11 definitzii pentru balaior
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BALAIÓR OÁRA balaiori oare adj. Diminutiv al lui balai; balaiel balanel balanutz balauc balutz. Balai + suf. ior.
BALAIÓR OÁRA balaiori oare adj. Diminutiv al lui balai; balaiel balanel balanutz balauc balutz. Balai + suf. ior.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
balaior ~oara [At: I. VACARESCUL P. 550/18 / P: ~laiel / V: (reg) ~laor / Pl: ~i ~oare / E: balai + ior] 1 a (D. parul oamenilor) Blond deschis Si: blanel (1). 2 a (D. oameni) Care are parul shi pielea de culoare deschisa albicioasa Si: (pop) balanel (1) (rar) balaiel (2). 34 sf (Pop) (Fata sau) femeie balaioara (2). 5 a (Reg; d. animale) Balan (4) mai deschis. 67 sf (SHhp) (Vaca sau) iapa alba. 8 sf (Iht; reg) Ocheana (Rutilus rutilus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
balaiór oára adj. Dim. al lui balai; (pop.) balaiel balaica balanel balanutz (reg.) balauc balutz. • pl. ori oare. /balai + ior.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
BALAIÓR OÁRA balaiori oare adj. Diminutiv al lui balai. 1. v. balai (1) Copila balaioara cu cositze lungi shi aurite. RUSSO S. 128. Cind vad fatzai balaioara Dorul ei mai ma omoara. JARNÍKBIRSEANU D. 31. Pe cel deal pe cel colnic Treceo prunca shun voinic Puiculitza balaioara Cu cositza galbioara Voinicel tras prin inel Mult e mindru tinerel! ALECSANDRI P. P. 24. ♦ (Substantivat aproape numai la f.) Persoana blonda. Frunza verde salcioara Am avut o balaioara Cu numele Marioara. HODOSH P. P. 101. Deash avea o balaioara Nalta vesela ushoara K un pui de caprioara! ALECSANDRI P. A. 35.2. v. balai (2). Oaie balaioara. Varianta: (Mold.) balaoára (SHEZ. II 5 SEVASIOS173) adj. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BALAIÓR OÁRA balaiori oare adj. Diminutiv al lui balai. [Var.: (reg.) balaoára adj. f.]
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
balaĭór oára adj. Dim. d. balaĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BALAOÁRA adj. f. v. balaior.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BALAOÁRA adj. f. v. balaior.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
balaiór adj. m. pl. balaióri; f. balaioára pl. balaioáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
balaiór adj. m. (sil. ior) pl. balaióri; f. sg. balaioára pl. balaioáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BALAIÓR adj. balaiel balanel balanutz (rar) balauc. (Fata ~oara.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BALAIOR adj. balaiel balanel balanutz (rar) balauc. (Fata ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A28) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv feminin (AF1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
balaior, balaioaraadjectiv
-
- Copila balaioara cu cositze lungi shi aurite. RUSSO S. 128. DLRLC
- Cind vad fatzai balaioara Dorul ei mai ma omoara. JARNÍKBIRSEANU D. 31. DLRLC
- Pe cel deal pe cel colnic Treceo prunca shun voinic Puiculitza balaioara Cu cositza galbioara Voinicel tras prin inel Mult e mindru tinerel! ALECSANDRI P. P. 24. DLRLC
- Oaie balaioara. DLRLC
- 1.1. (Aproape numai la feminin) Persoana blonda. DLRLC
- Frunza verde salcioara Am avut o balaioara Cu numele Marioara. HODOSH P. P. 101. DLRLC
- Deash avea o balaioara Nalta vesela ushoara K un pui de caprioara! ALECSANDRI P. A. 35. DLRLC
-
-
etimologie:
- Balai + sufix ior. DEX '98 DEX '09