19 definitzii pentru aclamatzie
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ACLAMÁTZIE aclamatzii s. f. (Mai ales la pl.) Urale aplauze prin care o multzime ishi manifesta entuziasmul sau aprobarea pentru cineva sau ceva; ovatzie aclamare. Din fr. acclamation lat. acclamatio.
aclamatzie sf [At: CADE / V: (inv) ~tziune / Pl: ~i / E: fr acclamation lat acclamatio] (Mpl) 13 Strigat de aprobare simpatie sau entuziasm. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACLAMÁTZIE aclamatzii s. f. (Mai ales la pl.) Manifestare a aprobarii sau a entuziasmului fatza de cineva sau de ceva prin urale sau prin aplauze; ovatzie aclamare. Din fr. acclamation lat. acclamatio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ACLAMÁTZIE aclamatzii s. f. (Mai ales la pl.) Exclamatzie aratind aprobarea shi entuziasmul unui grup de persoane pentru cineva; aprobare prin exclamatzii a unei propuneri intro adunare; ovatzii. Delegatzii au fost primitzi cu aclamatzii. Pronuntzat: tzie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACLAMÁTZIE aclamatzii s. f. Manifestare a aprobarii sau a entuziasmului prin urale sau aplauze; ovatzie. Fr. acclamation (lat. lit. acclamatio onis).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ACLAMÁTZIE s.f. Exclamatzie de aprobare entuziasta fatza de cineva sau de ceva; ovatzie. [Gen. iei. Var. aclamatziune s.f. / cf. fr. acclamation it. acclamazione lat. acclamatio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ACLAMÁTZIE s. f. manifestare de simpatie de aprobare entuziasta a unei multzimi; ovatzii. (< fr. acclamation lat. acclamatio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ACLAMÁTZIE ~i f. Manifestare publica entuziasta a admiratziei insotzita de strigate de aprobare; ovatzie. [G.D. aclamatziei; Sil. aclamatzie] /<fr. acclamation lat. acclamatio ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aclamatziune sf vz aclamatzie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACLAMATZIÚNE s.f. v. aclamatzie.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
aclamatzi(un)e f. 1. fapta de a aclama; 2. strigat de entuziasm; prin aclamatziune unanim shi fara a vota.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*aclamatziúne f. (lat. acclamátio ónis). Actziunea de a aclama strigat de aprobare unánima. Mod de a vota fara scrutin in adunarĭ: lege votata pin aclamatziunĭ. SHi átzie shi áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
aclamátzie (acla tzie) s. f. art. aclamátzia (tzia) g.d. art. aclamátziei; pl. aclamátzii art. aclamátziile (tzii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
aclamátzie s. f. (sil. cla tzie) art. aclamátzia (sil. tzia) g.d. art. aclamátziei; pl. aclamátzii art. aclamátziile (sil. tzii)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aclamatzie
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
Aclamatzie ≠ huiduiala
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ACLAMÁTZII s. pl. osanale (pl.) ovatzii (pl.) urale (pl.) (rar) vivat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ACLAMATZII s. pl. osanale (pl.) ovatzii (pl.) urale (pl.) (rar) vivat. (Multzimea il intimpina cu ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
aclamatzie (lat. acclamatio shi adclamatio; gr. ἐπιφώνησις προσφώνησις; fr. shi engl. acclamation; it. acclamazione; germ. Akklamation; sl. aklamacija) strigat de bucurie de entuziasm de felicitare adresat de multzime zeitatzii imparatului sau unor inaltzi demnitari cunoscut la vechii evrei shi la romani. ♦ Patrunsa in cultul creshtin de la evrei a. apare k interventzie a credincioshilor in timpul slujbei (SHi duhului tau Amin etc.). ♦ La Bizantz a. ishi pastreaza sensul roman originar („in aceasta limba a trecutului [latina] aclama armata pe imparat caruia plebea din Constantinopol i striga totushi intro greceasca de strada urarea sa intru la multzi ani πολλὰ ἔτη” N. Iorga) pentru a se canta apoi in timpul ceremoniilor la curte in cinstea imparatului dar shi a membrilor familiei sale. O data cu creshterea autoritatzii patriarhului se disting doua categorii de a.: alaturi de πολυχρόνιον (polychronion) sau πολυχρόνισμα (polychronisma) adresat imparatului shi familiei imperiale se impune shi εὐφήμησις (euphemesis) adresat patriarhului altor ierarhi. A. reprezinta singura muzica laica transmisa de Bizantz in notatzie (IV) neumatica. ♦ A. a trecut shi in practica bis. romane; intalninduse in acel ἄξιόν ὲστιν (axion estin „vrednic este”) cantat in perioada medievala la incoronarea domnilor shi care se canta pana astazi la hirotonie la tedeum (2). (Multzi ani traiasca) shi cand participa un ierarh la slujba bisericeasca (Pre stapanul... ) ♦ Din punct de vedere stilistic muzical exista a. de tip melismatic* (intonate numai in prezentza inaltzilor demnitari laici shi bisericeshti) shi a. de tipul ecfonisului* (cantate atunci cand aceshti demnitari sunt doar pomenitzi in timpul slujbei).
- sursa: DTM (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: a-cla-ma-tzi-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aclamatzie, aclamatziisubstantiv feminin
- 1. Urale aplauze prin care o multzime ishi manifesta entuziasmul sau aprobarea pentru cineva sau ceva. DEX '09 DLRLC DN
- Delegatzii au fost primitzi cu aclamatzii. DLRLC
- diferentziere Strigat de aprobare simpatie sau entuziasm. MDA2
-
etimologie:
- acclamation DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- acclamatio DEX '09 MDA2 DEX '98 DN