optziuni
  • info

15 definitzii pentru barat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BARÁT A baratzi te adj. 1. (Despre un drum o intrare) Care este inchis a carui trecere este impiedicata sau interzisa. 2. (Despre un text o cifra o litera etc.) Peste care sa tras o linie; anulat. V. bara. Cf. fr. barré.

barát2 sn [At: MDA ms / P: ~uri / E: bara] 13 Barare (13).

barat3 ~a a [At: DA ms / Pl: ~atzi ~e / E: bara] 1 (D. circulatzie) Care este oprita. (D. dramuri intrari) Care este inchis. 3 (D. texte cifre litere etc.) Peste care sau tras linii.

barát1 a adj. 1 (despre drumuri intrari etc.) Care este inchis blocat; a carui trecere este impiedicata sau interzisa. 2 (despre texte litere cifre etc.) Peste care sa tras una sau mai multe linii. • pl. tzi te. /v. bara; cf. fr. barré.

barát2 s.n. v. berat.

BARÁT A baratzi te adj. 1. (Despre un drum o intrare) Care este inchis a carui trecere este impiedicata sau interzisa. 2. (Despre un text o cifra o litera etc.) Peste care sa tras una sau mai multe linii; anulat. V. bara. Cf. fr. barré.

BARÁT A baratzi te adj. 1. (Despre un drum o intrare) Care este inchis a carei trecere este impiedicata sau interzisa. 2. (Despre un text scris) Peste care sa tras o bara sau o linie cu scopul de a face nevalabil; (despre o indicatzie scrisa sau p. ext. despre obiectul care se afla indicatzia) peste care sa tras o bara pentru a o deosebi de alta indicatzie. Tramvaiul 15 barat.

BARÁT A baratzi te adj. 1. (Despre un drum o intrare) Care este inchis a carui trecere este impiedicata sau interzisa. 2. (Despre un text scris) Peste care sa tras o bara in scopul de al anula. ♦ Peste care sa tras o bara spre al deosebi de alta indicatzie. Tramvaiul 6 barat. V. bara.

BARAT s.n. v. berat. substantiv neutru

barát m. (ung. barat calugar preut catolic frate d. vsl. bratŭ frate. V. frate shi bashtina). Vechĭ. Preut catolic. SHi barat.

barát1 s.m. (inv.) Calugar sau preot catolic. • pl. tzi. /<magh. barát.

barát2 s.n. v. berat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BARÁT adj. v. zagazuit.

BARAT adj. stavilit zagazuit. (O apa ~.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

barát (barátzi) s. m. Preot sacerdot catolic. Mag. barát „calugar” din sl. bratŭ „frate” (Cihac II 479). Der. baratzie s. f. (biserica catolica; cuvint inv. care astazi se foloseshte mai ales k nume pentru doua cartiere in Bucureshti shi in Cimpulung).

Intrare: barat
barat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barat
  • baratul
  • baratu‑
  • barata
  • barata
plural
  • baratzi
  • baratzii
  • barate
  • baratele
genitiv-dativ singular
  • barat
  • baratului
  • barate
  • baratei
plural
  • baratzi
  • baratzilor
  • barate
  • baratelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

barat, barataadjectiv

  • 1. (Despre un drum o intrare) Care este inchis a carui trecere este impiedicata sau interzisa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stavilit zagazuit
  • 2. (Despre un text o cifra o litera etc.) Peste care sa tras o linie. DEX '09 DLRLC
    sinonime: anulat
    • 2.1. prin extensiune (Despre obiectul care se afla indicatzia) Peste care sa tras o bara pentru a o deosebi de alta indicatzie. DLRLC
      • format_quote Tramvaiul 15 barat. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.