14 definitzii pentru amabil
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Din fr. aimable lat. amabilis.
AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Din fr. aimable lat. amabilis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
amábil ~a a [At: NEGRUZZI S. I 310 / Pl: ~i ~e / E: fr aimable lat amabilis] 1 Care este vrednic de a fi iubit. 2 Politicos. 3 Prietenos. 4 (Muz) Placut (k termen de executzie).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Aceste perle sint probabil Surisul tau mereu amabil. BENIUC V. 68. Mihail Mihailovici a fost cit se poate de amabil. SAHIA U.R.S.S. 96. ◊ (Adverbial) Asta so creada altzii sa hlizit dumneaei privinduma amabil. SADOVEANU N. F. 183. ♦ (Neobishnuit) Atragator placut. Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poetzi ai noshtri. ODOBESCU S. I 447.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMÁBIL A amabili e adj. Prietenos binevoitor; politicos. Fr. aimable (lat. lit. amabilis).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
AMÁBIL A adj. Prietenos binevoitor; politicos. [Cf. it. amabile lat. amabilis vrednic de iubit].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
AMÁBIL A adj. prietenos binevoitor; politicos sociabil. (< it. amabile lat. amabilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
AMÁBIL ~a (~i ~e) Care manifesta bunavointza shi serviabilitate; politicos. Om ~. /<lat. amabilis fr. aimable
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
amabil a. 1. demn de iubire; 2. prietenos: e amabil cu totzi.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*amábil a adj. pl. f. e (lat. amábilis d. amare a ĭubi). Placut binevoitor prietenos: e amabil cu totzĭ Adv. A te purta amabil.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
amábil (prietenos) adj. m. pl. amábili; f. amábila pl. amábile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
amábil adj. m. pl. amábili; f. sg. amábila pl. amábile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
AMÁBIL adj. 1. v. binevoitor. 2. v. serviabil. 3. v. curtenitor. 4. v. politicos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
AMABIL adj. 1. afectuos binevoitor cordial prietenesc prietenos (livr.) afabil (fig.) cald calduros. (O primire ~.) 2. binevoitor indatoritor serviabil (livr.) complezent (rar) prevenitor (fam.) saritor. (Sa aratat extrem de ~.) 3. atent curtenitor dragutz galant gentil (pop.) levent (inv.) cortez libovnic. (~ cu femeile.) 4. politicos prevenitor. (Om~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Amabil ≠ badaranos brutal grosolan necuviincios[1] modificata
- Eliminat din lista „cuviincios”. — tavi
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
amabil, amabilaadjectiv
- 1. Binevoitor, politicos, prietenos, sociabil. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: binevoitor politicos prietenos sociabil
- Aceste perle sint probabil Surisul tau mereu amabil. BENIUC V. 68. DLRLC
- Mihail Mihailovici a fost cit se poate de amabil. SAHIA U.R.S.S. 96. DLRLC
- Asta so creada altzii sa hlizit dumneaei privinduma amabil. SADOVEANU N. F. 183. DLRLC
-
- Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poetzi ai noshtri. ODOBESCU S. I 447. DLRLC
-
-
etimologie:
- aimable DEX '98 DEX '09
- amabilis DEX '09 DEX '98 DN