coácaz sm [At: DDRF / V: (inv) ~cas ~cas ~atz ~atza sf / Pl: ~i / E: drr coacaza] (Bot) 1 (SHis ~roshu) Arbust din familia saxifracee cu frunze formate din cinci lobi cu flori galbeneverzui shi fructe comestibile grupate in mici ciorchini Si: coacaza (Trs) gonghicitoare (Mol) pomushoara ribizei rozincin(e) strugurashi(roshii) strugurei (roshii). 2 (Reg; if atz) Arbore de padure din ale carui ramuri se fac ciubuce. 3 (Bot; reg) Ghimpe (Ruscus aculeatus). 4 (Is) ~ de munte Arbust cu frunze ascutzite paroase la partea superioara shi lucioase la cea inferioara cu flori mici verzigalbui shi cu fructe k nishte bobitze roshii (Ribes alpinum). 5 (Bot; iae) Paltior (Ribes petraeum). 6 (Bot; iae) Merishor (Vaccinium vitis idaea). 7 (Bot; if ~atz ~atza; shic ~ salbatic ~ domnesc) Agrish (Ribes grossularia). 8 (Bot; ic) ~ negru Struguri negri (Ribes nigrum).

COÁCAZ coacazi s. m. Arbust cu frunze in 5 lobi cu flori galbeneverzui dispuse in raceme plecate in jos cultivat pentru fructele sale comestibile (Ribes rubrum); coacaza (1) (Mold.) pomushoara. Pronuntzat: coacaz.

COÁCAZ ~i m. Arbust ramificat de la baza cu flori galbeneverzi cultivat pentru fructele lui in forma de bobitze mici roshii negre sau galbene dispuse in ciorchini. [Sil. coacaz] /Din coacaza

coacaz m. arbust cu flori galbene verzui shi fr5ucte comestibile roshii (Ribes rubrum).

coácaz (oa dift.) m. pl. zĭ shi jĭ (din coacaza). Vest. Pomushoara o tufa (originara din Japonia) care produce nishte bobitze comestibile roshiĭ galbene shi albe ashezate in forma de strugureĭ (ribes rubrum). Merishor (vaccinium vitis idaea). In nord coacatz „dirmoz”. V. paltior shi agrish.

coácaz s. m. pl. coácazi

coácaz s. m. pl. coácazi

coacaz zi.

COÁCAZ s. (BOT.) 1. (Ribes rubrum) (reg.) paltinele (pl.) ribizli rishitza rozinchin agrishroshu (Mold. shi Bucov.) pomushoara (prin Bucov. shi Mold.) smorodin. 2. coacazdemunte v. merishor.

COACAZ s. (BOT.) 1. (Ribes rubrum) (reg.) paltinele (pl.) ribizli rishitza rozinchin agrishroshu (Mold. shi Bucov.) pomushoara (prin Bucov. shi Mold.) smorodin. 2. coacazdemunte (Vaccinium vitis idaea) = merishor smirdar (reg.) coacaza cocazar.

BRUCKENTHALIA Rchb. COACAZ fam. Ericaceae. Gen originar din Europa de SE (Ardeal Banat Balcani) shi in Asia Mica are o singura specie: Bruckenthalia spiculifolia (Salisb.) Rchb. Specie care infloreshte vara. Flori odorante mici rozdeschis sau roshii (caliciul cu sepale fidate pina la mijloc corola campanulata scurta stamine concrescute la baza) numeroase in raceme terminale. Frunze numeroase mici rigide liniare aciforme (cca 6 mm lungime) ashezate mai mult sau mai putzin in verticil rar alterne. Arbust mic (cca 30 cm inaltzime) cu tulpina foarte ramificata shi ramuri subtziri erecte.

RIBES L. COACAZI fam. Saxifragaceae. Gen originar din America Asia Europa cca 148 specii de arbushti mai rar cu spini pe tulpini shi lujeri deseori se exfoliaza. Frunze simple palmatlobate petziolate ashezate altern sau in fascicule pe ramurile fructifere crenate sau crestate. Flori mici verzi galbene albe sau roshii (45 sepale mai mari decit petalele verzi sau colorate dispuse campanulat sau in forma de cupa 45 petale mici 45 stamine ovar cu o loja 2 stile libere sau concrescute) dispuse in raceme rar solitare hermafrodite rar unisexuatdioice. Fruct baca cu multe semintze.

Ribes alpinum L. « Coacaz de munte ». Specie care infloreshte primavara. Flori galbeneverzui in racem erect. Frunze subrotun de 35 lobi cu virf bont marginea dentata pubescente. Toamna galbene sau albegalbui. Arbust tufos 12 m inaltzime fara spini bogat ramificat scoartza negricioasa lujeri glabrii. Fruct baca globuloasa dulce cu citeva semintze galbene.

Ribes nigrum L. « Coacaz negru Struguri negri ». Specie care infloreshte primavara. Flori albeverzui in interior roshietice paroase hermafrodite bracteele subulate mai scurte decit pedunculele (caliciul campanulat cu 5 sepale galbui corola cu 5 petale mici (albicioase sau roshii 5 stamine) in raceme la subsuoara frunzelor pendente. Fructe bace comestibile. Frunze (apar o data cu florile) ascutzite 35 lobate cordiforme dintzate rar paroase petziolate. Arbust nespinos 12 m inaltzime tulpini erecte negricioase. Rezista la ger shi inghetzuri exigent fatza de umiditate.

Ribes petraeum Wulf. « Paltior Coacaz de stinca ». Specie care infloreshte primavaravara. Flori verzi cu puncte roshii sau roz in raceme pendente (caliciul campanulat cu marginea ciliata) Frunze deseori cu 3 lobi ascutzitzi margini dentate ciliate pubescente pe partea inferioara (pe nervuri). Arbust pina la 15 m inaltzime tufos lujerii se exfoliaza. Fructe bace roshii.

Ribes rubrum L. « Coacaz roshu ». Specie care infloreshte primavara. Flori mici verzigalbui in raceme pendente. Frunze 5lobate la inceput paroase sau pubescente petziolate. Arbust pina la 2 m inaltzime. Fructe bace roshii comestibile.