optziuni
  • info

11 definitzii pentru chiar (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHIAR A chiari e adv. adj. I. Adv. 1. Tocmai intocmai exact. Porneshte chiar acum. ♦ Insushi singur nu altcineva sau altceva decat... Era chiar copilul lui. 2. Pana shi inca shi. Chiar prin somn tot simtzea. ♦ Inca; deja. Chiar de la inceput. ♦ (Precedat de „nici”) Macar. ♦ (Urmat de propozitzie concesiva introdusa prin „daca” sau „de”) SHi in cazul. Ma ashez chiar daca nu ma pofteshte nimeni. 3. In realitate cu adevarat intradevar. Iata k chiar vine. 4. (Inv.) In mod clar lamurit. II. Adj. (Inv.) Clar curat pur limpede. Lat. clarus.

CHIAR A chiari e adv. adj. I. Adv. 1. Tocmai intocmai exact. Porneshte chiar acum. ♦ Insushi singur nu altcineva sau altceva decat... Era chiar copilul lui. 2. Pana shi inca shi. Chiar prin somn tot simtzea. ♦ Inca; deja. Chiar de la inceput. ♦ (Precedat de „nici”) Macar. ♦ (Urmat de propozitzie concesiva introdusa prin „daca” sau „de”) SHi in cazul. Ma ashez chiar daca nu ma pofteshte nimeni. 3. In realitate cu adevarat intradevar. Iata k chiar vine. 4. (Inv.) In mod clar lamurit. II. Adj. (Inv.) Clar curat pur limpede. Lat. clarus.

chiar ~a [At: VARLAAM C. 37 / V: ~ra cher / Pl: ~i ~e / E: ml clarus] 1 a (Inv) Clar. 2 a (Inv) Curat. 3 a Luminat. 4 a (Inv) Sincer. 5 (Inv; ilav) Din ~ senin Pe neashteptate. 6 a (Inv) Senin. 78 a av (Inv) Pe intzeles Si: lamurit precis. 9 av (Inv) Pozitiv. 10 av (Inv) Aievea. 11 av In realitate. 12 av Intradevar. 13 av Exact. 14 av Tocmai 15 av Insushi. 16 av Pana shi. 17 av (Precedat de „nici”) Macar. 18 av (Urmat de o concesiva introdusa prin „daca” sau „de”) SHi in cazul. 19 av Inca. 20 av Deja.

CHIAR2 A chiar e adj. (Frecvent in textele vechi reluat uneori de scriitori mai noi in scopuri stilistice) Clar limpede lamurit. Nu vedetzi centzelepciune en faptura voastra chiara? EMINESCU O. I 48. TZiganul care nauzisa Niceodata rasunare chiara K aceasta stete cu gura inchisa. BUDAIDELEANU TZ. 180. ◊ (Astazi in expr.) Din chiar senin = pe neashteptate fara nici un motiv. Din chiar senin mia crescut mie un corn. RETEGANUL P. II 79. ◊ (Adverbial) Ce paguba k numi spusa... mai chiar shi mai curat. BUDAIDELEANU TZ. 330.

CHIAR2 A chiari e adj. (Inv.) Clar limpede lamurit. ◊ (Azi in expr.) Din chiar senin = pe neashteptate. Lat. clarus.

CHIAR2 ~a (~i ~e) inv. (despre apa lumina etc.) Care este lipsit de impuritatzi; limpede; straveziu. /<lat. clarus

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chiar1 (inv.) adj. m. pl. chiari; f. chiára pl. chiáre

chiar adj. m. pl. chiári; f. sg. chiára pl. chiáre

chiar.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHIAR adj. v. clar cristalin curat deslushit distinct evident lamurit limpede precis pur transparent.

chiar adj. v. CLAR. CRISTALIN. CURAT. DESLUSHIT. DISTINCT. EVIDENT. LAMURIT. LIMPEDE. PRECIS. PUR. TRANSPARENT.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

chiár adv. adj. 1. (Inv.) Clar pur curat. 2. Clar evident. 3. Exact tocmai intocmai. 4. Realmente efectiv intradevar. 5. Insushi singur nu altcineva. 6. Pina shi inca shi. Istr. kl’or. Lat. clarus claro (Pushcariu 356; CandreaDens. 334; REW 1963; DAR) cf. it. chiaro prov. clar fr. clair sp. port. claro in sp. cu acelashi uz adv. Uzul adj. este frecvent shi comun in textele vechi; sa pastrat in citeva expresii din chiar senin sau apa chioara (in loc de apa chiara): indepartinduse de sensul curent cuvintul a fost confundat cu chior „cu un singur ochi” ceea ce pe linga alterarea fonetica a modificat shi sensul astfel incit astazi apa chioara inseamna „zeama lunga” sau „poshirca” (totushi dupa P. Tanase RLR LXX 415 este vorba de chior „cu un singur ochi”; shi dupa Buescu RPF II 337 de un cuvint diferit in legatura cu sp. chirla port. chilra). Pentru semantismul lui chiar adv. cf. it. (ep)pur(e) lat. pure germ. rein shi uzul adv. al lui curat (SHeineanu Semasiol. 182). Din rom. provine rut. tjar (Candrea Elemente 407).

Intrare: chiar (adj.)
chiar2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chiar
  • chiarul
  • chiaru‑
  • chiara
  • chiara
plural
  • chiari
  • chiarii
  • chiare
  • chiarele
genitiv-dativ singular
  • chiar
  • chiarului
  • chiare
  • chiarei
plural
  • chiari
  • chiarilor
  • chiare
  • chiarelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chiar, chiaraadjectiv

  • 1. invechit Clar, curat, limpede, lamurit, pur, straveziu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clar curat limpede lamurit pur straveziu
    • format_quote Nu vedetzi centzelepciune en faptura voastra chiara? EMINESCU O. I 48. DLRLC
    • format_quote TZiganul care nauzisa Niceodata rasunare chiara K aceasta stete cu gura inchisa. BUDAIDELEANU TZ. 180. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Ce paguba k numi spusa... mai chiar shi mai curat. BUDAIDELEANU TZ. 330. DLRLC
    • chat_bubble Din chiar senin = pe neashteptate fara nici un motiv. DLRLC
      • format_quote Din chiar senin mia crescut mie un corn. RETEGANUL P. II 79. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.