optziuni
  • info

10 definitzii pentru ciungi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CIUNGÍ ciungesc vb. IV. Tranz. (Inv. shi pop.) 1. A reteza cuiva mainile. 2. A curatza sau a dezgoli un copac de crengi. Din ciung.

ciungí [At: PANN E. IV 59/11 / E: (inv) cingí / Pzi: ~gésc / E: ciung] 16 vtr (D. oameni sau partzi ale corpului) A (se) face ciung (2 4 5) Si: a (se) ciungari (16). 78 vtr (Pex; rar) A (se) rani. 9 vt A taia coada unui cal Si: a ciungari (9). 10 vt A taia urechile unui caine Si: a ciungari (10). 1112 vtr (D. vite) A (shi) rupe coarnele. 13 vt (Pop) A taia crengile unui copac. 14 vt (Pop) A taia shi jupui un arbore k sa se usuce. 15 vt (Nob) A arunca.

CIUNGÍ ciungesc vb. IV. Tranz. 1. A reteza cuiva mainile. 2. A curatza sau a dezgoli un copac de crengi. Din ciung.

CIUNGÍ ciungesc vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la oameni) A face ciung a mutila a schilodi. 2. (Cu privire la copaci) A despuia de crengi. Nostam draga doi iubitzi K doi meri mindrinfloritzi La izvoare rasaditzi. Dushmanii so sfatuit Merishorii iau ciungii SHi pe noi neo despartzit. SHEZ. I 289.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ciungí (a ~) (inv. pop.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ciungésc imperf. 3 sg. ciungeá; conj. prez. 3 sa ciungeásca

ciungí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ciungésc imperf. 3 sg. ciungeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. ciungeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CIUNGÍ vb. a (se) schilodi.

CIUNGÍ vb. v. inela secui.

CIUNGI vb. a (se) schilodi.

ciungi vb. v. INELA. SECUI.

Intrare: ciungi
verb (VT407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ciungi
  • ciungire
  • ciungit
  • ciungitu‑
  • ciungind
  • ciungindu‑
 singular plural
  • ciungeshte
  • ciungitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ciungesc
 (sa)
  • ciungesc
  • ciungeam
  • ciungii
  • ciungisem
a II-a (tu)
  • ciungeshti
 (sa)
  • ciungeshti
  • ciungeai
  • ciungishi
  • ciungiseshi
a III-a (el, ea)
  • ciungeshte
 (sa)
  • ciungeasca
  • ciungea
  • ciungi
  • ciungise
plural I (noi)
  • ciungim
 (sa)
  • ciungim
  • ciungeam
  • ciungiram
  • ciungiseram
  • ciungisem
a II-a (voi)
  • ciungitzi
 (sa)
  • ciungitzi
  • ciungeatzi
  • ciungiratzi
  • ciungiseratzi
  • ciungisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ciungesc
 (sa)
  • ciungeasca
  • ciungeau
  • ciungira
  • ciungisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ciungi, ciungescverb

invechit popular
  • 1. A reteza cuiva mainile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: mutila schilodi
  • 2. A curatza sau a dezgoli un copac de crengi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fostam draga doi iubitzi K doi meri mindrinfloritzi La izvoare rasaditzi. Dushmanii so sfatuit Merishorii iau ciungit SHi pe noi neo despartzit. SHEZ. I 289. DLRLC
etimologie:
  • ciung DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.