CÁBLU cabluri s. n. 1. Manunchi de fire textile sau metalice rasucite folosit la tractziuni sau la ridicat greutatzi. 2. Conducta electrica formata din mai multe fire izolate (acoperite cu un invelish vegetal sau metalic). 3. Unitate de masura pentru distantze egala cu a zecea parte dintro mila marina adica cu 1852 m; ancablura. Din fr. cable.

cáblu sn [At: ENC. TEHN. I 178 / Pl: ~uri / E: fr cable] 1 Funie groasa obtzinuta prin rasucirea unor (grupuri de) fire vegetale sau metalice folosita la utilajul de transport sau de ridicat. 2 (SHis ~ electric) Conducta electrica formata din mai multe fire izolate (acoperite cu un invelish vegetal sau metalic). 3 Unitate de masura pentru distantze egala cu a zecea parte dintro mila marina adica cu 1852 m Si: ancablura.

CÁBLU cabluri s. n. 1. Funie groasa obtzinuta prin rasucirea unor (grupuri de) fire vegetale sau metalice folosita la utilajul de transport sau de ridicat. 2. Conducta electrica formata din mai multe fire izolate (acoperite cu un invelish vegetal sau metalic). 3. Unitate de masura pentru distantze egala cu a zecea parte dintro mila marina adica cu 1852 m; ancablura. Din fr. cable.

CÁBLU cabluri s. n. 1. Funie groasa impletita din fire vegetale sau metalice folosita la aparatele de transport shi de ridicat. Cablu de macara ▭ Trag la cablu trei din fatza Trei proptesc din urma bratza Trei; de pirghie inhatza. DESHLIU M. 6. 2. Fir gros sau grup de fire metalice de obicei acoperite cu un strat izolator shi servind la transportarea energiei electrice. Cablu submarin. Cablu de telecomunicatzii.

CÁBLU cabluri s. n. 1. Funie groasa obtzinuta prin rasucirea unor (grupuri de) fire vegetale sau metalice folosita la utilajul de transport sau de ridicat. 2. Conducta electrica formata din mai multe fire izolate (acoperite cu un invelish vegetal sau metalic). Fr. cable.

CÁBLU s.n. 1. Funie groasa facuta dintrun manunchi de fire vegetale sau metalice rasucite impreuna. 2. Conducta electrica facuta dintrun manunchi de fire metalice invelite intrun strat izolant. 3. (Mar.) Ancablura. [Pl. uri le. / < fr. cable cf. engl. cable].

CÁBLU s. n. 1. impletitura de fire vegetale sau metalice pentru sustzinere ori tractziune. 2. conducta electrica dintrun manunchi de fire metalice invelite intrun strat izolant. (< fr. cable engl. cable)

CÁBLU ~ri n. 1) Franghie groasa din fire vegetale sau metalice rasucite folosita la tractziune sau la ridicat greutatzi. ~ de acostare. ~ de remorcare. 2) Conductor electric format din fire metalice izolate. 3) Unitate de masura a lungimii (egala cu o zecime de mila marina) folosita in navigatzie. /<fr. cable

cablu n. otgon; cablu telegrafic format din fire metalice shi bagat in fundul apei spre a transmite depeshile intre doua tzari despartzite prin mare.

*cáblu n. pl. urĭ (fr. cable pv. cable d. lat cápulus manunchĭ). Funie groasa (compusa din fire telegrafice saŭ telefonice invalite in caucĭuc saŭ in altceva) pusa in apa: cablu transatlantic.

cáblu (cablu) s. n. art. cáblul; pl. cábluri

cáblu s. n. (sil. blu) art. cáblul; pl. cábluri

cablu pl. cabluri

cablu uri.

CÁBLU s. fir. (~ electric.)

CABLU s. fir. (~ electric.)

CABLU impletitura din fire de otzel rezistent de diverse grosimi shi lungimi avand utilizari multiple. Cablul central al avionului este atashat in interiorul fuzelajului de el acroshanduse carabinele cablurilor comenzilor de deschidere automata a parashutelor. Cablurile de aterizare sunt cabluri ce fac parte din hobanajul superior al unui deltaplan. Cabluri de zbor cabluri ce fac parte din hobanajul inferior al unui deltaplan. Cablu de contravantuire (sin. corzi de contravantuire) impiedica fluturarea voalurii deltaplanului.

CABLU¹ (< fr. engl.) s. n. 1. Element sau organ flexibil de sustzinere shi de tractziune realizat prin cablare. ♦ C. fara fine = c. cu capetele legate astfel incit sa formeze un circuit inchis folosit in transmisiuni in transporturi cu elevatoare cu benzi suspendate sau cu raclete etc. C. purtator = c. de sustzinere constituind elementul conducator in tractziunea electrica feroviara. 2. Conducta electrica alcatuita dintrunul sau din mai multe conductoare uni sau multifilare izolate acoperite cu material de umplutura shi imbracate intro manta etansha acoperita (la c. armate) cu invelishuri metalice protectoare; sint utilizate pentru transmisiunea energiei electromagnetice la frecventza industriala (c. electrice de energie) pentru transmisiunea semnalelor de telecomunicatzii (c. electrice de telecomunicatzii) etc. ♦ C. coaxial v. coaxial.