optziuni
  • info

12 definitzii pentru chihai

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHIHAÍ chihaiesc vb. IV. (Reg.) 1. Tranz. A plictisi pe cineva cu vorbe insistente. 2. Intranz. A tushi sec. Formatzie onomatopeica.

chihaí2 [At: CREANGA A. 81/1 / V: cheh~ / Pzi: ~ésc / E: fo cf chihai chehe chicoti] 1 vi A tushi sec incontinuu din cauza unei boli de plamani. 2 vt A plictisi pe cineva insistand cu vorba pe langa el.

chihaí1 vi [At: DDRF / V: ~icaí ~huí / Pzi: ~ésc / E: chicot] A chicoti.

CHIHAÍ chihaiesc vb. IV. (Reg.) 1. Tranz. A plictisi pe cineva insistand cu vorba pe langa el. 2. Intranz. A tushi sec. Formatzie onomatopeica.

CHIHAÍ chihaiesc vb. IV. Tranz. A insista cu vorba (pe linga cineva) a fi prea staruitor a bate capul a plictisi. Chihaiam pe mama sa se puie pe linga tata k doar ma da shi pe mine la catihet. CREANGA A. 81. ◊ (Precizat prin determinarea «de cap») Lautari sint? Nus Ivane ce ma tot chihaieshti de cap? CREANGA P. 308.

CHIHAÍ chihaiesc vb. IV. 1. Tranz. A insista cu vorba pe langa cineva; a plictisi. 2. Intranz. A tushi sec. Onomatopee.

chíha i vz chihai

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chihaí (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. chihaiésc imperf. 3 sg. chihaiá; conj. prez. 3 sa chihaiásca

chihaí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. chihaiésc imperf. 3 sg. chihaiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. chihaiásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHIHAÍ vb. v. agasa enerva indispune irita necaji plictisi sacai supara.

chihai vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NECAJI. PLICTISI. SICII. SUPARA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

chihaí (aésc ít) vb. 1. A tushi. 2. A importuna a deranja. Creatzie expresiva cf. chicoti; se intilneshte cu alte creatzii spontane de acelashi tip cum sint: chifui vb. (a bombani); chifti vb. (a ride); hihai vb. (a hohoti) etc. Sensul 2 pare a fi suferit influentza lui cehai. Der. chihaitura s. f. (atac de tuse).

Intrare: chihai
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chihai
  • chihaire
  • chihait
  • chihaitu‑
  • chihaind
  • chihaindu‑
 singular plural
  • chihaieshte
  • chihaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • chihaiesc
 (sa)
  • chihaiesc
  • chihaiam
  • chihaii
  • chihaisem
a II-a (tu)
  • chihaieshti
 (sa)
  • chihaieshti
  • chihaiai
  • chihaishi
  • chihaiseshi
a III-a (el, ea)
  • chihaieshte
 (sa)
  • chihaiasca
  • chihaia
  • chihai
  • chihaise
plural I (noi)
  • chihaim
 (sa)
  • chihaim
  • chihaiam
  • chihairam
  • chihaiseram
  • chihaisem
a II-a (voi)
  • chihaitzi
 (sa)
  • chihaitzi
  • chihaiatzi
  • chihairatzi
  • chihaiseratzi
  • chihaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • chihaiesc
 (sa)
  • chihaiasca
  • chihaiau
  • chihaira
  • chihaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chihai, chihaiescverb

regional
  • 1. tranzitiv A plictisi pe cineva cu vorbe insistente. DEX '09 DLRLC
    sinonime: plictisi
    • format_quote Chihaiam pe mama sa se puie pe linga tata k doar ma da shi pe mine la catihet. CREANGA A. 81. DLRLC
    • format_quote Lautari sint? – Nus Ivane ce ma tot chihaieshti de cap? CREANGA P. 308. DLRLC
  • 2. intranzitiv A tushi sec. DEX '09 DEX '98
    sinonime: tushi
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.