14 definitzii pentru barbie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BARBÍE barbii s. f. 1. Parte a fetzei formata de proeminentza maxilarului inferior; barba. ◊ Barbie dubla = gusha de sub barbie la persoanele grase. 2. Parte carnoasa care atarna sub falca de jos la unele animale. ♦ (La pl.) Cele doua lame roshii carnoase care atarna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. 3. Dispozitiv de lemn aplicat la baza viorii care se sprijina barbia (1) violonistului. Barba + suf. ie.
BARBÍE barbii s. f. 1. Parte a fetzei formata de proeminentza maxilarului inferior; barba. ◊ Barbie dubla = gusha de sub barbie la persoanele grase. 2. Parte carnoasa care atarna sub falca de jos la unele animale. ♦ (La pl.) Cele doua lame roshii carnoase care atarna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. 3. Dispozitiv de lemn aplicat la baza viorii care se sprijina barbia (1) violonistului. Barba + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
barbíe sf [At: DOSOFTEI ap. TDRG / Pl: ~i / E: pbl lp barbilia am (din barbile „locul unde creshte barba”)] 1 Parte a maxilarului inferior care formeaza (la oameni) o proeminentza sub buza inferioara. 2 Parte groasa sub barba (la unele persoane) Si: gusha gushulitza. 3 (Ic) ~ dubla Gusha de sub barbie (1) la persoanele grase. 4 (Reg; ie) A lasa ~ A face avere. 5 Partea carnoasa care atarna sub falca de jos la unele animale. 6 (Lpl) Lame roshii shi carnoase care atarna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. 7 (Reg) Lobul urechii. 8 Barbitza (1). 9 Barbier2. 10 Adancitura de langa muchea toporului. 11 Calcai al toporului (sau al bardei). 12 (Pes; ic) ~ carligului Curba ieshita in afara in locul unde este indoit carligul unditzei. 13 (Pes) Parte de sus a saltelei unei lese care se ingramadesc bolovani pentru a o tzine in fundul apei. 14 (Pes) Pieptene al lesei. 15 (Pes) Dintzi ai lesei. 16 (Pes) Guler al shetzului la lesa.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARBÍE barbii s. f. 1. Partea fetzei de sub buza inferioara care formeaza o proeminentza rotunjita. Sta ashezat pe patura intinsa printre salcimi cu barbia sprijinita in pumni. MIHALE O. 483. Se ashezara tustrele sub streshina bisericutzei cu genunchii adushi la barbii. CAMILAR N. I 221. ◊ (Frantzuzism) Dubla barbie = parte proeminenta sub barbie la unele persoane grase. Cute timpurii i se brazdau de jur imprejurul fetzii acolo unde incepea un pic de dubla barbie. DUMITRIU B. F. 37. 2. Partea carnoasa care atirna sub falca de jos la unele animale. Avea vreo cincishase boi in toata cireada care i ducea la pashunea cea mai buna. Ii satura i scarpina pe barbie i mingiia. AGIRBICEANU S. P. 14. ♦ (La pl.) Cele doua lame roshii carnoase care atirna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. De multe ori gainile mor cu droaia; numai ce vezi k li se invinetzesc barbiile shi creasta. SHEZ. III 203. 3. Dispozitiv de lemn aplicat la baza viorii care se sprijina barbia celui care cinta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARBÍE barbii s. f. 1. Partea fetzei de sub buza inferioara care formeaza o proeminentza rotunjita. ◊ Dubla barbie = parte proeminenta sub barbie la unele persoane grase. 2. Partea carnoasa care atarna sub falca de jos la unele animale. ♦ (La pl.) Cele doua lame roshii carnoase care atarna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. 3. Dispozitiv de lemn aplicat la baza viorii care se sprijina barbia (1) celui care canta. Din barba + suf. ie.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BARBÍE ~i f. 1) Parte inferioara a fetzei aflata sub buza de jos formand o proeminentza rotunjita de sub barbia unor persoane grase; gusha. 2) Parte carnoasa de sub falca de jos a unor animale sau pasari. ~a cocoshului. 3) muz. Dispozitiv concav aplicat in partea de jos a viorii menit sa sprijine barbia violonistului. [Art. barbia; G.D. barbiei; Sil. bie] /barba + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
barbie f. 1. partea obrazului de sub gura ascutzita in varf; 2. pielea la gatul gainei cocoshului; 3. tot ce seamana barbiei: barbia urechii barbia toporului. [Derivat din barba (cf. fashie din fasha)].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
barbíe f. (d. barba). Parte proeminenta a fetzeĭ supt gura formata de junctziunea falcilor.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
barbíe s. f. art. barbía g.d. art. barbíei; pl. barbíi art. barbíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
barbíe s. f. art. barbía g.d. art. barbíei; pl. barbíi art. barbíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BARBÍE s. (ANAT.) 1. barba. (Are o ~ proeminenta.) 2. v. gusha.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARBÍE s. v. baveta bavetzica barbitza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARBIE s. 1. (ANAT.) barba. (Are o ~ proeminenta.) 2. gusha. (~ la reptile.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
barbie s. v. BAVETA. BAVETZICA. BARBITZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
barbíe (barbíi) s. f. Parte a fetzei formata de proeminentza maxilarului inferior barba. Lat. *barbilia (Pushcariu 184; Tiktin; DAR) cf. it. barbiglio sp. barbilla. Cuvintul rom. poate fi der. intern. Cuvint generalizat (ALR 34). Der. barbitza s. f. (bavetzica).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
barbie, barbiisubstantiv feminin
- 1. Parte a fetzei formata de proeminentza maxilarului inferior. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Sta ashezat pe patura intinsa printre salcimi cu barbia sprijinita in pumni. MIHALE O. 483. DLRLC
- Se ashezara tustrele sub streshina bisericutzei cu genunchii adushi la barbii. CAMILAR N. I 221. DLRLC
- 1.1. Barbie dubla = gusha de sub barbie la persoanele grase. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cute timpurii i se brazdau de jur imprejurul fetzii acolo unde incepea un pic de dubla barbie. DUMITRIU B. F. 37. DLRLC
-
-
- 2. Parte carnoasa care atarna sub falca de jos la unele animale. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Barbia cocoshului. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Avea vreo cincishase boi in toata cireada care i ducea la pashunea cea mai buna. Ii satura i scarpina pe barbie i mingiia. AGIRBICEANU S. P. 14. DLRLC
- 2.1. Cele doua lame roshii carnoase care atarna de o parte shi de alta sub ciocul gainilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De multe ori gainile mor cu droaia; numai ce vezi k li se invinetzesc barbiile shi creasta. SHEZ. III 203. DLRLC
-
-
- 3. Dispozitiv concav de lemn aplicat la baza viorii care se sprijina barbia violonistului. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
etimologie:
- Barba + sufix ie. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX