optziuni
  • info

7 definitzii pentru colcaire

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

colcaire sf [At: DA ms / Pl: ~ri / E: colcai] 1 Clocotire. 2 Mishunare.

COLCAÍ pers. 3 cólcaie vb. IV. Intranz. 1. (Despre oameni shi animale) A umbla de colo pana colo in numar mare; (despre locuri obiecte) a fi plin de oameni sau de animale care umbla de colo pana colo. 2. (Reg.) A clocoti; a vui. Formatzie onomatopeica.

A COLCAÍ pers. 3 cólcaie intranz. rar 1) (despre lichide) A fierbe cu clocote; a clocoti. 2) (despre fiintze) A se mishca fara intrerupere grabit shi haotic (pe acelashi loc); a foi; a mishuna; a forfoti; a foshgai; a furnica; a roi; a viermui; a foshni. /Onomat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

colcaí vb. ind. shi conj. prez. 3 sg. shi pl. cólcaie imperf. 3 sg. colcaiá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COLCAÍ vb. v. forfoti.

COLCAÍ vb. v. clocoti fierbe.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

colcaí (aésc ít) vb. 1. A fierbe a bolborosi. 2. A mishuna. Var. corcai. Creatzie expresiva cf. colcoti clocoti bg. klokam „a fierbe”. Der. colcaiala s. f. (faptul de a colcai); colcaitor adj. (zgomotos). Cf. shi corcodel.

Intrare: colcaire
colcaire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • colcaire
  • colcairea
plural
  • colcairi
  • colcairile
genitiv-dativ singular
  • colcairi
  • colcairii
plural
  • colcairi
  • colcairilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

colcaiverb

  • 1. (Despre oameni shi animale) A umbla de colo pana colo in numar mare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: forfoti mishca mishuna viermui
    • format_quote Colcaiau pe stirvuri roiuri de mushte. PAS Z. IV 31. DLRLC
    • 1.1. (Despre locuri obiecte) A fi plin de oameni sau de animale care umbla de colo pana colo. DEX '09 DEX '98
  • 2. regional Clocoti, fierbe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clocoti fierbe
    • format_quote Mamaliga a inceput sa colcaie in ceaun. DLRLC
    • format_quote figurat Viatza... trebuie sa colcaie mai departe. C. PETRESCU C. V. 37. DLRLC
  • 3. regional A face valuri mari. DEX '09 DLRLC
    sinonime: vui
    • format_quote Inaintei colcaia furnicarul de aur shi de argint al Dunarii. GALACTION O. I 193. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.