18 definitzii pentru amestec
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AMÉSTEC amestecuri s. n. 1. Reunire de lucruri diverse; complex format din elemente diferite; amestecatura (1) combinatzie mixtura. ♦ (Chim.) Produs obtzinut din doua sau mai multe substantze care ishi pastreaza proprietatzile caracteristice. 2. Amestecatura (2). 3. Interventzie intro afacere; participare (neceruta sau fortzata) la treburile sau relatziile altora; ingerintza. ◊ Expr. A (nu) avea (vreun) amestec = a (nu) avea (vreun) rol intro afacere a (nu) avea (vreo) legatura cu cineva sau ceva. Din amesteca (derivat regresiv).
améstec sn [At: (a. 1621) DOC. ap. HEM / Pl: ~uri / E: drd amesteca] 1 Reunire de lucruri diverse. 2 Complex format din elemente diferite Si: amestecatura (1) mixtura combinatzie. 3 (Chm) Produs obtzinut prin punerea laolalta a mai multor substantze care ishi pastreaza proprietatzile. 4 Confuzie. 5 Interventzie intro actziune. 67 Participare (neceruta sau fortzata) in treburile sau relatziile altora Si: (liv) ingerintza. 89 (Ie) A (nu) avea (vreun) ~ A (nu) avea legatura cu cineva sau ceva. 1011 (Iae) A (nu) avea (vreun) rol intro afacere.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMÉSTEC amestecuri s. n. 1. Reuniune de lucruri diverse; complex format din elemente diferite; amestecatura (1) combinatzie mixtura. ♦ (Chim.) Produs obtzinut prin punerea laolalta a mai multor substantze care ishi pastreaza proprietatzile caracteristice. 2. Amestecatura (2). 3. Interventzie intro afacere; participare (neceruta sau fortzata) la treburile sau relatziile altora; ingerintza. ◊ Expr. A (nu) avea (vreun) amestec = a (nu) avea un (vreun) rol intro afacere a (nu) avea (vreo) legatura cu cineva sau ceva. Din amesteca (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
AMÉSTEC amestecuri s. n. 1. Reunire de lucruri diverse complex format din elemente diferite. V. amestecatura. Amestec de culori Sta in fereastra nelinishtit... nu shtia ce sa gindeasca nici gindea ceva era un amestec fara shir de icoane turburi imbatatoare. EMINESCU N. 75. ♦ (Fiz. Chim.) Produs obtzinut prin punerea laolalta a mai multor substantze. Aerul este un amestec de gaze. 2. Faptul de a se amesteca de a interveni intro afacere; participare (de obicei neceruta sau fortzata) la treburile sau la relatziile altora; interventzie ingerintza. Securitatea popoarelor shi mentzinerea pacii pot fi asigurate daca popoarele vor impune respectarea suveranitatzii lor vor lupta impotriva amestecului strain in organizarea vietzii lor impotriva bazelor militare shi a oricarei ocupatzii din partea unor trupe straine. SCINTEIA 1953 nr. 2694. Totzi intoarsera capetele miratzi de amestecul unui strain in conversatzia lor. REBREANU R. I 38. Expr. A avea (vreun) amestec = a se amesteca sau a juca un rol intro afacere a avea o legatura (cu cineva sau ceva). Cine shtie daca navetzi shi voi amestec. DAVIDOGLU M. 20. Dar ce te intereseaza pe tine asta? Ai vreun amestec? SADOVEANU N. F. 108. Bogatashi ce cu piciorul datzi la inimi in gunoi... Nam cu voi nici un amestec. MACEDONSKl O. I 97. ♦ (Invechit shi arhaizant) Intriga. Vra sa zica beizade dupa atitea vorbe amestecuri shi fapte care nutzi sint de lauda ai indraznit in sfirshit sa te infatzishezi domnului tau. SADOVEANU Z. C. 100.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMÉSTEC amestecuri s. n. 1. Reunire de lucruri diverse; complex format din elemente diferite. ♦ (Chim.) Produs obtzinut prin punerea laolalta a mai multor substantze. 2. Interventzie intro afacere; participare (neceruta sau fortzata) la treburile sau relatziile altora. Totzi intorsesera capetele miratzi de amestecul unui strain in conversatzia lor (REBREANU). ◊ Expr. A avea (vreun) amestec = a juca un rol intro afacere a avea legatura cu cineva sau ceva. ♦ (Inv. shi arh.) Intriga. Postverbal al lui amesteca.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
AMÉSTEC ~uri n. 1) Complex format din lucruri diferite; amestecatura. 2) chim. Produs obtzinut prin amestecarea a doua sau mai multe substantze. 3) Interventzie (neceruta sau fortzata) in treburile altora. ◊ A nu avea nici un ~ a nu avea nici o legatura cu ceva sau cu cineva. /v. a amesteca
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
