zdreantza s.f. 1 Bucata fishie rupta dintro pinza sau dintrun obiect de pinza; cirpa. Femeia... se shtergea pe fatza de sudoare cu o treantza nu prea curata (PRED.). ♦ (mai ales la pl.) Haina rufa sau pinza uzata shi rupta; ext. orice obiect (tzesut lucrat etc.) vechi rupt degradat. ◊ Loc.adj. In zdrentze = a) (despre oameni) care este imbracat in haine zdrentzuite; flenduros zdrentzaros; b) (despre obiecte de imbracaminte) care este zdrentzuit. ◊ Compar. Zacea la picioarele lui k o zdreantza fara pretz (REBR.). ◊ Fig. Pe zdreantza toamnei mari sau prins Medalii triste de lumina (VOIC.). 2 Fig. (fam.) Fiintza decazuta fizic sau moral; om de nimic; lepadatura secatura. A fi bine crescut inseamna a nu permite celui care insheala sa faca din tine o zdreantza (PRED.). 3 (culin.; la pl.) Bucatzele de aluat subtziri facute din faina shi oua care se fierb in supa. • pl. e. shi (pop.) streamtza streantza treantza s.f. dretze s.f. pl. /<slav. съдраньца <sl. veche съдранъ „rupt”.