optziuni
  • info

16 definitzii pentru bolfa

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BÓLFA bolfe s. f. (Pop.) Nodul umflatura produsa de obicei sub piele de o lovitura sau de o boala. Cf. ucr. bolfa.

bólfa sf [At: MARIAN D. 129 / V: (Mol) boal bolca / Pl: ~fe / E: nct] 1 Umflatura. 2 (Lpl) Galci. 3 Difterie. 4 (Lpl) Scrofule. 5 (Trs; rar) Nod.

BÓLFA bolfe s. f. (Pop.) Nodul umflatura produsa de obicei sub piele de o lovitura sau de o boala. Cf. ucr. bolfa.

BÓLFA bolfe s. f. 1. Umflatura (de obicei la cap) produsa de o lovitura (v. cucui) sau de o boala. O baba... co bolfa mare in obrazul sting. VLAHUTZA CL. 99. 2. (Mai ales la pl.) Gilci. O bolfa ce se face intre falci la inghitzitoare. I. IONESCU D. 372. Varianta: boálfa s. f.

BÓLFA bolfe s. f. (Pop.) 1. Umflatura produsa de o lovitura sau de o boala. 2. Galca. Comp. ucr. bol’fa.

BÓLFA ~e f. pop. Umflatura sub piele provenita de obicei in urma unei lovituri sau a unei boli; tumoare dura; nod. /cf. ucr. bol’fa

bolfa f. Mold. pl. galci anghina. [Cf. dial. bolf botz].

bólfa f. pl. e (vsl. bolĭfa bolfa; bg. bolka suferintza). Unflatura (tumoare) dureroasa orĭ nu pe corp orĭ pe fatza. Pl. shopirlaitza angina difterica.

BOÁLFA s. f. v. bolfa.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

bólfa(pop.) s. f. g.d. art. bólfei; pl. bólfe

bólfa s. f. g.d. art. bólfei; pl. bólfe

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BÓLFA s. v. amigdalita anghina difterica difterie galca ieshind ieshitura proeminentza protuberantza ridicatura umflatura.

bolfa s. v. AMIGDALITA. ANGHINA DIFTERICA. DIFTERIE. GILCA. IESHIND. IESHITURA. PROEMINENTZA. PROTUBERANTZA. RIDICATURA. UMFLATURA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

bólfa (bólfe) s. f. Nodul umflatura tumoare. Creatzie expresiva cf. birfi borh bortz buh bulz. Der. bolfe s. f. pl. (gilci amigdalita) cf. boarfe; bolfi vb. (a umfla a se mari); bolfos adj. (umflat); bulfei adj. (umflat); Dolfa s. f. (nume de catzea); Dolfu Dulfu s. m. (nume propriu de ciine); dolfan adj. (Trans. bogatan instarit opulent); dolofan adj. (rotofei grasutz) care Cihac II 99 (urmat de Candrea) il pune in legatura in mod curios cu sl. dolŭfinŭ „delfin”. Din rom. provine rut. boljfa „tumoare” (Candrea Elementele 407).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

bólfa bolfe s.f. (reg.) 1. Nodúl galca umflatura cucui; tumoare (ALRRM 1969: 8). 2. Cocoasha (in Borsha Moisei shi Visheu). 3. (peior.) Fatza chip infatzishare (Maram. Nord: Stramtura). Et. nec. (MDA); cf. ucr. bolfa (DEX); creatzie expresiva (DER). Cuv. rom. > ucr. boljfa „tumoare” (Candrea cf. DER).

bólfa e s.f. 1. Nodúl galca umflatura cucui; tumoare (ALR 1969: 8). 2. Cocoasha (in Borsha Moisei shi Visheu). Creatzie expresiva (DER); Din rom. provine ucr. bolfa „tumoare” (Candrea cf. DER).

Intrare: bolfa
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bolfa
  • bolfa
plural
  • bolfe
  • bolfele
genitiv-dativ singular
  • bolfe
  • bolfei
plural
  • bolfe
  • bolfelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • boalfa
  • boalfa
plural
  • boalfe
  • boalfele
genitiv-dativ singular
  • boalfe
  • boalfei
plural
  • boalfe
  • boalfelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

bolfa, bolfesubstantiv feminin

  • 1. popular Nodul umflatura produsa de obicei sub piele de o lovitura sau de o boala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: nod nodul umflatura
    • format_quote O baba... co bolfa mare in obrazul sting. VLAHUTZA CL. 99. DLRLC
  • 2. mai ales la plural Galca. DLRLC
    sinonime: galca
    • format_quote O bolfa ce se face intre falci la inghitzitoare. I. IONESCU D. 372. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.