amestec n. rezultatul amestecaturii; 1. lucruri amestecate: amestec de placere shi amare suferintzi AL.; 2. ingerintza intervenire: fara niciun amestec din partei.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
1) améstec n. pl. urĭ (d. a amesteca). Rezultatu amestecariĭ: amestec de aur shi argint de vin shi apa de bucurie shi intristare. Fig. Ingerentza intervenire: fara amestecu nimanuĭ. La Dos. shi méstec.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mestec2 sn vz amestec
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
1) méstec n. V. amestec 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
améstec s. n. pl. améstecuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
améstec s. n. pl. améstecuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
amestec
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
amestec curi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
AMÉSTEC s. 1. combinatzie (livr.) melanj mixtura. (Un ~ de substantze.) 2. v. imixtiune.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
AMESTEC s. 1. combinatzie (livr.) melanj mixtura. (Un ~ de substantze.) 2. imixtiune ingerintza interventzie. (~ in treburile altul stat.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Amestec ≠ neamestec pur curat
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
AMESTEC. Subst. Amestec amestecare imbinare; amestecatura (fig.) melanj (frantzuzism) mixtura (livr. depr.) amalgam (fig.). Interferentza suprapunere intrepatrundere interpenetratzie; combinare combinatzie fuzionare fuziune contopire; mixare mixaj. Aliaj. Amalgamare. Incrucishare corcire hibridare hibridizare. Sincretism eclectism; pestritzatura impestritzatura impestritzare caleidoscop (fig.) mozaic (fig.); potpuriu (fig.) conglomerat (fig.). Miscelaneu. Miscibilitate. Terci terciuiala terciuire chiselitza talmeshbalmesh (fam.) ghiveci; torocala (reg.). Corcitura corci (reg.) hibrid. Cafuso creol metis mulatru sambo. Catir mul (rar) mular (neobishnuit). Adj. Amestecat mixt compozit combinat imbinat; hibrid corcit incrucishat; impur pestritz impestritzat pestritzat (rar) pestricior (dim. pop.). Miscibil; fuzionabil. Sincretic; eclectic; eterogen. Vb. A amesteca a combina a imbina a mixa. A amalgama (fig.); a alia; a malaxa. A contopi; a incrucisha a hibrida a hibridiza; a impestritza a pestritza (rar). A se amesteca a se contopi a fuziona. A se incrucisha a se corci. A se intrepatrunde a se interfera. V. intretaiere pestritzatura.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
amestec, amestecurisubstantiv neutru
- sinonime: amestecatura combinatzie melanj mixtura
- Amestec de culori. DLRLC
- Sta in fereastra nelinishtit... nu shtia ce sa gindeasca nici gindea ceva era un amestec fara shir de icoane turburi imbatatoare. EMINESCU N. 75. DLRLC
- 1.1. Produs obtzinut din doua sau mai multe substantze care ishi pastreaza proprietatzile caracteristice. DEX '09 DLRLC
- Aerul este un amestec de gaze. DLRLC
-
-
- sinonime: amestecatura
- 3. Interventzie intro afacere; participare (neceruta sau fortzata) la treburile sau relatziile altora. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: imixtiune ingerintza interventzie
- Securitatea popoarelor shi mentzinerea pacii pot fi asigurate daca popoarele vor impune respectarea suveranitatzii lor vor lupta impotriva amestecului strain in organizarea vietzii lor impotriva bazelor militare shi a oricarei ocupatzii din partea unor trupe straine. SCINTEIA 1953 nr. 2694. DLRLC
- Totzi intoarsera capetele miratzi de amestecul unui strain in conversatzia lor. REBREANU R. I 38. DLRLC
- 3.1. Intriga. DLRLCsinonime: intriga
- Vra sa zica beizade dupa atitea vorbe amestecuri shi fapte care nutzi sint de lauda ai indraznit in sfirshit sa te infatzishezi domnului tau. SADOVEANU Z. C. 100. DLRLC
-
- A (nu) avea (vreun) amestec = a (nu) avea (vreun) rol intro afacere a (nu) avea (vreo) legatura cu cineva sau ceva. DEX '09 DLRLC
- Cine shtie daca navetzi shi voi amestec. DAVIDOGLU M. 20. DLRLC
- Dar ce te intereseaza pe tine asta? Ai vreun amestec? SADOVEANU N. F. 108. DLRLC
- Bogatashi ce cu piciorul datzi la inimi in gunoi... Nam cu voi nici un amestec. MACEDONSKl O. I 97. DLRLC
-
-
etimologie:
- amesteca DEX '09 DEX '98