerciala sau industriala cu un statut propriu; societate. [Art. compania; G.D. companiei; Sil. nie] /<fr. compagnie engl. company

companie f. 1. reunire de persoane: companie numeroasa; 2. asociatziune de invatzatzi de industriashi: companie de cai ferate; shi compania (et Cie) formula inlocuind pe o firma comerciala numele asociatzilor cari nu figureaza pe dansa; 3. corp de trupe comandat de un capitan: fiecare companie are patru ofitzeri; 4. odinioara asociatziune de negustori.

companíe¹ (tovarashie societate intreprindere) s. f. art. companía g.d. art. companiéi; pl. companíi art. companíile

companíe (tovarashie societate economica) s. f. art. companía g.d. art. companíei; pl. companíi art. companíile

companie pl. companii

companie (tovarashie).

COMPANÍE s. v. anturaj.

COMPANIE s. anturaj societate tovarashie (grecism inv.) sinanstrofie. (Se afla in ~ unor tineri.)

compáníe (íi) s. f. 1. Subunitate militara mai mare decit plutonul shi mai mica decit batalionul. 2. Tovarashie insotzire. 3. Grup mic de persoane care ishi petrec vremea impreuna societate. Mare intreprindere constituita sub forma de societatzi. Var. (inv.) cumpanie. Mr. cumbanie. It. compagnia (sec. XVIII) shi apoi din fr. compagnie. Sa specializat in compánie „companie militara” shi companíe cu toate celelalte sensuri ale cuvintului sp. sau fr. Der. companist s. m. (inv. negustor asociat companiei comerciantzilor greci din Trans. sec. XVIII); companion s. m. (tovarash) inv.

COMPANIE AVIATICA mare intreprindere constituita sub forma de societatzi care desfashoara in general activitatzi de transport aerian sau legate de acesta.

COMPANIA INDIILOR ORIENTALE 1. Companie comerciala engleza intemeiata in 1600 de un grup de negustori londonezi pentru comertzul cu India SE Asiei shi China. A avut un rol hotaritor in expansiunea coloniala britanica in aceasta parte a lumii; shia incetat activitatea in 1858. 2. Companie comerciala olandeza intemeiata in 1602; a avut un rol in crearea imp. colonial olandez; shia incetat activitatea in 1798. 3. Companie comerciala franceza intemeiata in 1664 shi organizata din initziativa lui Colbert in scopul instituirii monopolului francez asupra comertzului cu India; in 1719 a fuzionat cu Compania Occidentala intemeiata de John Law. SHia incetat activitatea in 1794.

SOLVAY et C^ie societate belgiana fondata in 1863 de industriashul shi filantropul Ernest Solvay (18381922) pentru exploatarea industriala a procedeului sau de fabricatzie a carbonatului de sodiu. A ocupat un loc important in ind. chimica europeana.