10 definitzii pentru cascioara
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CASCIOÁRA cascioare s. f. Casutza. Casutza + suf. ioara.
CASCIOÁRA cascioare s. f. Casutza. Casutza + suf. ioara.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
cascioára sf [At: PSALT. 173/24 / V: cashci~ (inv) ~sici~ cashti~ cashto~ cashi~ / Pl: ~re/ E: casutza + ioara] 14 Casutza (14). 5 (Reg) Camera intro casa tzaraneasca Cf casa. 6 (Reg) Casnicie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CASCIOÁRA cascioare s. f. Diminutiv al lui casa; casutza. Pe malul apei sempletesc Carari ce duc la moara Acolo mama te zaresc Pe tinentro cascioara. COSHBUC P. I 191. Mai merse nitzel shi dete peste o cascioara shi batu la poarta ISPIRESCU L. 348. Sau cladit case shi cascioare GHICA S. 496.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CASCIOÁRA cascioare s. f. Casutza. Din casutza + suf. ioara.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
cascĭoára shi cashcĭoára f. pl. e Vest. Casutza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
cascioára (cioa) s. f. g.d. art. cascioárei; pl. cascioáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cascioára s. f. g.d. art. cascioárei; pl. cascioáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cascioara cioare.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CASCIOÁRA s. v. casutza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CASCIOARA s. casutza (rar) casishoara casulie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: cas-cioa-ra
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cascioara, cascioaresubstantiv feminin
- 1. Casishoara, casulie, casutza. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: casishoara casulie casutza
- Pe malul apei sempletesc Carari ce duc la moara – Acolo mama te zaresc Pe tinentro cascioara. COSHBUC P. I 191. DLRLC
- Mai merse nitzel shi dete peste o cascioara shi batu la poarta. ISPIRESCU L. 348. DLRLC
- Sau cladit case shi cascioare GHICA S. 496. DLRLC
-
etimologie:
- Casutza + sufix ioara. DEX '98 DEX '09