19 definitzii pentru ceashca

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CEÁSHCA ceshti s. f. 1. Vas mic de portzelan de faiantza etc. cu gura larga de obicei rotunda (shi cu toarta) servind la baut. 2. Cantitate care intra intro ceashca (1); contzinutul unei ceshti (1). Din rus. ceaška.

ceáshca sf [At: ALECSANDRI T. 1708 / Pl: ceshti / E: rs чащка] 1 Vas mic de portzelan cu (rar fara) toarta servind la baut (cafea ceai lapte etc.) Cf felegean. 2 Contzinut al unei ceshti (1). 3 Vasul impreuna cu contzinutul.

CEÁSHCA ceshti s. f. 1. Vas mic de portzelan de faiantza etc. cu gura larga rotunda (shi cu toarta) servind la baut. 2. Cantitate care intra intro ceashca (1); contzinutul unei ceshti (1). Din rus. ceaška.

CEÁSHCA ceshti s. f. Vas mic de portzelan de faiantza etc. de forma rotunda de obicei cu toarta servind la baut (cafea ceai lapte apa etc). Se scula binishor cu ceashca in mina shi veni linga ea. D. ZAMFIRESCU R. 166. I sa dat o ceashca de aur plina cu vin rosh. SHEZ. IV 14. ♦ (Adesea cu o determinare introdusa prin prep. «de») Contzinutul unei ceshti. A bea o ceashca de ceai.Domnilor nu poftitzi o ceashca de ceai? ALECSANDRI T. 1708. modificata

CEÁSHCA ceshti s. f. Vas mic de portzelan de faiantza etc. rotund (shi cu toarta) servind la baut. ♦ Contzinutul unui astfel de vas. Rus čaška.

CEÁSHCA ceshti f. 1) Vas (de diferite forme shi dimensiuni) prevazut cu toarta care serveshte la baut. 2) Contzinut al unui asemenea vas. O ~ de cafea. [G.D. ceshtii; Sil. ceashca] /<rus. ceaška

ceashca f. vas mic de portzelan pentru baut cafea ceaiu. [Rus. ČASHKA].

ceáshca f. pl. ceshtĭ shi (sud) ceshcĭ (rut. rus. čaška ceashca dim d. čáša strachina). Mic vas de baut cafea saŭ cafea cu lapte ceaĭ sh. a. (Ceashca e de portzelan shi are toarta ĭar felegeanu n’are). V. cana.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ceáshca s. f. g.d. art. céshtii; pl. céshti

ceáshca s. f. g.d. art. céshtii; pl. ceshti

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CEÁSHCA s. (inv. shi reg.) tas (Ban. Transilv. shi Olt.) shol (prin Transilv.) sholna (inv.) scafa tarf. (O ~ de cafea.)

CEASHCA s. (inv. shi reg.) tas (Ban. Transilv. shi Olt.) shol (prin Transilv.) sholna (inv.) scafa tarf. (O ~ de cafea.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ceáshca (céshti) s. f. Vas mic cu gura larga servind la baut. Megl. cashca. Pol. czaszka din sl. čaša „vas” (Miklosich Slaw. Elem. 52: Cihac II 47; Meyer 443; Berneker 137; Conev 64) cf. bg. čas(k)a alb. tsatskë ngr. τσάσϰα. Der. ceashnic s. m. (paharnic) din sl. čašinikŭ.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

ceashca ceshti s. f. (adol. er.) vagin.

a scoate ceashca / chiseaua din bufet expr. (er. d. femei) ashi da jos chilotzii (pentru consumarea unui act sexual).

a sorbi ceashca expr. (er.) a practica cunilitzia.

Nea Ceashca / Nicu / Papleaca / Parpala s. (iron.) porecla data dictatorului Nicolae Ceaushescu.

Intrare: ceashca
substantiv feminin (F90)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ceashca
  • ceashca
plural
  • ceshti
  • ceshtile
genitiv-dativ singular
  • ceshti
  • ceshtii
plural
  • ceshti
  • ceshtilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ceashca, ceshtisubstantiv feminin

  • 1. Vas mic de portzelan de faiantza etc. cu gura larga de obicei rotunda (shi cu toarta) servind la baut. DEX '09 DLRLC
    diminutive: ceshcutza
    • format_quote Se scula binishor cu ceashca in mina shi veni linga ea. D. ZAMFIRESCU R. 166. DLRLC
    • format_quote I sa dat o ceashca de aur plina cu vin rosh. SHEZ. IV 14. DLRLC
  • 2. Cantitate care intra intro ceashca; contzinutul unei ceshti. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote A bea o ceashca de ceai. DLRLC
    • format_quote Domnilor nu poftitzi o ceashca de ceai? ALECSANDRI T. 1708. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.