13 definitions for comemora
of which- general use (8)
- morphological (3)
- relational (2)
General use dictionaries
COMEMORÁ, comemorez, vb. I. Tranz. A celebra solemn amintirea unei personalități sau a unui eveniment important. – Din fr. commémorer, lat. commemorare.
COMEMORÁ, comemorez, vb. I. Tranz. A celebra solemn amintirea unei personalități sau a unui eveniment important. – Din fr. commémorer, lat. commemorare.
- source: DEX '98 (1998)
- added by hai
- actions
comemora vt [At: ODOBESCU, S. I, 374 / Pzi: ~réz / E: fr commémorer] 1-2 A aminti despre o persoană (sau despre un eveniment). 3-4 A celebra solemn amintirea unei personalități (sau a unui eveniment important).
- source: MDA2 (2010)
- added by blaurb.
- actions
COMEMORÁ, comemorez, vb. I. Tranz. A celebra solemn amintirea unei personalități sau a unui eveniment important. Întregul popor romîn comemorează pe marele Nicolaie Bălcescu, a cărui viață și operă sînt pătrunse de un fierbinte patriotism. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2540.
- source: DLRLC (1955-1957)
- added by blaurb.
- actions
COMEMORÁ vb. I. tr. A celebra printr-o ceremonie un eveniment însemnat sau o persoană importantă (mai ales un eveniment trist sau o persoană dispărută). [< fr. commémorer, cf. lat. commemorare – a aminti].
- source: DN (1986)
- added by LauraGellner
- actions
COMEMORÁ vb. tr. a celebra printr-o ceremonie un eveniment (trist) sau dispariția unei persoane importante. (< fr. commémorer, lat. commemorare)
- source: MDN '00 (2000)
- added by raduborza
- actions
A COMEMORÁ ~éz tranz. (personalități, evenimente importante) A aduce în memorie printr-o ceremonie. /<fr. commémorer
- source: NODEX (2002)
- added by siveco
- actions
comemorà v. a aduce aminte de o întâmplare însemnată.
- source: Șăineanu, ed. VI (1929)
- added by blaurb.
- actions
*comemoréz v. tr. (lat. commémoro, -áre, d. con, împreună, și memorare, a aminti). Aduc aminte, pomenesc: a comemora un eveniment.
- source: Scriban (1939)
- added by LauraGellner
- actions
Morphological dictionaries
comemorá (a ~) vb., ind. prez. 3 comemoreáză
- source: DOOM 2 (2005)
- added by raduborza
- actions
comemorá vb., ind. prez. 1 sg. comemoréz, 3 sg. și pl. comemoreáză; conj. prez. 3 sg. și pl. comemoréze
- source: Ortografic (2002)
- added by siveco
- actions
comemorez.
- source: IVO-III (1941)
- added by Ladislau Strifler
- actions
Other relational dictionaries
COMEMORÁ vb. a sărbători, a serba. (~ un mare eveniment.)
- source: Sinonime (2002)
- added by siveco
- actions
COMEMORA vb. a sărbători, a serba. (~ un mare eveniment.)
- source: Sinonime82 (1982)
- added by LauraGellner
- actions
| verb (VT201) Inflection sources: DOR | infinitive | long infinitive | participle | gerund | imperative 2nd person | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| number | person | present | present subjunctive | imperfect | simple perfect | pluperfect | |
| singular | 1st (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2nd (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3rd (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | 1st (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2nd (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3rd (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
comemora, comemorezverb
- 1. A celebra solemn amintirea unei personalități sau a unui eveniment important. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Întregul popor romîn comemorează pe marele Nicolaie Bălcescu, a cărui viață și operă sînt pătrunse de un fierbinte patriotism. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2540. DLRLC
-
etymology:
- commémorer DEX '09 DEX '98 DN
- commemorare DEX '09 DEX '98 DN
The full definition list is available on the definitions tab.