VREME s. 1. timp. (~ trece pe nesimtzite.) 2. epoca interval perioada ragaz rastimp spatziu timp (pop.) raspas soroc (inv. shi reg.) seama (inv.) zastimp (grecism inv.) protesmie. (In acea ~...) 3. ani (pl.) epoca perioada timp. (In ~ copilariei.) 4. curs interval rastimp timp (inv.) diastima. (In ~ de un secol.) 5. sezon timp (prin Transilv.) pinc. (~ cireshelor.) 6. timp zi. (A venit shi ~ lui.) 7. ceas clipa clipita minut moment ora secunda timp (rar) clipeala (pop.) cirta soroc (inv. shi reg.) cescutz. (A sosit ~ cind...) 8. data termen timp zi (pop.) soroc (inv.) sorocire veleat. (La ~ hotarita...) 9. ragaz timp (pop.) raspas. (Nui da nici ~ sa respire; dami ~ sa ma gindesc.) 10. (la pl.) circumstantze (pl.) conjunctura imprejurari (pl.) timpuri (pl.). (~ile erau foarte grele.) 11. (MET.) timp (reg.) veac. (~ frumoasa.) 12. (MET.) aer climat clima (inv.) temperament. (Regiune cu ~ calda.)