optziuni
  • info

12 definitzii pentru cadi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CADÍ cadesc vb. IV. Intranz. (Rar) A cadelnitza a tamaia. Din sl. kaditi.

cadí vta [At: DOSOFTEI PS. 369 / Pzi: ~désc / E: vsl кадити] (Inv) A cadelnitza (1).

CADÍ cadesc vb. IV. Intranz. A cadelnitza a tamaia. Din sl. kaditi.

CADÍ cadesc vb. IV. Intranz. A cadelnitza a tamiia. Sihastrul se coboara in casa celor intristatzi citeshte shi cadeshte. GALACTION O. I 257. ◊ Tranz. (Poetic) Ar cadi cu sfinte miresme cu smirna shi cu tamiie altarul vinatorilor. ODOBESCU S. III 54.

CADÍ cadesc vb. IV. Intranz. A cadelnitza a tamaia. Slav (v. sl. kaditi).

CADI vb. (Mold. Crish.) A tamiia. A: Cadeashte in crucish. DM 32r. Mitropolitul. . . cadeashte intii sfintele icoane. GHEORGACHI; cf. VARLAAM ; DOSOFTEI PS; DOSOFTEI VS; SP 5v. C: SHi cadeasca popii totzi. MOL. 16761 190v; cf. MOL. 16762 63v 92r // B: Sa cadeshti inaintea chivotului. P 28r. Etimologie: sl. kaditi. Vezi shi cadire.

cadésc v. tr. shi intr. (vsl. kadili). Rar azĭ. Tamiĭez cadelnitzez afum cu cadelnitza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cadí (a ~) (rar) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. cadésc imperf. 3 sg. cadeá; conj. prez. 3 sa cadeásca

cadí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. cadésc imperf. 3 sg. cadeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. cadeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CADÍ vb. v. cadelnitza tamaia.

cadi vb. v. CADELNITZA. TAMIIA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cadí (cadésc cadít) vb. A tamiia a cadelnitza. Sl. kaditi (Miklosich Slaw. Elem. 24; Cihac II 37); cf. bg. kadja. Der. cadelnitza s. f. (vas in care se arde tamiie; Arg. punga) din sl. kadilĭnica; cadelnitza vb. (a tamiia).

Intrare: cadi
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cadi
  • cadire
  • cadit
  • caditu‑
  • cadind
  • cadindu‑
 singular plural
  • cadeshte
  • caditzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • cadesc
 (sa)
  • cadesc
  • cadeam
  • cadii
  • cadisem
a II-a (tu)
  • cadeshti
 (sa)
  • cadeshti
  • cadeai
  • cadishi
  • cadiseshi
a III-a (el, ea)
  • cadeshte
 (sa)
  • cadeasca
  • cadea
  • cadi
  • cadise
plural I (noi)
  • cadim
 (sa)
  • cadim
  • cadeam
  • cadiram
  • cadiseram
  • cadisem
a II-a (voi)
  • caditzi
 (sa)
  • caditzi
  • cadeatzi
  • cadiratzi
  • cadiseratzi
  • cadisetzi
a III-a (ei, ele)
  • cadesc
 (sa)
  • cadeasca
  • cadeau
  • cadira
  • cadisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cadi, cadescverb

  • 1. Cadelnitza, tamaia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cadelnitza tamaia
    • format_quote Sihastrul se coboara in casa celor intristatzi citeshte shi cadeshte. GALACTION O. I 257. DLRLC
    • format_quote tranzitiv poetic Ar cadi cu sfinte miresme cu smirna shi cu tamiie altarul vinatorilor. ODOBESCU S. III 54. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.