afumat² ~a [At: DRAGHICI R. 140/9 / Pl: ~atzi ~e / E: afuma] 12 a (D. alimente) Care a fost expus la fum in scopul conservarii sau al obtzinerii unei arome. 3 a Innegrit de fum. 4 a (Pex) Ingalbenit de vechime. 5 a (D. mancaruri) Cu gust neplacut de arsura. 6 a (Fig; fam) Beat. 7 sf (Bot; reg) Strugure albgalbuiroshietic cu pigment negru.

AFUMÁT A afumatzi te adj. 1. (Despre carne peshte etc.) Care a fost expus la fum in scopul conservarii. Mihalachi se shi intoarce co harchina de costitza afumata. VLAHUTZA O. A. II 89. 2. Acoperit de fum innegrit. Erau in circiuma joasa shi afumata mushterii multzi. PAS L. I 90. Privea in paretele afumat la umbra sa proprie. EMINESCU N. 58. ♦ Ingalbenit de vechime. Dintrun smoc de tarfaloage de moshie... scoase o hirtie afumata care mia dato NEGRUZZI S. I 186. 3. (Despre mincari) Cu gust neplacut de fum. Bucatele lea facut afumate arse shi sleite. CREANGA P. 292. 4. Fig. (Familiar despre persoane) Ametzit de bautura; cherchelit. Era slobod de serviciu in ziua aceea shi venea de la circiuma putzintel afumat. PAS Z. I 50. Era afumat rau de tot in seara aceea. CARAGIALE O. I 16.

AFUMÁT A afumatzi te adj. 1. (Despre alimente) Care a fost expus la fum in scopul conservarii. 2. Innegrit de fum. 3. (Despre mancaruri) Cu gust neplacut de fum. 4. Fig. (Fam. despre oameni) Ametzit de bautura cherchelit. V. afuma.

afumat a. 1. pus sau ars la fum; 2. parfumat: odaie afumata cu smirna; 3. acoperit cu fum ingalbenit prin vechime: icoane afumate; 4. fumuriu: caprele sunt negre roshcate afumate; 5. pop. afumat (cu luleaua) beat: era afumat rau nenea Ghitza CAR.

afumát a adj. Pus la fum. Stricat de fum (relativ la gust). Parfumat. Murdarit de fum: icoane afumate. Fig. Cam beat.

Afumatzi pl. numele unui sat in judetzul Ilfov: 2600 loc. Aci se dete in 1593 o batalie in care Turcii fura batutzi de Radu dela Afumatzi ginerele lui Neagoe Basarab.

AFUMÁT adj. v. ametzit baut beat cherchelit imbatat turmentat.

afumat adj. v. AMETZIT. BAUT. BEAT. CHERCHELIT. IMBATAT. TURMENTAT.

RADU DE LA AFUMATZI domn al TZarii Romaneshti (1522 15221523 1524 15241525 15251529). Fiul lui Radu cel Mare shi ginere al lui Neagoe Basarab. A fost ales domn de catre boieri. A dus o politica antiotomana shi a luptat impotriva lui Mehmed beg Vladislav III shi Radu Badica pretendentzi la scaunul domnesc sprijinitzi de Poarta ca0e iau intrerupt domnia. La indemnul boierilor Craioveshti sa supus Portzii. Incercand sa reia politica antiotomana a fost ucis de boieri la Ramnicu Valcea domnia fiind incredintzata de catre complotishti unui oarecare Basarab pretins fiu al lui Neagoe Basarab.

afumat a afumatzi te adj. beat; ametzit