16 definitzii pentru asediu
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ASÉDIU asedii s. n. Incercuire shi atacare cu fortze armate a unui loc intarit pentru al cuceri. ◊ Stare de asediu = regim instituit in unele state in imprejurari considerate drept exceptzionale care consta in suspendarea libertatzilor democratice shi in acordarea unor drepturi speciale politziei armatei etc. Din it. assedio.
ASÉDIU asedii s. n. Incercuire shi atacare cu fortze armate a unui loc intarit pentru al cuceri. ◊ Stare de asediu = regim instituit in unele state in imprejurari considerate drept exceptzionale care consta in suspendarea libertatzilor democratice shi in acordarea unor drepturi speciale politziei armatei etc. Din it. assedio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
asediu sn [At: ALECSANDRI T. 1424 / P: ~diu / V: (inv) ~ie[1] sf / Pl: ~i / E: it assedio] 1 Incercuire shi atacare cu fortze armate a unui loc intarit pentru al cuceri Si: (pop) impresurare. 2 (Is) Stare de ~ Regim de suspendare a libertatzilor democratice shi acordare a unor drepturi speciale politziei armatei etc. instituit in imprejurari exceptzionale.
- Varianta asedie nu este consemnata cuvanttitlu in acest dictzionar. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ASÉDIU asedii s. n. (Numele locului asediat este in genitiv sau in constructzii invechite se introduce prin prep. «de la») Incercuire cu fortze armate a unui loc intarit cu scopul de al cuceri; impresurare. V. blocare. [Pasha] ucisese trei sute de femei shi copii cind cu asediul cetatzii k represalii. CAMIL PETRESCU T. II 177. Mai izbeau icicolo ultimele picaturi de ploaie k ultimele gloantze ale unui asediu terminat. GALACTION O. I 88. Asediul de la Vama. ALECSANDRI T. 1424. ♦ (In statele capitaliste) Stare de asediu = suspendare (temporara) a puterii legilor shi inlocuirea lor cu un regim militar de represiune indreptat impotriva maselor populare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ASÉDIU asedii s. n. Incercuire cu fortze armate a unui loc intarit pentru al cuceri; impresurare. ◊ (In statele capitaliste) Stare de asediu = suspendare a puterii legilor shi inlocuirea lor cu un regim militar de represiune impotriva maselor populare. It. assedio.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ASÉDIU s.n. Impresurare cu armata a unui loc intarit pentru al cuceri. ◊ Stare de asediu = suspendare a puterii anumitor legi shi inlocuirea lor cu un regim special de esentza militara. [Pron. diu pl. i. / < it. assedio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ASÉDIU s. n. incercuire cu fortze armate a unui orash a unui loc intarit pentru al cuceri. ♦ stare de ~ = suspendare a puterii anumitor legi shi inlocuirea lor cu un regim special de esentza militara. (< it. assedio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ASÉDIU ~i n. mil. Incercuire cu fortze armate a unei fortificatzii pentru a o cuceri. ◊ A ridica ~ul a inceta asediul. Stare de ~ regim special de constrangere impus de imprejurari exceptzionale acordand drepturi excesive organelor de politzie shi autoritatzilor militare. [Sil. diu] /<it. assedio
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
asediu n. lucrarile shi operatziunile militare spre a ataca shi coprinde un loc intarit; stare de asediu starea unui orash sau a unor provincii cand in anumite Imprejurari grave autoritatea superioara e lasata capeteniei militare ceeace suspenda actziunea legilor.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*asédiŭ n. (it. assedio. V. sediŭ). Impresurare inconjurarea uneĭ cetatzĭ cu armata k s’o cuprinzĭ. Stare de asediŭ guvern militar.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
OSHTOROM s.n. (Crish.) Atac asediu. Sa impace pina nu vine alenshigul shi nu sa pune cu oshtorom supt cetate. MOL. 169552v. ♦ Fig. Ingramadeala multzime. Ingerii iau acea milostenie ... shi tot sa rad pacatele acelui suflet din hoshtoromul pacatelor. MOL. 1695 81r. Duc hoshtoromul pacatelor inaintea lui Dumnazau. MOL. 1695 81r. Variante: hoshtorom (MOL. 1695 81r). Etimologie: magh. ost(o)rom. Cf. n a v r a p i t u r a; h o l o t a sh i r a g (1).
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
asédiu [diu pron. dĭu] s. n. art. asédiul; pl. asédii art. asédiile (dii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
asédiu s. n. [diu pron. diu] pl. asédii art. asédiile (sil. dii)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
asediu
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ASÉDIU s. asediere impresurare incercuire inconjurare (inv.) ocol (grecism inv.) poliorchie. (~ cetatzii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ASEDIU s. asediere impresurare incercuire inconjurare (inv.) ocol (grecism inv.) poliorchie. (~ cetatzii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
asédiu (asédii) s. n. Incercuire shi atacare a unui loc. It. assedio (sec. XIX). Der. asedia vb. (a supune unui asediu); asediator adj. (care asediaza).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- pronuntzie: asedĭu
substantiv neutru (N53) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
asediu, asediisubstantiv neutru
- 1. Incercuire shi atacare cu fortze armate a unui loc intarit pentru al cuceri. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: impresurare
- [Pasha] ucisese trei sute de femei shi copii cind cu asediul cetatzii k represalii. CAMIL PETRESCU T. II 177. DLRLC
- Mai izbeau icicolo ultimele picaturi de ploaie k ultimele gloantze ale unui asediu terminat. GALACTION O. I 88. DLRLC
- Asediul de la Varna. ALECSANDRI T. 1424. DLRLC
- 1.1. Stare de asediu = regim instituit in unele state in imprejurari considerate drept exceptzionale care consta in suspendarea libertatzilor democratice shi in acordarea unor drepturi speciale politziei armatei etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A ridica asediul = a inceta asediul. NODEX
-
etimologie:
- assedio DEX '09 DEX '98 DN