optziuni
  • info

8 definitzii pentru calutz-de-mare

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CALÚTZ calutzi s. m. 1. Diminutiv al lui cal; calushel (1). 2. Compus: calutzdemare = peshte teleostean marin cu corpul de 810 cm lipsit de inotatoare codala shi cu capul asemanator cu cel al calului; caldemare (Hippocampus hippocampus). 3. Nume dat mai multor insecte din familia lacustelor; calushel (3). Cal + suf. utz.

calútz sm [At: ANON. CAR. / Pl: ~i (reg) caiútzi / E: cal + utz] 12 (SHhp) Cal (1) (mic) Si: caiutz (12) calushel (12) calushor (12). 3 Nume al mai multor specii de lacuste (lacusta verde cosash cosash verde cosash mare cosash mic cosariu cobilitza cobilitzariu scalush) nedefinite mai indeaproape. 4 (Ic) ~deapa Libelula. 5 (Ic) ~galbiu pestritz roshietic Specie de lacuste nedefinita mai indeaproape Si: calushel (4). 6 (Ic) ~deiarba Specie de lacuste nedefinita mai indeaproape Si: calushel (5). 7 (Ic) ~demare Cal (37)demare.

CALÚTZ calutzi s. m. 1. Diminutiv al lui cal. Soldatzi invinetzitzi degeratzi in cete mici gramaditzi in jurul unei carutze... trasa de calutzii ceshi framintau oasele lunecind la fiecare pas. AGIRBICEANU S. P. 37. Am gasit poarta deschisa shi linga shura trei calutzi roibi cu tarnitzele pe ei. SADOVEANU N. F. 38. Hai calutzul meu! CREANGA P. 197. Un voinic... Pun calutz de la Buzau Suie drumul. TEODORESCU P. P. 350. ◊ Compus: calutzdemare = caldemare. 2. Nume dat mai multor insecte din familia lacustelor. V. calushel (3). Numirea de calutzi sau caiutzi a acestor... insecte le vine de acolo dupa cum spun o seama de romini. din Bucovina pentru k au ochi mari bolditzi shi cap k la cai shi pentru k sar prin iarba k shi caii impiedicatzi de picioarele dinainte. MARIAN INS. 520. Pl. shi: (2) caiutzi.

CALÚTZ ~i m. (diminutiv de la cal) 1): ~de mare peshte marin avand capul asemanator cu cel al calului. 2) Insecta din familia lacustei. /cal + suf. ~utz

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

calútzdemáre (peshte) s. m. pl. calútzidemáre

calútzdemáre s. m.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CALÚTZ s. 1. (ZOOL.) caishor (rar) calushel. (Un ~ de munte.) 2. (IHT.) calutzdemare (Hippocampus hippocampus) = caldemare (rar) hipocamp. 3. (ENTOM.; Locusta viridissima) cosash (inv. shi reg.) acrida (reg.) cobilitzar cobilitza cosar lacusta verde (Ban.) scalush. 4. (ENTOM.; Locusta cantans) cosash (Ban.) scalush.

CALUTZ s. 1. (ZOOL.) caishor (rar) calushel. (Un ~ de munte.) 2. (IHT.) calutzdemare (Hippocampus hippocampus) = caldemare (rar) hipocamp. 3. (ENTOM.; Locusta viridissima) cosash (inv. shi reg.) acrida (reg.) cobilitzar cobilitza cosar lacusta verde (Ban.) scalush. 4. (ENTOM.; Locusta cantans) cosash (Ban.) scalush.

Intrare: calutz-de-mare
calutz-de-mare substantiv masculin
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • calutz-de-mare
  • calutzul-de-mare
plural
  • calutzi-de-mare
  • calutzii-de-mare
genitiv-dativ singular
  • calutz-de-mare
  • calutzului-de-mare
plural
  • calutzi-de-mare
  • calutzilor-de-mare
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

calutz-de-mare, calutzi-de-maresubstantiv masculin

  • 1. Peshte teleostean marin cu corpul de 810 cm lipsit de inotatoare codala shi cu capul asemanator cu cel al calului (Hippocampus hippocampus). DEX '09 DLRLC
    sinonime: cal-de-mare hipocamp

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.