11 definitzii pentru chinuitor
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CHINUITÓR OÁRE chinuitori oare adj. Care chinuieshte. [Pr.: nui] Chinui + suf. tor.
CHINUITÓR OÁRE chinuitori oare adj. Care chinuieshte. [Pr.: nui] Chinui + suf. tor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
chinuitor ~oare [At: EMINESCU N. 80 / Pl: ~i ~oare / E: chinui + tor] 1 a Care chinuieshte (pe cineva). 2 sm Persoana care supune pe cineva la chinuri (1). 3 sf (Inv) Instrument de tortura.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHINUITÓR OÁRE chinuitori oare adj. Care chinuieshte care provoaca un chin fizic sau moral. Lungile shi chinuitoarele ashteptari nu atacasera numai trupul. SADOVEANU Z. C. 299. Dupa trei luni de drum chinuitor au debarcat la Cayena. BART E. 275. Cumplit de chinuitoare erau noptzile lui Radu. VLAHUTZA O. A. I 130. ◊ (Adverbial) La trei din noapte vom suda din somn Pe cei ce se lasara istovitzi in noroi... Vom ashtepta chinuitor SHiapoi... in shiruri rare vom urca. CAMIL PETRESCU V. 31. Pronuntzat: nui.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHINUITÓR OÁRE chinuitori oare adj. Care chinuieshte. Din chinui + suf. (i)tor.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
CHINUITÓR ~oáre (~óri ~oáre) Care tzine de chin; propriu chinului; apasator. O durere ~oare. [Sil. nui] /a chinui + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
chinuitor a. shi m. care chinuieshte.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
chinuitór oáre adj. Care chinuĭeshte. Penibil.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
chinuitór (nui) adj. m. pl. chinuitóri; f. sg. shi pl. chinuitoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
chinuitór adj. m. (sil. nui) pl. chinuitóri; f. sg. shi pl. chinuitoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CHINUITÓR adj. 1. rebel suparator (inv. shi pop.) necajos. (O tuse chinuitoare.) 2. intens puternic strapungator violent viu (fig.) ascutzit sfredelitor. (Durere chinuitoare.) 3. v. obsedant.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CHINUITOR adj 1. rebel suparator (inv. shi pop.) necajos. (O tuse ~.) 2. intens puternic strapungator violent viu (fig) ascutzit sfredelitor. (Durere ~.) 3. obsedant (livr.) torturant (astazi rar) torturator (fig.) tiranic. (Un gind ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: chi-nu-i-tor
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
chinuitor, chinuitoareadjectiv
- 1. Care chinuieshte. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: apasator
- Lungile shi chinuitoarele ashteptari nu atacasera numai trupul. SADOVEANU Z. C. 299. DLRLC
- Dupa trei luni de drum chinuitor au debarcat la Cayena. BART E. 275. DLRLC
- Cumplit de chinuitoare erau noptzile lui Radu. VLAHUTZA O. A. I 130. DLRLC
- La trei din noapte vom scula din somn Pe cei ce se lasara istovitzi in noroi... Vom ashtepta chinuitor SHiapoi... in shiruri rare vom urca. CAMIL PETRESCU V. 31. DLRLC
-
etimologie:
- Chinui + sufix tor. DEX '98 DEX '09