14 definitzii pentru aventurier
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AVENTURIÉR A aventurieri e s. m. shi f. Persoana careia i plac aventurile. [Pr.: rier] Din fr. aventurier.
AVENTURIÉR A aventurieri e s. m. shi f. Persoana careia i plac aventurile. [Pr.: rier] Din fr. aventurier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
aventuriér ~a [At: HASDEU I. C. 65 / Pl: ~i / E: fr aventurier] 112 smf a (Persoana) care se implica adeseori in aventuri (16) Si: aventurar (12) aventurist (16). 1318 a Cu caracter de aventura (16).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AVENTURIÉR A aventurieri e s. m. shi f. Persoana fara principii care umbla dupa aventuri; om fara capatii care cutreiera lumea (traind din afaceri necurate). Oameni oficiali shi gravi cu masca zimbetului fals pe buze dau mina cu aventurierii shi escrocii barcagiii de ieri milionarii de azi. BART E. 146. Pronuntzat: rier.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AVENTURIÉR A aventurieri e s. m. shi f. Persoana care umbla dupa aventuri. [Pr.: rier] Dupa fr. aventurier.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
AVENTURIÉR A s.m. shi f. Om care cauta aventuri: (depr.) om fara capatai vagabond derbedeu. [Pron. rier. / < fr. aventurier it. avventuriero].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
AVENTURIÉR A s. m. f. om care cauta aventuri om fara capatai vagabond. (< fr. aventurier it. avventuriere)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
AVENTURIÉR ~i m. Persoana care cauta aventuri. [Sil. rier] /<fr. aventurier it. avventuriero
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aventurier m. 1. cel ce cauta aventuri: vanturatzara; 2. cel ce traeshte din intrigi om fara capataiu.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*aventuriér a s. (fr. aventurier ière). Care cauta aventurĭ vinturatzara vagabond.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
aventuriér (rier) s. m. pl. aventuriéri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
aventuriér s. m. (sil. rier) pl. aventuriéri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aventurier ra f.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
AVENTURIÉR s. (rar) aventurist (pop.) vanturator vanturalume vanturatzara (inv.) zvanturat. (E un ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
AVENTURIER s. (rar) aventurist (pop.) vinturator vinturalume vinturatzara (inv.) zvinturat. (E un ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -ri-er
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
aventurier, aventurierisubstantiv masculin aventuriera, aventurieresubstantiv feminin
- 1. Persoana careia i plac aventurile. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: aventurist vantura-lume vantura-tzara vanturator zvanturat
- Oameni oficiali shi gravi cu masca zimbetului fals pe buze dau mina cu aventurierii shi escrocii barcagiii de ieri milionarii de azi. BART E. 146. DLRLC
-
etimologie:
- aventurier DEX '09 DEX '98 DN