16 definitzii pentru amfitrion

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AMFITRIÓN OÁNA amfitrioni oane s. m. shi f. Stapanul unei case in raport cu oaspetzii sai; gazda. [Pr.: trion] Din fr. amphitryon.

amfitrion ~oana smf [At: DA / P: ~trion / Pl: ~i ~oane / E: fr amphitryon] Stapan al unei case in raport cu oaspetzii sai Si: gazda.

AMFITRIÓN OÁNA amfitrioni oane s. m. shi f. (Livr.) Stapanul unei case in raport cu oaspetzii sai; gazda. [Pr.: trion] Din fr. amphitryon.

AMFITRIÓN OÁNA amfitrioni oane s. m. shi f. Stapinul unei case al unei gospodarii (in raport cu musafirii sau cu invitatzii sai); gazda. Avea foarte curioase idei parintele amfitrioanei noastre. PAS L. I 121. Stau acum strinshi roata imprejurul noului amfitrion care facea onorurile casei. ANGHEL PR. 46. Nai sa incerci asha ceva chiar asupra amfitrionului dtale. HOGASH DR. II 196. Pronuntzat: trion.

AMFITRIÓN OÁNA amfitrioni oane s. m. shi f. Stapanul unei case in raport cu oaspetzii sai; gazda. [Pr.: trion] Fr. amphitryon (< gr.).

AMFITRIÓN OÁNA s.m. shi f. Stapan al unei case la care ia masa cineva; gazda. [Pron. trion. / < fr. amphitryon cf. gr. Amphitryon personaj mitic].

AMFITRIÓN OÁNA s. m. f. stapan al unei case; gazda. (< fr. amphitryon)

AMFITRIÓN ~i m. Stapan al casei considerat in raport cu oaspetzii sau chiriashii sai; gazda. [Sil. fitrion] /<fr. amphitryon

amfitrion m. cel ce da o masa. [V. Amphitryon].

*anfitrión m. (dupa numele unuĭ principe teban care figureaza intr’o piesa a luĭ Plaut shi’n alta a luĭ Molière). Acela la care eshtĭ la masa la bal sh. a. (gazda). Fem. oana pl. e. Fals amf.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!Amfitrion (erou mitic)/ (gr.) Amphitryon [ph pron. 𝑓] s. propriu m.

amfitrión (gazda) (fitrion) s. m. pl. amfitrióni

amfitrión s. m. (sil. trion) pl. amfitrióni

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

Intrare: amfitrion
  • silabatzie: am-fi-tri-on info
substantiv masculin (M1-oa)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amfitrion
  • amfitrionul
  • amfitrionu‑
plural
  • amfitrioni
  • amfitrionii
genitiv-dativ singular
  • amfitrion
  • amfitrionului
plural
  • amfitrioni
  • amfitrionilor
vocativ singular
  • amfitrionule
  • amfitrioane
plural
  • amfitrionilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

amfitrion, amfitrionisubstantiv masculin
amfitrioana, amfitrioanesubstantiv feminin

  • 1. Stapanul unei case in raport cu oaspetzii sai. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: gazda
    • format_quote Avea foarte curioase idei parintele amfitrioanei noastre. PAS L. I 121. DLRLC
    • format_quote Stau acum strinshi roata imprejurul noului amfitrion care facea onorurile casei. ANGHEL PR. 46. DLRLC
    • format_quote Nai sa incerci asha ceva chiar asupra amfitrionului dtale. HOGASH DR. II 196. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.