14 definitzii pentru amabil

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Din fr. aimable lat. amabilis.

AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Din fr. aimable lat. amabilis.

amábil ~a a [At: NEGRUZZI S. I 310 / Pl: ~i ~e / E: fr aimable lat amabilis] 1 Care este vrednic de a fi iubit. 2 Politicos. 3 Prietenos. 4 (Muz) Placut (k termen de executzie).

AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Aceste perle sint probabil Surisul tau mereu amabil. BENIUC V. 68. Mihail Mihailovici a fost cit se poate de amabil. SAHIA U.R.S.S. 96. ◊ (Adverbial) Asta so creada altzii sa hlizit dumneaei privinduma amabil. SADOVEANU N. F. 183. ♦ (Neobishnuit) Atragator placut. Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poetzi ai noshtri. ODOBESCU S. I 447.

AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Fr. aimable (lat. lit. amabilis).

AMÁBIL A adj. Prietenos binevoitor; politicos. [Cf. it. amabile lat. amabilis vrednic de iubit].

AMÁBIL A adj. prietenos binevoitor; politicos sociabil. (< it. amabile lat. amabilis)

AMÁBIL ~a (~i ~e) Care manifesta bunavointza shi serviabilitate; politicos. Om ~. /<lat. amabilis fr. aimable

amabil a. 1. demn de iubire; 2. prietenos: e amabil cu totzi.

*amábil a adj. pl. f. e (lat. amábilis d. amare a ĭubi). Placut binevoitor prietenos: e amabil cu totzĭ Adv. A te purta amabil.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

amábil (prietenos) adj. m. pl. amábili; f. amábila pl. amábile

amábil adj. m. pl. amábili; f. sg. amábila pl. amábile

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AMÁBIL adj. 1. v. binevoitor. 2. v. serviabil. 3. v. curtenitor. 4. v. politicos.

AMABIL adj. 1. afectuos binevoitor cordial prietenesc prietenos (livr.) afabil (fig.) cald calduros. (O primire ~.) 2. binevoitor indatoritor serviabil (livr.) complezent (rar) prevenitor (fam.) saritor. (Sa aratat extrem de ~.) 3. atent curtenitor dragutz galant gentil (pop.) levent (inv.) cortez libovnic. (~ cu femeile.) 4. politicos prevenitor. (Om~.)

Amabil ≠ badaranos brutal grosolan necuviincios[1] modificata

  1. Eliminat din lista „cuviincios”. — tavi
Intrare: amabil
amabil adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amabil
  • amabilul
  • amabilu‑
  • amabila
  • amabila
plural
  • amabili
  • amabilii
  • amabile
  • amabilele
genitiv-dativ singular
  • amabil
  • amabilului
  • amabile
  • amabilei
plural
  • amabili
  • amabililor
  • amabile
  • amabilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

amabil, amabilaadjectiv

  • 1. Binevoitor, politicos, prietenos, sociabil. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Aceste perle sint probabil Surisul tau mereu amabil. BENIUC V. 68. DLRLC
    • format_quote Mihail Mihailovici a fost cit se poate de amabil. SAHIA U.R.S.S. 96. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Asta so creada altzii sa hlizit dumneaei privinduma amabil. SADOVEANU N. F. 183. DLRLC
    • 1.1. neobishnuit Atragator, placut. DLRLC
      • format_quote Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poetzi ai noshtri. ODOBESCU S. I 447. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.